Help Print this page 
Title and reference
Συντονισμός των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Multilingual display
Text

Συντονισμός των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης

Η νομοθετική πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) για τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης δεν αντικαθιστά τα εθνικά συστήματα με ένα μοναδικό ευρωπαϊκό σύστημα. Οι εθνικές νομοθεσίες αποφασίζουν για πτυχές όπως τους δικαιούχους των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης, τα επίπεδα των παροχών και τις προϋποθέσεις επιλεξιμότητας. Η ΕΕ, ωστόσο, διαθέτει κοινούς κανόνες για την προστασία των δικαιωμάτων κοινωνικής ασφάλισης κατά τις μετακινήσεις εντός της ΕΕ, της Ισλανδίας, του Λιχτενστάιν, της Νορβηγίας και της Ελβετίας.

ΠΡΆΞΗ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 883/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλειας

ΣΎΝΟΨΗ

Η νομοθετική πράξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) για τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης δεν αντικαθιστά τα εθνικά συστήματα με ένα μοναδικό ευρωπαϊκό σύστημα. Οι εθνικές νομοθεσίες αποφασίζουν για πτυχές όπως τους δικαιούχους των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης, τα επίπεδα των παροχών και τις προϋποθέσεις επιλεξιμότητας. Η ΕΕ, ωστόσο, διαθέτει κοινούς κανόνες για την προστασία των δικαιωμάτων κοινωνικής ασφάλισης κατά τις μετακινήσεις εντός της ΕΕ, της Ισλανδίας, του Λιχτενστάιν, της Νορβηγίας και της Ελβετίας.

ΤΙ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ;

Ο κανονισμός θεσπίζει κοινούς κανόνες για την προστασία των δικαιωμάτων κοινωνικής ασφάλισης κατά τις μετακινήσεις εντός της ΕΕ (καθώς και της Ισλανδίας, του Λιχτενστάιν, της Νορβηγίας και της Ελβετίας).

ΒΑΣΙΚΆ ΣΗΜΕΊΑ

Πεδίο εφαρμογής

Ο κανονισμός καλύπτει όλους τους παραδοσιακούς κλάδους κοινωνικής ασφάλισης, δηλαδή:

ασθένεια,

μητρότητα και πατρότητα,

παροχές γήρατος,

παροχές προσύνταξης και αναπηρίας,

παροχές επιζώντων και επιδόματα θανάτου,

ανεργία,

οικογενειακές παροχές,

εργατικά ατυχήματα και επαγγελματική ασθένεια.

Η καταβολή των παροχών για τους δικαιούχους, η κάλυψη της υγειονομικής τους περίθαλψης, καθώς και η λήψη οικογενειακών παροχών εξασφαλίζονται ακόμη και αν μετακινηθούν σε άλλη χώρα της ΕΕ.

Δικαιούχοι

Όλοι οι υπήκοοι της ΕΕ (και οι οικογένειές τους) που καλύπτονται από τη νομοθεσία κοινωνικής ασφάλισης μιας χώρας της ΕΕ μπορούν να επωφελούνται από τους εν λόγω κανόνες συντονισμού. Ισχύουν για μισθωτούς και μη-μισθωτούς, δημόσιους υπαλλήλους, σπουδαστές και συνταξιούχους, αλλά και για ανέργους, άτομα που δεν έχουν ξεκινήσει ή έχουν σταματήσει να εργάζονται.

Οι κανόνες ισχύουν επίσης για υπηκόους τρίτων χωρών και τα μέλη των οικογενειών τους που διαμένουν νόμιμα στην ΕΕ.

