ISSN 1725-2407 doi:10.3000/17252407.C_2011.287.ger |
||
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 287 |
|
Ausgabe in deutscher Sprache |
Mitteilungen und Bekanntmachungen |
54. Jahrgang |
Informationsnummer |
Inhalt |
Seite |
|
IV Informationen |
|
|
INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
|
2011/C 287/01 |
||
2011/C 287/02 |
||
2011/C 287/03 |
||
2011/C 287/04 |
||
2011/C 287/05 |
||
2011/C 287/06 |
||
2011/C 287/07 |
||
2011/C 287/08 |
Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA) für das Haushaltsjahr 2011 |
|
DE |
|
IV Informationen
INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION
30.9.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 287/1 |
Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2011 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2
(2011/C 287/01)
EINNAHMEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Haushaltsplan 2011 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 |
Neuer Betrag |
1 |
||||
ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT, EFTA-BEITRAG UND BEITRAG DER NEUEN MITGLIEDSTAATEN |
||||
|
Titel 1 — Insgesamt |
41 285 302 |
|
41 285 302 |
2 |
||||
SONSTIGE EINNAHMEN |
||||
2 2 |
BEITRÄGE IM RAHMEN DER SPEZIFISCHEN ÜBEREINKÜNFTE — ZWECKGEBUNDENE EINNAHMEN (1) |
0 |
20 000 000 |
20 000 000 |
|
Titel 2 — Insgesamt |
0 |
20 000 000 |
20 000 000 |
|
GESAMTBETRAG |
41 285 302 |
20 000 000 |
61 285 302 |
AUSGABEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Mittel 2011 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 2 |
Neuer Betrag |
1 |
||||
PERSONAL |
||||
1 1 |
PERSONAL IM AKTIVEN DIENST (2) |
21 501 802 |
550 924 |
22 052 726 |
1 2 |
AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG (3) |
120 000 |
170 000 |
290 000 |
1 3 |
DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN (4) |
900 000 |
70 100 |
970 100 |
|
Titel 1 — Insgesamt |
23 301 802 |
791 024 |
24 092 826 |
2 |
||||
VERWALTUNGSAUSGABEN |
||||
2 1 |
MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN (5) |
2 706 000 |
256 863 |
2 962 863 |
2 2 |
BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN (6) |
221 000 |
32 000 |
253 000 |
2 3 |
LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB (7) |
479 500 |
25 500 |
505 000 |
2 5 |
EUA — LEITUNG (8) |
155 000 |
20 000 |
175 000 |
|
Titel 2 — Insgesamt |
3 583 500 |
334 363 |
3 917 863 |
3 |
||||
OPERATIVE AUSGABEN |
||||
3 3 |
RESSOURCEN (9) |
11 830 000 |
211 000 |
12 041 000 |
3 5 |
STRATEGISCHE AKTIONEN (10) |
2 570 000 |
18 421 613 |
20 991 613 |
|
Titel 3 — Insgesamt |
14 400 000 |
18 632 613 |
33 032 613 |
|
GESAMTBETRAG |
41 285 302 |
19 758 000 |
61 043 302 |
Stellenplan
Dauerplanstellen |
|||
Laufbahn- und Besoldungsgruppen nach dem neuen Statut |
2009 |
2010 |
2011 |
AD 16 |
|
|
|
AD 15 |
|
|
|
AD 14 |
|
|
|
AD 13 |
|
|
|
AD 12 |
1 |
1 |
1 |
AD 11 |
2 |
2 |
|
AD 10 |
1 |
1 |
|
AD 9 |
|
|
|
AD 8 |
|
|
|
AD 7 |
|
|
|
AD 6 |
2 |
2 |
|
AD 5 |
|
|
|
Gesamt AD |
6 |
6 |
1 |
AST 11 |
1 |
1 |
1 |
AST 10 |
|
|
|
AST 9 |
1 |
1 |
1 |
AST 8 |
1 |
1 |
1 |
AST 7 |
|
|
|
AST 6 |
|
|
|
AST 5 |
|
|
|
AST 4 |
|
|
|
AST 3 |
|
|
|
AST 2 |
|
|
|
AST 1 |
|
|
|
Gesamt AST |
3 |
3 |
3 |
Insgesamt |
