EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Διαφάνεια των χρηματοοικονομικών σχέσεων μεταξύ δημόσιων αρχών και δημοσίων επιχειρήσεων

Διαφάνεια των χρηματοοικονομικών σχέσεων μεταξύ δημόσιων αρχών και δημοσίων επιχειρήσεων

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Οδηγία 2006/111/ΕΚ — σαφής μεθοδολογία λογιστικής για τις κρατικές εταιρείες

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ;

Η οδηγία έχει ως στόχο να διασφαλίσει τη διαφάνεια των χρηματοοικονομικών σχέσεων μεταξύ των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και των κρατικών επιχειρήσεων με σκοπό να εξασφαλίζεται θεμιτός ανταγωνισμός με τις ιδιωτικές επιχειρήσεις και να απαγορεύονται οι διακρίσεις εις βάρος τους.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

  • Ειδικότερα, οι χώρες της ΕΕ πρέπει να εξασφαλίζουν διαφάνεια για όλους τους δημόσιους πόρους που διατίθενται σε κρατικές επιχειρήσεις, όσον αφορά τον τρόπο που χρησιμοποιούνται), καθώς και να διασφαλίζουν ότι οι δαπάνες και τα έσοδα των εν λόγω επιχειρήσεων καθορίζονται με σαφήνεια σε ξεχωριστούς λογαριασμούς.
  • Τα είδη χρηματοοικονομικών σχέσεων που καλύπτονται από την οδηγία αφορούν την εισφορά στο κεφάλαιο, επιχορηγήσεις, ή δάνεια με προνομιακούς όρους και τον συμψηφισμό ζημιών διαχείρισης*.
  • Οι χώρες της ΕΕ πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι σχετικοί εσωτερικοί λογαριασμοί είναι χωριστοί ανάλογα με τις διάφορες δραστηριότητες, και ότι όλες οι δαπάνες και τα έσοδα καθορίζονται σωστά με βάση ορθές αρχές αναλυτικής λογιστικής.
  • Ορισμένα είδη χρηματοοικονομικών σχέσεων εξαιρούνται από την οδηγία, π.χ. μεταξύ χωρών της ΕΕ και κεντρικών τραπεζών, ή κρατικών επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στην παροχή υπηρεσιών και είναι απίθανο να έχουν σημαντικές επιπτώσεις στις συναλλαγές μεταξύ των χωρών της ΕΕ.
  • Οι χώρες της ΕΕ πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι σχετικές χρηματοοικονομικές πληροφορίες διατίθενται στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή για περίοδο έως και 5 ετών μετά τη διάθεση των δημόσιων πόρων στην επιχείρηση. Ωστόσο, η Επιτροπή δεν επιτρέπεται να κοινοποιεί πληροφορίες που καλύπτονται από το επαγγελματικό απόρρητο.
  • Όσον αφορά τον μεταποιητικό τομέα, οι σχετικές πληροφορίες πρέπει να χορηγούνται στην Επιτροπή σε ετήσια βάση και θα πρέπει να περιλαμβάνουν την ετήσια έκθεση και τους ετήσιους λογαριασμούς.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΟΔΗΓΙΑ;

Εφαρμόζεται από τις 20 Δεκεμβρίου 2006. Η οδηγία 2006/111/ΕΚ κωδικοποιεί και αντικαθιστά την οδηγία 80/723/ΕΟΚ και τις μεταγενέστερες τροποποιήσεις της. Η αρχική οδηγία 80/723/ΕΟΚ έπρεπε να γίνει νόμος στις χώρες της ΕΕ μέχρι το 1981.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

Συμψηφισμός ζημιών: λογιστικός όρος σύμφωνα με τον οποίον αν καταγράφεται ζημία αυτή αντιστοιχίζεται με κερδοφόρο στοιχείο προκειμένου να ακυρωθεί το αποτέλεσμά της.

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Οδηγία 2006/111/ΕΚ της Επιτροπής, της 16ης Νοεμβρίου 2006, για τη διαφάνεια των χρηματοοικονομικών σχέσεων μεταξύ των κρατών μελών και των δημοσίων επιχειρήσεων καθώς και για τη χρηματοοικονομική διαφάνεια εντός ορισμένων επιχειρήσεων (Κωδικοποιημένη έκδοση) (ΕΕ L 318 της 17.11.2006, σ. 17-25)

τελευταία ενημέρωση 24.05.2019

Top