31999E0479

ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 19ης Ιουλίου 1999

σχετικά με τη στήριξη της έκφρασης της γνώμης του λαού του Ανατολικού Τιμόρ

(1999/479/ΚΕΠΠΑ)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 15,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) στις 5 Μαΐου 1999, οι κυβερνήσεις της Ινδονησίας και της Πορτογαλίας συνήψαν συμφωνία, βάσει του δικαιώματος της αυτοδιάθεσης, σχετικά με τις ρυθμίσεις για την έκφραση της γνώμης του λαού του Ανατολικού Τιμόρ μέσω άμεσης ψηφοφορίας σχετικά με την αποδοχή ή την απόρριψη ενός συνταγματικού πλαισίου για την αυτονομία, όπου η απόρριψη θα συνεπάγεται την ανεξαρτησία του Ανατολικού Τιμόρ·

(2) η σύνοδος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στην Κολωνία στις 3 και 4 Ιουνίου 1999 δέχθηκε με ιδιαίτερη ικανοποίηση την υπογραφή των συμφωνιών της Νέας Υόρκης σχετικά με το Ανατολικό Τιμόρ και επιβεβαίωσε την υποστήριξή της προς τις προτάσεις του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών για τη συγκρότηση μιας αποστολής των Ηνωμένων Εθνών στο Ανατολικό Τιμόρ με σκοπό να οργανωθεί η διαδικασία έκφρασης της γνώμης του λαού του Ανατολικού Τιμόρ και να διασφαλιστεί η ομαλή μετάβαση προς την εκτεταμένη αυτονομία ή την ανεξαρτησία μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας·

(3) μέσα στα πλαίσια της διεθνούς προσπάθειας που συντονίζουν τα Ηνωμένα Έθνη, η Ευρωπαϊκή Κοινότητα και τα κράτη μέλη της έχουν αναλάβει ορισμένες δραστηριότητες για να παράσχουν βοήθεια για την οργάνωση της διαδικασίας έκφρασης της γνώμης του λαού του Ανατολικού Τιμόρ καθώς και ανθρωπιστική βοήθεια προς αυτόν·

(4) το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Κολωνίας κάλεσε το Συμβούλιο να εξετάσει τη δυνατότητα αποστολής ομάδας ευρωπαίων παρατηρητών στο Ανατολικό Τιμόρ σύμφωνα με τις διατάξεις συμφωνίας για τις ρυθμίσεις που αφορούν τη διαδικασία έκφρασης της γνώμης του λαού·

(5) στις 21 Μαΐου 1999 το Συμβούλιο παρότρυνε την Επιτροπή να παράσχει έγκαιρη και ουσιαστική χρηματοδοτική συμβολή στο ταμείο συνεισφορών των Ηνωμένων Εθνών το οποίο συστάθηκε βάσει της απόφασης 1236 (1999) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών,

ΚΑΘΟΡΙΣΕ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗ ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ:

Άρθρο 1

1. Η παρούσα κοινή θέση στόχο έχει να συμβάλει στην επίτευξη δίκαιης και μόνιμης ρύθμισης του προβλήματος του Ανατολικού Τιμόρ, βάσει της αρχής της αυτοδιάθεσης, σύμφωνα με τις αποφάσεις των Ηνωμένων Εθνών και με την κοινή θέση 96/407/ΚΕΠΠΑ(1).

2. Η Ένωση θεωρεί ότι η έκφραση της γνώμης του λαού του Ανατολικού Τιμόρ μέσω άμεσης, μυστικής και καθολικής ψηφοφορίας που οργανώνεται από τα Ηνωμένα Έθνη συνιστά την καλύτερη δυνατότητα για την επίτευξη διαρκούς σταθερότητας στο Ανατολικό Τιμόρ και τονίζει ότι είναι αναγκαίο να είναι εμφανώς παρούσα η Ευρωπαϊκή Ένωση κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας.

Άρθρο 2

Το Συμβούλιο δέχεται με ικανοποίηση την πρόθεση ορισμένων κρατών μελών να αποστείλουν παρατηρητές για τη σύσταση ομάδας παρατηρητών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παρακολούθηση της ψηφοφορίας που οργανώνεται από τα Ηνωμένα Έθνη.

Άρθρο 3

Το Συμβούλιο σημειώνει ότι η Προεδρία υπέδειξε τον κ. David Andrews ως προσωπικό εκπρόσωπό της για τα εν λόγω ζητήματα, ο οποίος θα είναι υπεύθυνος κυρίως για τις δηλώσεις της Προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Άρθρο 4

Το Συμβούλιο σημειώνει ότι η Επιτροπή έχει αναλάβει δράση με σκοπό την επίτευξη του στόχου της παρούσας κοινής θέσης, όπου αυτό επιβάλλεται, μέσω των κατάλληλων κοινοτικών μέτρων.

Άρθρο 5

Η παρούσα κοινή θέση παράγει αποτελέσματα από την ημερομηνία υιοθέτησής της. Η ισχύς της λήγει στις 30 Σεπτεμβρίου 1999.

Άρθρο 6

Η παρούσα κοινή θέση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα.

Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 1999.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

T. HALONEN

(1) ΕΕ L 168 της 6.7.1996, σ. 2.