9 |
9 |
4 |
Stellenplan
Planstellen auf Zeit |
|||
Laufbahn- und Besoldungsgruppen nach dem neuen Statut |
2009 |
2010 |
2011 |
AD 16 |
|
|
|
AD 15 |
1 |
1 |
1 |
AD 14 |
2 |
2 |
2 |
AD 13 |
|
2 |
2 |
AD 12 |
10 |
9 |
9 |
AD 11 |
8 |
11 |
11 |
AD 10 |
9 |
9 |
9 |
AD 9 |
7 |
8 |
8 |
AD 8 |
8 |
7 |
7 |
AD 7 |
6 |
6 |
6 |
AD 6 |
2 |
6 |
7 |
AD 5 |
|
|
|
Gesamt AD |
56 |
61 |
62 |
AST 11 |
1 |
1 |
1 |
AST 10 |
3 |
3 |
3 |
AST 9 |
1 |
2 |
2 |
AST 8 |
7 |
8 |
8 |
AST 7 |
4 |
6 |
6 |
AST 6 |
11 |
8 |
8 |
AST 5 |
4 |
4 |
4 |
AST 4 |
14 |
14 |
14 |
AST 3 |
14 |
13 |
13 |
AST 2 |
3 |
4 |
4 |
AST 1 |
6 |
5 |
5 |
Gesamt AST |
68 |
68 |
68 |
Insgesamt |
124 |
129 |
130 |
Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen
Planstellen für Vertragsbedienstete |
2011 |
2010 |
2009 |
FG IV |
25 GIO 2 GISC 5 ENPI 3 |
25 GISC 5 ENPI 3 |
23 |
FG III |
5 GIO 2 GISC 3 ENPI 1 |
5 GISC 3 ENPI 1 |
7 |
FG II |
GIO 1 18 |
16 |
15 |
FG I |
|
|
|
Gesamt FG |
65 |
58 |
45 |
Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige |
25 |
22 |
28 |
Insgesamt |
90 |
80 |
73 |
(1) 2011: GIO: 20 000 000.
(2) 2011: GIO: 550 924.
(3) 2011: GIO: 170 000.
(4) 2011: GIO: 70 100.
(5) 2011: GIO: 256 863.
(6) 2011: GIO: 32 000.
(7) 2011: GIO: 25 500.
(8) 2011: GIO: 20 000.
(9) 2011: GIO: 211 000.
(10) 2011: GIO: 18 421 613.
30.9.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 287/7 |
Einnahmen- und Ausgabenplan für die Europäische Arzneimittel-Agentur für das Haushaltsjahr 2011 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1
(2011/C 287/02)
Stellenplan
Funktions- und Besoldungsgruppe |
Planstellen auf Zeit |
||
2009 |
2010 |
2011 |
|
AD 16 |
— |
1 |
1 |
AD 15 |
1 |
4 |
4 |
AD 14 |
4 |
5 |
5 |
AD 13 |
6 |
6 |
7 |
AD 12 |
27 |
37 |
37 |
AD 11 |
28 |
36 |
36 |
AD 10 |
15 |
32 |
32 |
AD 9 |
37 |
35 |
38 |
AD 8 |
26 |
43 |
43 |
AD 7 |
19 |
38 |
42 |
AD 6 |
68 |
39 |
37 |
AD 5 |
36 |
34 |
33 |
Insgesamt AD |
267 |
310 |
315 |
AST 11 |
1 |
2 |
2 |
AST 10 |
1 |
4 |
4 |
AST 9 |
2 |
8 |
8 |
AST 8 |
3 |
13 |
13 |
AST 7 |
13 |
18 |
19 |
AST 6 |
16 |
35 |
34 |
AST 5 |
16 |
35 |
35 |
AST 4 |
34 |
46 |
49 |
AST 3 |
50 |
36 |
32 |
AST 2 |
21 |
40 |
40 |
AST 1 |
87 |
20 |
16 |
Insgesamt AST |
244 |
257 |
252 |
Gesamtzahl |
511 |
567 |
567 |
Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen
Planstellen für Vertragsbedienstete |
31.12.2009 |
2010 |
2011 |
FG IV |
40 |
51 |
68 |
FG III |
11 |
15 |
15 |
FG II |
39 |
57 |
64 |
FG I |
2 |
2 |
3 |
Gesamt FG |
92 |
125 |
150 |
Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige |
20 |
19 |
20 |
Insgesamt |
112 |
144 |
170 |
30.9.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 287/11 |
Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Agentur für Flugsicherheit für das Haushaltsjahr 2011 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1
(2011/C 287/03)
EINNAHMEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Haushaltsplan 2011 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
1 |
||||
EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ABGABEN |
||||
|
Titel 1 — Insgesamt |
75 240 000 |
|
75 240 000 |
2 |
||||
ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT |
||||
2 0 |
ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT |
34 351 000 |
48 000 |
34 399 000 |
|
Titel 2 — Insgesamt |
34 351 000 |
48 000 |
34 399 000 |
3 |
||||
BEITRÄGE VON DRITTSTAATEN |
||||
|
Titel 3 — Insgesamt |
1 692 000 |
|
1 692 000 |
4 |
||||
BEITRÄGE DRITTER |
||||
4 0 |
BEITRÄGE DRITTER |
365 000 |
868 000 |
1 233 000 |
|
Titel 4 — Insgesamt |
365 000 |
868 000 |
1 233 000 |
5 |
||||
VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN |
||||
5 0 |
VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN |
771 000 |
621 000 |
1 392 000 |
|
Titel 5 — Insgesamt |
771 000 |
621 000 |
1 392 000 |
6 |
||||
EINKOMMEN AUS ENTGELTLICHEN LEISTUNGEN |
||||
|
Titel 6 — Insgesamt |
p.m. |
|
p.m. |
7 |
||||
HAUSHALTSKORREKTUREN |
||||
7 0 |
HAUSHALTSKORREKTUREN |
27 135 133 |
–2 392 462 |
24 742 671 |
|
Titel 7 — Insgesamt |
27 135 133 |
–2 392 462 |
24 742 671 |
|
GESAMTBETRAG |
139 554 133 |
– 855 462 |
138 698 671 |
AUSGABEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Mittel 2011 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
1 |
||||
PERSONAL |
||||
1 1 |
PERSONAL IM AKTIVEN DIENST |
57 271 000 |
– 100 000 |
57 171 000 |
1 3 |
DIENSTREISE- UND FAHRKOSTEN |
114 000 |
7 000 |
121 000 |
|
Titel 1 — Insgesamt |
61 789 000 |
–93 000 |
61 696 000 |
2 |
||||
GEBÄUDE, MATERIAL UND SONSTIGE SACHAUSGABEN |
||||
2 0 |
MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN |
7 504 000 |
586 000 |
8 090 000 |
2 3 |
LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
1 045 000 |
63 000 |
1 108 000 |
2 4 |
POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN |
857 000 |
16 000 |
873 000 |
|
Titel 2 — Insgesamt |
13 547 000 |
665 000 |
14 212 000 |
3 |
||||
OPERATIONELLE AUSGABEN |
||||
3 1 |
S-AKTIVITÄTEN (AKTIVITÄTEN IM BEREICH NORMUNG) |
610 000 |
–3 000 |
607 000 |
3 3 |
INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN |
420 000 |
100 000 |
520 000 |
|
Titel 3 — Insgesamt |
42 486 000 |
97 000 |
42 583 000 |
4 |
||||
SPEZIELLE TÄTIGKEITSPROGRAMME |
||||
4 0 |
TECHNISCHE ZUSAMMENARBEIT MIT DRITTSTAATEN |
365 000 |
868 000 |
1 233 000 |
|
Titel 4 — Insgesamt |
365 000 |
868 000 |
1 233 000 |
5 |
||||
SONSTIGE AUSGABEN |
||||
5 0 |
RÜCKSTELLUNGEN |
21 367 133 |
–2 392 462 |
18 974 671 |
|
Titel 5 — Insgesamt |
21 367 133 |
–2 392 462 |
18 974 671 |
|
GESAMTBETRAG |
139 554 133 |
– 855 462 |
138 698 671 |
Stellenplan
Funktions- und Besoldungsgruppe |
Dauerplanstellen |
Planstellen für Bedienstete auf Zeit |
||||
2011 |
2010 |
2009 |
2011 |
2010 |
2009 |
|
AD 16 |
— |
— |
— |
1 |
— |
— |
AD 15 |
— |
— |
— |
1 |
2 |
5 |
AD 14 |
— |
— |
— |
8 |
6 |
2 |
AD 13 |
— |
— |
— |
14 |
12 |
10 |
AD 12 |
— |
— |
— |
30 |
26 |
24 |
AD 11 |
— |
— |
— |
51 |
50 |
35 |
AD 10 |
— |
— |
— |
64 |
55 |
48 |
AD 9 |
— |
— |
— |
84 |
75 |
68 |
AD 8 |
— |
— |
— |
94 |
104 |
92 |
AD 7 |
— |
— |
— |
58 |
58 |
59 |
AD 6 |
— |
— |
— |
38 |
55 |
44 |
AD 5 |
— |
— |
— |
5 |
4 |
6 |
AD gesamt |
— |
— |
— |
448 |
447 |
393 |
AST 11 |
— |
— |
— |
|
— |
— |
AST 10 |
— |
— |
— |
|
— |
— |
AST 9 |
— |
— |
— |
|
— |
— |
AST 8 |
— |
— |
— |
|
— |
— |
AST 7 |
— |
— |
— |
5 |
3 |
2 |
AST 6 |
— |
— |
— |
11 |
7 |
4 |
AST 5 |
— |
— |
— |
27 |
24 |
18 |
AST 4 |
— |
— |
