EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31992R3336

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3336/92 του Συμβουλίου της 16ης Νοεμβρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 234/68 περί ιδρύσεως κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των ζώντων φυτών και των προϊόντων της ανθοκομίας

OJ L 336, 20.11.1992, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 046 P. 14 - 14
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 046 P. 14 - 14
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 013 P. 215 - 215
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 011 P. 199 - 199
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 011 P. 199 - 199

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; καταργήθηκε εμμέσως από 32007R1234

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/3336/oj

31992R3336

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3336/92 του Συμβουλίου της 16ης Νοεμβρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 234/68 περί ιδρύσεως κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των ζώντων φυτών και των προϊόντων της ανθοκομίας

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 336 της 20/11/1992 σ. 0001 - 0001
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 46 σ. 0014
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 46 σ. 0014


ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3336/92 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Νοεμβρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 234/68 περί ιδρύσεως κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των ζώντων φυτών και των προϊόντων της ανθοκομίας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 42 και 43,

την πρόταση της Επιτροπής (1),

τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),

Εκτιμώντας ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 234/68 (3) αποκλείει από την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των ζώντων φυτών και των προϊόντων της ανθοκομίας τα φυτά φυτωρίου, τα άλλα φυτά και τις ρίζες κιχωρίου που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0601 20 10- ότι, από την πείρα που αποκτήθηκε, φαίνεται ότι τα εμπορικά χαρακτηριστικά των προϊόντων αυτών προσομοιάζουν με εκείνα των άλλων διακρίσεων του κεφαλαίου 6 της συνδυασμένης ονοματολογίας- ότι φαίνεται συνεπώς σκόπιμο να υπαχθούν στην εν λόγω κοινή οργάνωση αγοράς από την 1η Ιανουαρίου 1993,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 234/68, το τελευταίο μέρος της φράσης "με εξαίρεση τα φυτά φυτωρίου, τα άλλα φυτά και τις ρίζες κιχωρίου της διάκρισης 0601 20 10" καταργείται.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1993. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 16 Νοεμβρίου 1992. Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

J. GUMMER

(1) ΕΕ αριθ. C 166 της 6. 7. 1992, σ. 16. (2) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 30 Οκτωβρίου 1992 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). (3) ΕΕ αριθ. L 55 της 2. 3. 1968, σ. 1. Κανονισμός που τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3991/87 (ΕΕ αριθ. L 377 της 31. 12. 1987, σ. 19).

Top