Help Print this page 
Title and reference
10 θέματα προς συζήτηση

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html DA html DE html EL html EN html FR html IT html NL html PT html FI html SV
Multilingual display
Text

10 θέματα προς συζήτηση

Με τη δεύτερη έκθεσή της σχετικά με την οικονομική και κοινωνική συνοχή, η οποία δημοσιεύθηκε περί τα τέλη Ιανουαρίου 2001, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή:

  • προβαίνει σε μία περιγραφή της κατάστασης (esdeenfr)όσον αφορά την οικονομική και κοινωνική συνοχή στην Ευρωπαϊκή Ένωση των Δεκαπέντε κατά την περίοδο 1995-1996·
  • προβαίνει σε έναν απολογισμό και παρουσιάζει τις προοπτικές όσον αφορά το μέλλον της πολιτικής για τη συνοχή ενόψει των σημαντικών αλλαγών που οφείλονται στην παγκοσμιοποίηση της οικονομίας και τα προβλήματα που προκαλεί η διεύρυνση.

Προκειμένου να ξεκινήσει πραγματικά η συζήτηση σχετικά με την μελλοντική περιφερειακή πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Επιτροπή θέτει επίσης 10 βασικά θέματα. Καλεί όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη (κράτη μέλη, τοπική αυτοδιοίκηση, τοπικούς φορείς, εμπειρογνώμονες και ευρωπαϊκούς οργανισμούς) να συμμετάσχουν στα ειδικά σεμινάρια που θα γίνουν κατά το πρώτο εξάμηνο του 2002. Αυτά τα 10 θέματα είναι τα ακόλουθα:

  • Ποιος είναι ο ρόλος της πολιτικής για τη συνοχή στη διευρυμένη Ένωση των τριάντα κρατών μελών σ' ένα οικονομικό και κοινωνικό περιβάλλον που εξελίσσεται ραγδαία; Πώς θα ενθαρρυνθεί η οικονομική σύγκλιση και θα παγιωθεί το πρότυπο της ευρωπαϊκής κοινωνίας;
  • Πώς να ενισχυθεί ο συντονισμός ανάμεσα στις κοινοτικές πολιτικές; Πώς θα διασφαλισθεί βελτίωση της συνεισφοράς των άλλων κοινοτικών πολιτικών στην προσπάθεια της συνοχής;
  • Πώς θα εξελιχθεί η πολιτική για τη συνοχή ενώ προετοιμάζεται μία χωρίς προηγούμενο επέκταση του εδάφους της Ένωσης; Δεν θα πρέπει η πολιτική για τη συνοχή να αφορά και τη γεωγραφική συνοχή ώστε να αντιμετωπισθούν καλύτερα οι βασικές γεωγραφικές ανισορροπίες της Ένωσης;
  • Πώς θα επικεντρωθούν οι προσπάθειες για τη συνοχή σε παρεμβάσεις με έντονη κοινοτική πρόσθετη αξία;
  • Ποιες είναι οι προτεραιότητες για τη διασφάλιση της ισόρροπης και διαρκούς ανάπτυξης των εδαφών της διευρυμένης Ένωσης;
  • Πώς θα ενθαρρυνθεί η οικονομική σύγκλιση των υπανάπτυκτων περιοχών;
  • Ποια θα πρέπει να είναι η κοινοτική παρέμβαση για τις άλλες περιοχές;
  • Με ποιο τρόπο θα πρέπει να γίνει η κατανομή των πιστώσεων ανάμεσα στα κράτη μέλη και ανάμεσα στις περιοχές;
  • Βάσει ποιών αρχών θα υλοποιηθούν οι κοινοτικές παρεμβάσεις;
  • Πώς θα ικανοποιηθούν οι αυξημένες οικονομικές, κοινωνικές και γεωγραφικές ανάγκες της συνοχής;

See also

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη δεύτερη έκθεση που αφορά τη συνοχή συμβουλευθείτε:

  • την έκθεση στο σύνολό της που βρίσκεται στην ιστοσελίδα INFOREGIO της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
  • τα πρακτικά των συζητήσεων που έγιναν στο πλαίσιο της συνέλευσης για τη συνοχή (DE) (EN) (ES) (FR) (IT),
  • το δελτίο SCAD+ σχετικά με την κατάσταση και τις τάσεις (esdeenfr) της οικονομικής και κοινωνικής συνοχής κατά την περίοδο 1995-1999,
  • το δελτίο SCAD+ σχετικά με τον απολογισμό και τις προοπτικές (esdeenfr) της πολιτικής σχετικά με την οικονομική και κοινωνική συνοχή ενόψει της παγκοσμιοποίησης και της διεύρυνσης.
  • το δελτίο SCAD+ για την πρώτη έκθεση (esdeenfr) προόδου για την οικονομική και κοινωνική συνοχή (Ιανουάριος 2002)
  • το δελτίο SCAD+ για την δεύτερη έκθεση (esdeenfr) για την οικονομική και κοινωνική συνοχή (Ιανουάριος 2003)
  • τα δελτία SCAD+ για την τρίτη έκθεση σχετικά με την οικονομική και κοινωνική συνοχή (2004): η κοινωνικοοικονομική κατάσταση της Ένωσης και επιρροή των εθνικών και ευρωπαϊκών πολιτικών, προτάσεις για την περιφερειακή πολιτική μετά το 2006

Ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης: 20.04.2004

Top