— |
31 |
30 |
30 |
AST 3 |
— |
— |
— |
28 |
30 |
31 |
AST 2 |
— |
— |
— |
17 |
18 |
24 |
AST 1 |
— |
— |
— |
7 |
11 |
4 |
AST gesamt |
— |
— |
— |
126 |
123 |
113 |
Gesamtzahl |
— |
— |
— |
574 |
570 |
506 |
30.9.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 287/15 |
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher für das Haushaltsjahr 2011 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1
(2011/C 287/04)
AUSGABEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Mittel 2011 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
1 |
||||
PERSONALAUFWENDUNGEN DER AGENTUR |
||||
1 1 |
PERSONAL IM AKTIVEN DIENST |
3 504 000 |
–8 000 |
3 496 000 |
1 2 |
AUSGABEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER EINSTELLUNG UND DER VERSETZUNG VON BEDIENSTETEN SOWIE GEHALTSABRECHNUNGEN |
57 000 |
8 000 |
65 000 |
|
Titel 1 — Insgesamt |
4 080 000 |
0 |
4 080 000 |
2 |
||||
ZENTRALE UNTERSTÜTZUNGSKOSTEN |
||||
2 4 |
POSTGEBÜHREN |
7 000 |
5 000 |
12 000 |
2 5 |
HILFSLEISTUNGEN |
175 000 |
–5 000 |
170 000 |
|
Titel 2 — Insgesamt |
1 156 000 |
0 |
1 156 000 |
3 |
||||
AUFWENDUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER TÄTIGKEIT DER AGENTUR |
||||
3 1 |
SITZUNGEN UND DIENSTREISEN |
577 500 |
–7 000 |
570 500 |
3 3 |
INFORMATIONEN, VERÖFFENTLICHUNGEN UND SONSTIGE DIENSTLEISTUNGEN |
669 540 |
7 000 |
676 540 |
|
Titel 3 — Insgesamt |
1 802 040 |
0 |
1 802 040 |
|
GESAMTBETRAG |
7 038 040 |
0 |
7 038 040 |
Stellenplan
Funktions- und Besoldungsgruppe |
Dauerplanstellen |
Planstellen für Bedienstete auf Zeit |
||||
2009 |
2010 |
2011 |
2009 |
2010 |
2011 |
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 15 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 14 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
1 |
AD 13 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 12 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 11 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
1 |
AD 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 9 |
— |
— |
— |
1 |
2 |
2 |
AD 8 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
1 |
AD 7 |
— |
— |
— |
— |
1 |
1 |
AD 6 |
— |
— |
— |
— |
— |
1 |
AD 5 |
— |
— |
— |
1 |
3 |
2 |
Gesamt A |
— |
— |
— |
5 |
9 |
9 |
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 9 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 8 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 7 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
1 |
AST 6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 5 |
— |
— |
— |
3 |
2 |
2 |
AST 4 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 3 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 2 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 1 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Gesamt AST |
— |
— |
— |
4 |
3 |
3 |
Insgesamt |
— |
— |
— |
9 |
12 |
12 |
Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen
Planstellen für Vertragsbedienstete |
2010 |
2011 |
FG IV |
19 |
20 |
FG III |
11 |
10 |
FG II |
7 |
8 |
FG I |
1 |
— |
Gesamt FG |
38 |
38 |
Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige |
— |
— |
Insgesamt |
38 |
38 |
30.9.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 287/19 |
