Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Summaries of EU Legislation

Διασφαλίζοντας ότι το εμπόριο της άγριας χλωρίδας και πανίδας δεν απειλεί την επιβίωσή τους

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 338/97 — έλεγχος του εμπορίου με σκοπό την προστασία ειδών άγριας χλωρίδας και πανίδας

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ;

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Έλεγχοι του εμπορίου

  • Η εισαγωγή δειγμάτων ειδών που απειλούνται με εξαφάνιση στην ΕΕ προϋποθέτει την έκδοση άδειας από αρχή του κράτους μέλους προορισμού ή κοινοποίηση της εισαγωγής.
  • Η εξαγωγή από την ΕΕ απαιτεί άδεια εξαγωγής ή πιστοποιητικό επανεξαγωγής που εκδίδεται από αρχή του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκονται τα δείγματα.
  • Στα παραρτήματα Α έως Δ του κανονισμού απαριθμούνται οι κατηγορίες ειδών για τα οποία προβλέπονται διαφορετικοί βαθμοί προστασίας ανάλογα με το μέγεθος της απειλής για τα είδη.
  • Απαγορεύεται το εμπόριο των ειδών που αναφέρονται στο παράρτημα A, όπως ο γατόπαρδος ή ορισμένα είδη κάκτων, ενώ για τη διακίνηση ζώντων ζώων αυτής της κατηγορίας εντός της ΕΕ απαιτείται προέγκριση.
  • Τα δείγματα ειδών που περιλαμβάνονται στα παραρτήματα Β και Γ, όπως η κόμπρα ή τα περισσότερα είδη ορχιδέας, μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο εμπορικής συναλλαγής, εφόσον τα είδη έχουν αποκτηθεί νόμιμα και ο όγκος των συναλλαγών δεν είναι επιβλαβής για τους άγριους πληθυσμούς. Η διακίνηση ζώντων ζώων αυτών των κατηγοριών υπόκειται σε κανόνες περί πιστοποίησης και κατάλληλης φύλαξης και μεταχείρισης.
  • Περαιτέρω περιορισμοί ενδέχεται να επιβληθούν σε ειδικές περιστάσεις, και τα κράτη μέλη μπορούν να εφαρμόζουν δικούς τους αυστηρότερους κανόνες.
  • Ειδικοί κανόνες ισχύουν για δείγματα που έχουν γεννηθεί και εκτραφεί σε αιχμαλωσία ή που έχουν αναπαραχθεί τεχνητώς, που αποτελούν μέρος προσωπικών αντικειμένων ή που προορίζονται για επιστημονικά ιδρύματα.

Οργάνωση και κοινοποίηση

  • Τα κράτη μέλη πρέπει:
    • να ορίζουν τα τελωνεία στα οποία θα γίνονται οι έλεγχοι·
    • να ορίζουν τις υπεύθυνες για την εφαρμογή διαχειριστικές και επιστημονικές αρχές·
    • να ελέγχουν την τήρηση των διατάξεων και να επιβάλλουν κυρώσεις για τις παραβάσεις·
    • να συντάσσουν εκθέσεις και να ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικές με την εφαρμογή και με τυχόν απορρίψεις αδειών.
  • Τον Φεβρουάριο του 2016, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε ένα σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας άγριων ειδών, για τη συμπλήρωση και την υποστήριξη της εφαρμογής των κανονισμών για το εμπόριο άγριων ειδών. Το εν λόγω σχέδιο δράσης αναμένεται να αναθεωρηθεί το 2022.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ;

Ο κανονισμός εφαρμόζεται από την 1η Ιουνίου 1997.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου, της 9ης Δεκεμβρίου 1996, για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους (ΕΕ L 61 της 3.3.1997, σ. 1-69)

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 έχουν ενσωματωθεί στο βασικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση έχει μόνο αξία τεκμηρίωσης.

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/1587 της Επιτροπής, της 24ης Σεπτεμβρίου 2019, για την απαγόρευση της εισαγωγής δειγμάτων από ορισμένα είδη άγριας πανίδας και χλωρίδας στην Ένωση σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους (ΕΕ L 248 της 27.9.2019, σ. 5-21)

Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών — Σχέδιο δράσης της ΕΕ για την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας άγριων ειδών [COM(2016) 87 final της 26.2.2016]

Απόφαση (EΕ) 2015/451 του Συμβουλίου, της 6ης Μαρτίου 2015, σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη σύμβαση για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας χλωρίδας και πανίδας που απειλούνται με εξαφάνιση (CITES) (ΕΕ L 75 της 19.3.2015, σ. 1-3)

Εκτελεστικός Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 792/2012 της Επιτροπής, της 23ης Αυγούστου 2012, σχετικά με τη θέσπιση κανόνων σχεδιασμού των αδειών, πιστοποιητικών και άλλων εγγράφων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 338/97 για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους και με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 865/2006 της Επιτροπής (ΕΕ L 242 της 7.9.2012, σ. 13-45)

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 865/2006 της Επιτροπής, της 4ης Μαΐου 2006, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους (ΕΕ L 166 της 19.6.2006, σ. 1-69)

Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

τελευταία ενημέρωση 26.08.2021

Top