Ανακοίνωση υπόψη των κ. Mohamed Zohir Mohamed Wahed Garrana και Amir Mohamed Zohir Mohamed Wahed Garrana που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα προβλεπόμενα στην απόφαση 2011/172/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 270/2011 του Συμβουλίου για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων λόγω της κατάστασης στην Αίγυπτο

(2017/C 39/07)

Οι ακόλουθες πληροφορίες τίθενται υπόψη των ανωτέρω αναφερόμενων προσώπων, τα οποία περιλαμβάνονται στο παράρτημα της απόφασης 2011/172/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (1) και στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 270/2011 του Συμβουλίου (2) για περιοριστικά μέτρα κατά ορισμένων προσώπων, οντοτήτων και φορέων λόγω της κατάστασης στην Αίγυπτο.

Στον φάκελο του Συμβουλίου περιελήφθησαν νέα στοιχεία σχετικά με τα εν λόγω πρόσωπα. Τα πρόσωπα αυτά πληροφορούνται δια της παρούσης ότι δύνανται να υποβάλουν αίτηση, πριν από τις 13 Φεβρουαρίου 2017, στο Συμβούλιο, στην ακόλουθη διεύθυνση, για να λάβουν τις πληροφορίες που τους αφορούν:

Τυχόν παρατηρήσεις που θα παραληφθούν θα ληφθούν υπόψη για την περιοδική επανεξέταση από το Συμβούλιο, σύμφωνα με το άρθρο 5 της απόφασης 2011/172/ΚΕΠΠΑ και το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 270/2011. Προκειμένου να εξεταστούν τυχόν παρατηρήσεις κατά την προσεχή επανεξέταση, θα πρέπει να υποβληθούν το αργότερο έως τις 17 Φεβρουαρίου 2017.

(1)  ΕΕ L 76 της 22.3.2011, σ. 63.

(2)  ΕΕ L 76 της 22.3.2011, σ. 4.