Veröffentlichung des Einnahmen- und Ausgabenplans der Europäischen GNSS-Aufsichtsbehörde (Galileo-Aufsichtsbehörde, GSA) für das Haushaltsjahr 2011 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1
(2011/C 287/05)
AUSGABEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Mittel 2011 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|||
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
||
1 |
|||||||
PERSONAL |
|||||||
1 1 |
PERSONALAUSGABEN |
3 990 000 |
3 990 000 |
–85 000 |
–85 000 |
3 905 000 |
3 905 000 |
|
Titel 1 — Insgesamt |
4 420 000 |
4 270 000 |
–85 000 |
–85 000 |
4 335 000 |
4 185 000 |
2 |
|||||||
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABEN |
|||||||
2 3 |
LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
130 000 |
130 000 |
85 000 |
85 000 |
215 000 |
215 000 |
|
Titel 2 — Insgesamt |
1 510 000 |
1 510 000 |
85 000 |
85 000 |
1 595 000 |
1 595 000 |
3 |
|||||||
OPERATIONELLE AUSGABEN |
|||||||
3 1 |
AUSGABEN FÜR STUDIEN |
2 220 000 |
2 220 000 |
– 506 504 |
755 496 |
1 713 496 |
2 975 496 |
3 2 |
AUSGABEN FÜR VERÖFFENTLICHUNGEN UND ÜBERSETZUNGEN |
50 000 |
50 000 |
–48 496 |
–48 496 |
1 504 |
1 504 |
|
Titel 3 — Insgesamt |
2 270 000 |
2 270 000 |
0 |
1 262 000 |
2 270 000 |
3 532 000 |
|
GESAMTBETRAG |
8 200 000 |
8 050 000 |
0 |
1 262 000 |
8 200 000 |
9 312 000 |
Stellenplan
Funktions- und Besoldungsgruppe |
Planstellen für Bedienstete auf Zeit |
|
2011 |
2010 |
|
AD 16 |
— |
— |
AD 15 |
— |
— |
AD 14 |
1 |
1 |
AD 13 |
— |
— |
AD 12 |
— |
— |
AD 11 |
2 |
2 |
AD 10 |
3 |
3 |
AD 9 |
3 |
2 |
AD 8 |
6 |
5 |
AD 7 |
7 |
7 |
AD 6 |
2 |
3 |
AD 5 |
1 |
1 |
AD insgesamt |
25 |
24 |
AST 11 |
— |
— |
AST 10 |
— |
— |
AST 9 |
— |
— |
AST 8 |
— |
— |
AST 7 |
— |
— |
AST 6 |
— |
— |
AST 5 |
2 |
1 |
AST 4 |
1 |
1 |
AST 3 |
1 |
— |
AST 2 |
— |
2 |
AST 1 |
— |
— |
AST insgesamt |
4 |
4 |
Gesamt |
29 |
28 |
30.9.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 287/23 |
Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Chemikalienagentur für das Haushaltsjahr 2011 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1
(2011/C 287/06)
EINNAHMEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Haushaltsplan 2011 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
1 |
||||
EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ENTGELTEN |
||||
1 0 |
EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ENTGELTEN |
97 150 000 |
215 725 807,25 |
312 875 807,25 |
|
Titel 1 — Insgesamt |
97 150 000 |
215 725 807,25 |
312 875 807,25 |
2 |
||||
BEITRAG AUS DEM GEMEINSCHAFTSHAUSHALT |
||||
2 0 |
BEITRAG AUS DEM GEMEINSCHAFTSHAUSHALT |
p.m. |
500 000 |
500 000 |
|
Titel 2 — Insgesamt |
p.m. |
500 000 |
500 000 |
3 |
||||
BETEILIGUNG VON DRITTLÄNDERN AN DEN AKTIVITÄTEN DER AGENTUR |
||||
|
Titel 3 — Insgesamt |
p.m. |
|
p.m. |
4 |
||||
SONSTIGE BEITRÄGE |
||||
|
Titel 4 — Insgesamt |
p.m. |
|
p.m. |
5 |
||||
VERWALTUNGSTÄTIGKEIT |
||||
|
Titel 5 — Insgesamt |
2 650 000 |
|
2 650 000 |
6 |
||||
BEITRÄGE GEMÄSS SONDERVEREINBARUNGEN |
||||
|
Titel 6 — Insgesamt |
p.m. |
|
p.m. |
9 |
||||
VERWALTUNGSTÄTIGKEIT |
||||
|
Titel 9 — Insgesamt |
p.m. |
|
p.m. |
|
GESAMTBETRAG |
99 800 000 |
