Ανακοίνωση — Κοινοποίηση τίτλων αρχιτεκτονικής

(2006/C 3/06)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η οδηγία 85/384/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 10 Ιουνίου 1985, για την αμοιβαία αναγνώριση των πτυχίων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων στον τομέα της αρχιτεκτονικής και τη θέσπιση μέτρων για τη διευκόλυνση της πραγματικής άσκησης του δικαιώματος εγκατάστασης και ελεύθερης παροχής υπηρεσιών, και συγκεκριμένα το άρθρο της 7, καθώς και η οδηγία 2005/36/ΕΚ για την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων, και ιδίως το άρθρο της 21 παράγραφος 7, προβλέπουν ότι τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τις νομοθετικές, ρυθμιστικές και διοικητικές διατάξεις που θεσπίζουν για τη χορήγηση πτυχίων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων στον τομέα που καλύπτεται από τις οδηγίες αυτές. Η Επιτροπή προβαίνει σε σχετική ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, επισημαίνοντας τις ονομασίες που έχουν υιοθετήσει τα κράτη μέλη για τα πτυχία, πιστοποιητικά και λοιπούς τίτλους εκπαίδευσης και, εφόσον χρειάζεται, για τον αντίστοιχο επαγγελματικό τίτλο.

Δεδομένου ότι η Ελλάδα, η Ιταλία και η Πορτογαλία έχουν κοινοποιήσει νέες ονομασίες σε ότι αφορά τον πίνακα πτυχίων, πιστοποιητικών και λοιπών τίτλων αρχιτεκτονικής θα πρέπει να τροποποιηθούν ως εξής οι πίνακες ονομασιών που επισυνάπτονται στην οδηγία 85/384/ΕΟΚ και που περιλαμβάνονται επίσης στο παράρτημα V.7.1 της οδηγίας 2005/36/ΕΚ σχετικά με την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων.

Η ανακοίνωση 2005/C 135/05 της Επιτροπής, βάσει του άρθρου 7 της οδηγίας 85/384/ΕΟΚ, καθώς και το παράρτημα V.7.1. της οδηγίας 2005/36/ΕΚ σχετικά με την αμοιβαία αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων, συμπληρώνονται ως εξής:

σε ότι αφορά τον τίτλο των πτυχίων και τους οργανισμούς που εκδίδουν τα πτυχία, οι ονομασίες που προστίθενται σχετικά με την Ελλάδα, την Ιταλία και την Πορτογαλία είναι οι ακόλουθες: