EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31977D0620
77/620/EEC: Council Decision of 27 September 1977 amending Council Decision 76/633/EEC setting up an Advisory Committee on Joint Data Processing Projects
77/620/EOK: Απόφαση του Συμβουλίου της 27ης Σεπτεμβρίου 1977 περί τροποποιήσεως της αποφάσεως 76/633/EOK «περί δημιουργίας συμβουλευτικής επιτροπής για τα κοινά σχέδια (projets) στον τομέα της αυτόματης επεξεργασίας πληροφοριών (informatique)»
77/620/EOK: Απόφαση του Συμβουλίου της 27ης Σεπτεμβρίου 1977 περί τροποποιήσεως της αποφάσεως 76/633/EOK «περί δημιουργίας συμβουλευτικής επιτροπής για τα κοινά σχέδια (projets) στον τομέα της αυτόματης επεξεργασίας πληροφοριών (informatique)»
OJ L 255, 6.10.1977, p. 35–35
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 16 Volume 001 P. 25 - 25
Special edition in Finnish: Chapter 13 Volume 008 P. 6 - 6
Special edition in Swedish: Chapter 13 Volume 008 P. 6 - 6
No longer in force, Date of end of validity: 22/01/1978
- Date of document:
- 27/09/1977
- Date of effect:
- 27/09/1977; έναρξη ισχύος ημερομηνία εγγράφου
- Date of end of validity:
- 22/01/1978; σχετίζεται με 31976D0633
- Author:
- Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Form:
- Απόφαση
- Procedure number:
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31976D0633 προσθήκη άρθρο 4 27/09/1977 Modifies 31976D0633 τροποποίηση τίτλος 27/09/1977 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31977D0620
77/620/EOK: Απόφαση του Συμβουλίου της 27ης Σεπτεμβρίου 1977 περί τροποποιήσεως της αποφάσεως 76/633/EOK «περί δημιουργίας συμβουλευτικής επιτροπής για τα κοινά σχέδια (projets) στον τομέα της αυτόματης επεξεργασίας πληροφοριών (informatique)»
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 255 της 06/10/1977 σ. 0035 - 0035
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 8 σ. 0006
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 16 τόμος 1 σ. 0025
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 8 σ. 0006
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Σεπτεμβρίου 1977 περί τροποποιήσεως της αποφάσεως 76/633/ΕΟΚ "περί δημιουργίας συμβουλευτικής επιτροπής για τα κοινά σχέδια (projets) στον τομέα της αυτόματης επεξεργασίας πληροφοριών (informatique)" ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, το σχέδιο αποφάσεως, που υποβλήθηκε από την Επιτροπή, Εκτιμώντας: ότι με την απόφαση 76/633/ΕΟΚ (1), το Συμβούλιο συνέστησε συμβουλευτική επιτροπή για τα κοινά σχέδια (projets) στον τομέα της αυτόματης επεξεργασίας πληροφοριών, η οποία αποτέλεσε αντικείμενο της αποφάσεώς της 76/632/ΕΟΚ- ότι πρέπει να προβλεφθεί η δυνατότητα διευρύνσεως της εξουσίας αυτής της επιτροπής, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Στον τίτλο της αποφάσεως 76/633/ΕΟΚ, οι λέξεις "η οποία αποτέλεσε αντικείμενο της αποφάσεως 76/632/ΕΟΚ" διαγράφονται. Άρθρο 2 Η απόφαση 76/633/ΕΟΚ συμπληρώνεται με το ακόλουθο άρθρο: " Άρθρο 4 Εκτός των άλλων, η επιτροπή ασκεί τις λειτουργίες οι οποίες της ανατέθηκαν από τις εκδοθείσες διατάξεις του Συμβουλίου στον τομέα της κοινοτικής πολιτικής της αυτόματης επεξεργασίας πληροφοριών, με τις περιπτώσεις και όρους που έχουν προβλεφθεί από τις διατάξεις αυτές." Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 27 Σεπτεμβρίου 1977. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος A. HUMBLET (1) ΕΕ αριθ. Ν 223 της 16. 8. 1976, σ. 16.