216 225 807,25 |
316 025 807,25 |
AUSGABEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Mittel 2011 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|||
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
||
1 |
|||||||
PERSONAL |
|||||||
|
Titel 1 — Insgesamt |
54 508 000 |
54 508 000 |
|
|
54 508 000 |
54 508 000 |
2 |
|||||||
GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
|||||||
|
Titel 2 — Insgesamt |
15 587 000 |
15 587 000 |
|
|
15 587 000 |
15 587 000 |
3 |
|||||||
AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB — REACH |
|||||||
|
Titel 3 — Insgesamt |
29 321 120 |
29 705 000 |
|
|
29 321 120 |
29 705 000 |
4 |
|||||||
AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB — BIOZIDE |
|||||||
4 9 |
ZWECKGEBUNDENE TÄTIGKEITEN |
|
|
500 000 |
500 000 |
500 000 |
500 000 |
|
Titel 4 — Insgesamt |
|
|
500 000 |
500 000 |
500 000 |
500 000 |
9 |
|||||||
SONSTIGE AUSGABEN — RESERVE |
|||||||
9 0 |
SONSTIGE AUSGABEN — RESERVE — REACH |
|
|
215 725 807,25 |
215 725 807,25 |
215 725 807,25 |
215 725 807,25 |
|
Titel 9 — Insgesamt |
|
|
215 725 807,25 |
215 725 807,25 |
215 725 807,25 |
215 725 807,25 |
|
GESAMTBETRAG |
99 416 120 |
99 800 000 |
216 225 807,25 |
216 225 807,25 |
315 641 927,25 |
316 025 807,25 |
30.9.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 287/27 |
Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA) für das Haushaltsjahr 2011
(2011/C 287/07)
EINNAHMEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Haushaltsjahr 2011 |
Haushaltsjahr 2010 |
Haushaltsjahr 2009 |
1 |
||||
BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN |
||||
1 0 |
BEITRÄGE NATIONALER AUFSICHTSBEHÖRDEN |
6 400 200 |
|
|
|
Titel 1 — Insgesamt |
6 400 200 |
|
|
2 |
||||
BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
||||
2 0 |
BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
4 266 800 |
|
|
|
Titel 2 — Insgesamt |
4 266 800 |
|
|
|
GESAMTBETRAG |
10 667 000 |
|
|
AUSGABEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Mittel 2011 |
Mittel 2010 |
Ausgaben 2009 |
1 |
||||
PERSONALAUSGABEN |
||||
1 1 |
PERSONAL IM AKTIVEN DIENST |
4 227 522 |
|
|
1 3 |
AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN, FAHRTEN UND NEBENKOSTEN |
492 478 |
|
|
1 4 |
SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR |
28 000 |
|
|
1 6 |
WEITERBILDUNG |
52 000 |
|
|
1 7 |
AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE, EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN |
10 000 |
|
|
|
Titel 1 — Insgesamt |
4 810 000 |
|
|
2 |
||||
AUSGABEN FÜR INFRASTRUKTUR UND VERWALTUNG |
||||
2 0 |
MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN |
893 300 |
|
|
2 1 |
INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE |
741 300 |
|
|
2 2 |
BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN |
130 000 |
|
|
2 3 |
LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN |
144 400 |
|
|
2 4 |
POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN |
113 000 |
|
|
2 5 |
INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN |
350 000 |
|
|
2 6 |
AUSGABEN FÜR SITZUNGEN |
565 000 |
|
|
|
Titel 2 — Insgesamt |
2 937 000 |
|
|
3 |
||||
AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
