EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R2273R(01)
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2273/2003 της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2003 , για την εφαρμογή της οδηγίας 2003/6/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις απαλλαγές που προβλέπονται για τα προγράμματα επαναγοράς και για τις πράξεις σταθεροποίησης χρηματοπιστωτικών μέσων ( ΕΕ L 336 της 23.12.2003 )
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2273/2003 της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2003 , για την εφαρμογή της οδηγίας 2003/6/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις απαλλαγές που προβλέπονται για τα προγράμματα επαναγοράς και για τις πράξεις σταθεροποίησης χρηματοπιστωτικών μέσων ( ΕΕ L 336 της 23.12.2003 )
OJ L 305, 23.11.2007, p. 64–64
(EL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/2273/corrigendum/2007-11-23/oj
|
23.11.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 305/64 |
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2273/2003 της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2003, για την εφαρμογή της οδηγίας 2003/6/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις απαλλαγές που προβλέπονται για τα προγράμματα επαναγοράς και για τις πράξεις σταθεροποίησης χρηματοπιστωτικών μέσων
( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 336 της 23ης Δεκεμβρίου 2003 )
Στη σελίδα 34, αιτιολογική σκέψη 19:
αντί:
«Η ρήτρα επιπρόσθετης κατανομής σχετικών κινητών αξιών («overallotment facilities») ή η άσκηση δικαιωμάτων αγοράς επιπρόσθετων σχετικών κινητών αξιών («greenshoe options») είναι στενά συνδεδεμένα με τις πράξεις σταθεροποίησης, καθότι παρέχουν πόρους και κάλυψη για τη σταθεροποιητική δραστηριότητα.»
διάβαζε:
«Η ρήτρα επιπρόσθετης κατανομής σχετικών κινητών αξιών («overallotment facilities») και τα δικαιώματα αγοράς επιπρόσθετων σχετικών κινητών αξιών («greenshoe options») είναι στενά συνδεδεμένα με τις πράξεις σταθεροποίησης, καθότι παρέχουν πόρους και κάλυψη για τη σταθεροποιητική δραστηριότητα.».
Στη σελίδα 34, αιτιολογική σκέψη 20:
αντί:
«εφαρμογή»
διάβαζε:
«άσκηση».
Στη σελίδα 36, άρθρο 5 παράγραφος 2 πρώτη πρόταση:
αντί:
«Όσον αφορά τον όγκο, ο εκδότης δεν αγοράζει ποσοστό μεγαλύτερο από το 25 % του μέσου ημερήσιου όγκου των μετοχών που διαπραγματεύονται στην οργανωμένη αγορά στην οποία διενεργείται η αγορά των μετοχών.»
διάβαζε:
«Όσον αφορά τον όγκο, ο εκδότης δεν αγοράζει ανά ημέρα ποσοστό μεγαλύτερο από το 25 % του μέσου ημερήσιου όγκου των μετοχών που διαπραγματεύονται στην οργανωμένη αγορά στην οποία διενεργείται η αγορά των μετοχών.».
Στη σελίδα 37, άρθρο 9 παράγραφος 3 στοιχείο α):
αντί:
«εάν πραγματοποιήθηκε η πράξη σταθεροποίησης·»
διάβαζε:
«εάν πραγματοποιήθηκε ή όχι η πράξη σταθεροποίησης·».