Βασικές αρχές

Οι δικαιούχοι:

καλύπτονται από τη νομοθεσία μιας χώρας και καταβάλλουν τα ασφάλιστρα στη χώρα αυτή. Οι οργανισμοί διαχείρισης της κοινωνικής ασφάλισης αποφασίζουν σχετικά με τη δικαιοδοσία στην οποία ανήκουν (αρχή του ενός εφαρμοστέου δίκαιου

έχουν τα ίδια δικαιώματα και υποχρεώσεις με τους υπηκόους της χώρας στην οποία καλύπτονται (αρχή της ίσης μεταχείρισης ή της απαγόρευσης των διακρίσεων

διαβεβαιώνονται ότι προηγούμενες περίοδοι ασφάλισης, εργασίας ή κατοικίας σε άλλες χώρες θα λαμβάνονται υπόψη κατά τον υπολογισμό των παροχών τους (αρχή του συνυπολογισμού των περιόδων ασφάλισης

μπορούν, εάν δικαιούνται παροχές σε χρήμα σε μια χώρα, να τις συγκεντρώνουν εάν δεν διαβιούν στη χώρα αυτή (αρχή του εξαγώγιμου των παροχών σε όλες τις χώρες της ΕΕ όπου διαμένει ο δικαιούχος ή τα μέλη της οικογενείας του).

Ευρωπαϊκή κάρτα ασφάλισης ασθένειας

Η ευρωπαϊκή κάρτα ασφάλισης ασθένειας (η οποία είναι δωρεάν) δίνει τη δυνατότητα σε άτομα που διαμένουν σε άλλη χώρα της ΕΕ από τη χώρα κατοικίας τους, όπως για διακοπές, να έχουν πρόσβαση σε ιατροφαρμακευτικές παροχές κατά τη διάρκεια της διαμονής τους με τους ίδιους όρους και το ίδιο κόστος που ισχύουν για τους ασφαλισμένους στην εν λόγω χώρα. Στη συνέχεια, τα έξοδα καταβάλλονται/επιστρέφονται από το σύστημα κοινωνικής ασφάλισης της χώρας προέλευσής τους. Οι ευρωπαϊκές κάρτες ασφάλισης ασθένειας εκδίδονται από τις υπηρεσίες υγειονομικής ασφάλισης στη χώρα του ασφαλισμένου.

Όργανα συντονισμού των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης

Τα ιδρύματα πρέπει να απαντούν σε όλα τα αιτήματα εντός εύλογου χρονικού διαστήματος και να κοινοποιούν κάθε πληροφορία που απαιτείται από τους ενδιαφερόμενους ούτως ώστε να μπορούν να διεκδικήσουν τα δικαιώματά τους σύμφωνα με τον κανονισμό. Ο κανονισμός θεσπίζει κανόνες για τη διασφάλιση της στενής συνεργασίας μεταξύ των ιδρυμάτων των χωρών της ΕΕ και της αμοιβαίας αλληλοσυνδρομής προς όφελος των πολιτών.

ΠΌΤΕ ΕΦΑΡΜΌΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ;

Από τις 20 Μαΐου 2004.

Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στον δικτυακό τόπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τον συντονισμό της ΕΕ στον τομέα της κοινωνικής ασφάλισης.

ΠΑΡΑΠΟΜΠΈΣ

Πράξη

Έναρξη ισχύος

Προθεσμία για μεταφορά στο εθνικό δίκαιο των κρατών μελών

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 883/2004

20.5.2004

-

ΕΕ L 166 της 30.4.2004, σ. 1-123

Πράξη (εις) τροποποίησης

Έναρξη ισχύος

Προθεσμία για μεταφορά στο εθνικό δίκαιο των κρατών μελών

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 988/2009

30.10.2009

-

ΕΕ L 284 της 30.10.2009, σ. 43-72

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1231/2010

1.1.2010

-

ΕΕ L 344 της 29.12.2010, σ. 1-3

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 465/2012

28.6.2012

-

ΕΕ L 149 της 8.6.2012, σ. 4-10

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1224/2012

8.1.2013

-

ΕΕ L 349 της 19.12.2012, σ. 45-46

Διαδοχικές τροποποιήσεις και διορθώσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 883/2004 έχουν ενσωματωθεί στο βασικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη έκδοση προορίζεται μόνο για σκοπούς αναφοράς.

ΣΥΝΑΦΕΊΣ ΠΡΆΞΕΙΣ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 987/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, για καθορισμό της διαδικασίας εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 883/2004 για τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλειας (Επίσημη Εφημερίδα L 284 της 30.10.2009, σ. 1-42)

Ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης: 17.03.2015

Top