||||
3 1 |
GEMEINSAME AUFSICHTSKULTUR: SCHULUNGEN FÜR NATIONALE AUFSICHTSBEHÖRDEN, PERSONALAUSTAUSCH UND ABORDNUNGEN |
300 750 |
|
|
3 2 |
ERHEBUNG VON INFORMATIONEN; ENTWICKLUNG UND PFLEGE EINER ZENTRALEN EUROPÄISCHEN DATENBANK |
2 619 250 |
|
|
|
Titel 3 — Insgesamt |
2 920 000 |
|
|
9 |
||||
POSTEN AUSSERHALB DER VORGESEHENEN HAUSHALTSLINIEN |
||||
9 0 |
POSTEN AUSSERHALB DER VORGESEHENEN HAUSHALTSLINIEN |
p.m. |
|
|
|
Titel 9 — Insgesamt |
p.m. |
|
|
|
GESAMTBETRAG |
10 667 000 |
|
|
Stellenplan
Funktions- und Besoldungsgruppe |
2011 |
2010 |
2009 |
|||
Dauerplanstellen |
Planstellen auf Zeit |
Dauerplanstellen |
Planstellen auf Zeit |
Dauerplanstellen |
Planstellen auf Zeit |
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 15 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AD 14 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AD 13 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AD 12 |
— |
2 |
— |
— |
— |
— |
AD 11 |
— |
4 |
— |
— |
— |
— |
AD 10 |
— |
5 |
— |
— |
— |
— |
AD 9 |
— |
5 |
— |
— |
— |
— |
AD 8 |
— |
4 |
— |
— |
— |
— |
AD 7 |
— |
5 |
— |
— |
— |
— |
AD 6 |
— |
4 |
— |
— |
— |
— |
AD 5 |
— |
6 |
— |
— |
— |
— |
AD insgesamt |
— |
38 |
— |
— |
— |
— |
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 10 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AST 9 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AST 8 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AST 7 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AST 6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 5 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 4 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AST 3 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AST 2 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AST 1 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AST insgesamt |
— |
8 |
— |
— |
— |
— |
Insgesamt |
— |
46 |
— |
— |
— |
— |
Gesamt |
46 |
— |
— |
Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen
Planstellen für Vertragsbedienstete |
2011 |
FG IV |
2 |
FG III |
2 |
FG II |
3 |
FG I |
— |
FG insgesamt |
7 |
Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige |
6 |
Insgesamt |
13 |
30.9.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 287/33 |
Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA) für das Haushaltsjahr 2011
(2011/C 287/08)
EINNAHMEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Haushaltsjahr 2011 |
Haushaltsjahr 2010 |
Haushaltsjahr 2009 |
1 |
||||
EINNAHMEN VON MITGLIEDSTAATEN |
||||
1 0 |
EINNAHMEN VON MITGLIEDSTAATEN |
7 410 800 |
|
|
|
Titel 1 — Insgesamt |
7 410 800 |
|
|
2 |
||||
BEITRAG VON DRITTSTAATEN — BEOBACHTERGEBÜHREN |
||||
2 0 |
BEITRAG VON DRITTSTAATEN — BEOBACHTERGEBÜHREN |
199 000 |
|
|
|
Titel 2 — Insgesamt |
199 000 |
|
|
3 |
||||
BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
||||
3 0 |
BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
5 073 200 |
|
|
|
Titel 3 — Insgesamt |
5 073 200 |
|
|
4 |
||||
VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN |
||||
4 1 |
VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN |
0 |
|
|
|
Titel 4 — Insgesamt |
0 |
|
|
|
GESAMTBETRAG |
12 683 000 |
|
|
AUSGABEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Mittel 2011 |
Mittel 2010 |
Ausgaben 2009 |
1 |
||||
PERSONALAUSGABEN |
||||
1 1 |
PERSONAL IM AKTIVEN DIENST |
5 413 303 |
|
|
1 2 |
AUSGABEN FÜR PERSONALVERWALTUNG UND -EINSTELLUNG |
631 197 |
|
|
1 3 |
AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN, FAHRTEN UND NEBENKOSTEN |
471 000 |
|
|
1 4 |
SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR |
28 000 |
|
|
1 5 |
MOBILITÄT, AUSTAUSCH VON BEAMTEN UND SACHVERSTÄNDIGEN |
— |
|
|
1 6 |
WEITERBILDUNG |
64 500 |
|
|
1 7 |
AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE, EMPFÄNGE UND VERANSTALTUNGEN |
26 000 |
|
|
|
Titel 1 — Insgesamt |
6 634 000 |
|
|
2 |
||||
AUSGABEN FÜR INFRASTRUKTUR UND VERWALTUNG |
||||
2 0 |
MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN |
2 047 380 |
|
|
2 1 |
INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE |
297 620 |
|
|
2 2 |
BEWEGLICHES VERMÖGEN UND NEBENKOSTEN |
54 000 |
|
|
2 3 |
LAUFENDE VERWALTUNGSAUSGABEN |
78 000 |
|
|
2 4 |
POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN |
110 000 |
|
|
2 5 |
INFORMATION UND VERÖFFENTLICHUNGEN |
250 000 |
|
|
2 6 |
AUSGABEN FÜR SITZUNGEN |
422 000 |
|
|
|
Titel 2 — Insgesamt |
3 259 000 |
|
|
3 |
||||
AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
||||
3 1 |
GEMEINSAME AUFSICHTSKULTUR: SCHULUNGEN FÜR NATIONALE AUFSEHER UND PERSONALAUSTAUSCH UND ABORDNUNGEN |
500 000 |
|
|
3 2 |
ERHEBUNG VON INFORMATIONEN; ENTWICKLUNG UND PFLEGE EINER ZENTRALEN EUROPÄISCHEN DATENBANK |
2 290 000 |
|
|
|
Titel 3 — Insgesamt |
2 790 000 |
|
|
|
GESAMTBETRAG |
12 683 000 |
|
|
Stellenplan
Funktions- und Besoldungsgruppe |
2011 |
2010 |
2009 |
|||
Dauerplanstellen |
Planstellen auf Zeit |
Dauerplanstellen |
Planstellen auf Zeit |
Dauerplanstellen |
Planstellen auf Zeit |
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 15 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AD 14 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AD 13 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AD 12 |
— |
2 |
— |
— |
— |
— |
AD 11 |
— |
4 |
— |
— |
— |
— |
AD 10 |
— |
4 |
— |
— |
— |
— |
AD 9 |
— |
6 |
— |
— |
— |
— |
AD 8 |
— |
8 |
— |
— |
— |
— |
AD 7 |
— |
4 |
— |
— |
— |
— |
AD 6 |
— |
4 |
— |
— |
— |
— |
AD 5 |
— |
3 |
— |
— |
— |
— |
AD insgesamt |
— |
38 |
— |
— |
— |
— |
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 10 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AST 9 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 8 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 7 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 5 |
— |
2 |
— |
— |
— |
— |
AST 4 |
— |
2 |
— |
— |
— |
— |
AST 3 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AST 2 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AST 1 |
— |
1 |
— |
— |
— |
— |
AST insgesamt |
— |
8 |
— |
— |
— |
— |
Insgesamt |
— |
46 |
— |
— |
— |
— |
Gesamt |
46 |
— |
— |
Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen
Planstellen für Vertragsbedienstete |
2011 |
FG IV |
— |
FG III |
— |
FG II |
— |
FG I |
— |
FG insgesamt |
4 |
Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige |
8 |
Insgesamt |
12 |