ISSN 1977-088X |
||
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 164 |
|
Ausgabe in deutscher Sprache |
Mitteilungen und Bekanntmachungen |
58. Jahrgang |
Informationsnummer |
Inhalt |
Seite |
|
IV Informationen |
|
2015/C 164/01 |
||
2015/C 164/02 |
||
2015/C 164/03 |
||
2015/C 164/04 |
||
2015/C 164/05 |
|
Berichtigungen |
|
2015/C 164/06 |
Die Beträge in diesem Haushaltsdokument sind in Euro ausgedrückt, sofern nichts anderes angegeben ist.
DE |
|
IV Informationen
19.5.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 164/1 |
Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz für das Haushaltsjahr 2015 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1
(2015/C 164/01)
EINNAHMEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Haushaltsplan 2015 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
1 |
||||
ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION |
||||
1 0 |
ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION |
15 110 660 |
|
15 110 660 |
|
Titel 1 — Total |
15 110 660 |
|
15 110 660 |
2 |
||||
SONSTIGE ZUSCHÜSSE |
||||
2 0 |
SONSTIGE ZUSCHÜSSE |
160 100 |
|
160 100 |
2 2 |
ANDERE ZUSCHÜSSE FÜR SPEZIFISCHE PROJEKTE |
p.m. |
1 641 766 |
1 641 766 |
|
Titel 2 — Total |
160 100 |
1 641 766 |
1 801 866 |
5 |
||||
SONSTIGE EINNAHMEN |
||||
5 0 |
ERLÖS AUS DER VERÄUSSERUNG VON BEWEGLICHEN UND UNBEWEGLICHEN SACHEN |
p.m. |
|
p.m. |
5 2 |
ERTRAG AUS ANLAGEMITTELN ODER DARLEHEN, BANKZINSEN UND SONSTIGE EINNAHMEN |
p.m. |
|
p.m. |
5 4 |
VERSCHIEDENE EINNAHMEN |
p.m. |
|
p.m. |
5 9 |
SONSTIGE EINNAHMEN AUS DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT |
p.m. |
|
p.m. |
|
Titel 5 — Total |
p.m. |
|
p.m. |
6 |
||||
EINNAHMEN AUS BEZAHLTEN DIENSTLEISTUNGEN |
||||
6 0 |
EINNAHMEN AUS BEZAHLTEN DIENSTLEISTUNGEN |
p.m. |
|
p.m. |
|
Titel 6 — Total |
p.m. |
|
p.m. |
|
GESAMTBETRAG |
15 270 760 |
1 641 766 |
16 912 526 |
AUSGABEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Mittel 2015 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
1 |
||||
PERSONAL |
||||
1 1 |
PERSONAL IM AKTIVEN DIENST |
5 558 200 |
|
5 558 200 |
1 4 |
SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR |
33 000 |
|
33 000 |
1 5 |
MOBILITÄT |
15 000 |
|
15 000 |
1 6 |
SOZIALAUSGABEN |
p.m. |
|
p.m. |
1 8 |
AUSGLEICH DER GESAMTVERLUSTE |
p.m. |
|
p.m. |
1 9 |
VERSORGUNGSBEZÜGE UND ABGANGSGELDER |
p.m. |
|
p.m. |
|
Titel 1 — Total |
5 606 200 |
|
5 606 200 |
2 |
||||
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABEN |
||||
2 0 |
MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN |
637 805 |
|
637 805 |
2 1 |
INFORMATIONSTECHNOLOGIEN |
505 800 |
|
505 800 |
2 2 |
BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN |
39 150 |
|
39 150 |
2 3 |
LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
54 500 |
|
54 500 |
2 4 |
POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN |
134 500 |
|
134 500 |
|
Titel 2 — Total |
1 371 755 |
|
1 371 755 |
3 |
||||
OPERATIVE AUSGABEN |
||||
3 2 |
KOMMUNIKATION, KAMPAGNEN UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT |
3 722 000 |
|
3 722 000 |
3 3 |
VERNETZUNG UND KOORDINATION |
1 570 805 |
|
1 570 805 |
3 4 |
PRÄVENTION UND FORSCHUNG |
3 000 000 |
|
3 000 000 |
|
Titel 3 — Total |
8 292 805 |
|
8 292 805 |
4 |
||||
AUSGABEN ZUR UMSETZUNG VON SONDERPROJEKTEN, DIE DURCH EINEN ZWECKGEBUNDENEN ANDEREN ZUSCHUSS FINANZIERT WERDEN |
||||
4 7 |
GESUNDHEIT UND SICHERHEIT ÄLTERER ARBEITNEHMER AM ARBEITSPLATZ |
p.m. |
1 343 841 |
1 343 841 |
4 8 |
ENPI — EUROPÄISCHES NACHBARSCHAFTS- UND PARTNERSCHAFTSINSTRUMENT |
p.m. |
297 925 |
297 925 |
4 9 |
NEUES PROGRAMM IPA II |
|
|
p.m. |
|
Titel 4 — Total |
p.m. |
1 641 766 |
1 641 766 |
5 |
||||
RESERVEN |
||||
5 0 |
RESERVEN |
p.m. |
|
p.m. |
|
Titel 5 — Total |
p.m. |
|
p.m. |
|
GESAMTBETRAG |
15 270 760 |
1 641 766 |
16 912 526 |
Stellenplan
Funktions- und Besoldungsgruppe |
2013 |
2014 |
2015 |
||
31.12.2013 |
Genehmigt |
31.12.2014 |
Genehmigt |
Genehmigt |
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 15 |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 14 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
AD 13 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
AD 12 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
AD 11 |
1 |
1 |
1 |
1 |
2 |
AD 10 |
2 |
3 |
2 |
3 |
2 |
AD 9 |
2 |
1 |
1 |
1 |
2 |
AD 8 |
4 |
5 |
5 |
6 |
6 |
AD 7 |
5 |
5 |
6 |
5 |
5 |
AD 6 |
7 |
6 |
5 |
5 |
4 |
AD 5 |
— |
— |
— |
— |
— |
Funktionsgruppe AD gesamt |
24 |
24 |
23 |
24 |
24 |
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 9 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
AST 8 |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 7 |
— |
1 |
— |
1 |
1 |
AST 6 |
— |
1 |
1 |
1 |
2 |
AST 5 |
4 |
1 |
3 |
2 |
4 |
AST 4 |
7 |
6 |
8 |
8 |
5 |
AST 3 |
3 |
6 |
2 |
3 |
2 |
AST 2 |
1 |
3 |
2 |
2 |
3 |
AST 1 |
2 |
1 |
— |
1 |
— |
Funktionsgruppe AST gesamt |
18 |
20 |
17 |
19 |
18 |
AST/SC6 |
|
|
|
|
|
AST/SC5 |
|
|
|
|
|
AST/SC4 |
|
|
|
|
|
AST/SC3 |
|
|
|
|
|
AST/SC2 |
|
|
|
|
|
AST/SC1 |
|
|
|
|
|
Funktionsgruppe AST/SC gesamt |
|
|
|
|
|
Insgesamt |
42 |
44 |
40 |
43 |
42 |
Vorausschätzung der Anzahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und der abgeordneten nationalen Sachverständigen
Planstellen für Vertragsbedienstete |
31.12.2013 |
31.12.2014 |
2015 |
FG IV |
2 |
2 |
2 |
FG III |
11 |
12 |
12 |
FG II |
11 |
10 |
10 |
FG I |
— |
— |
— |
Gesamt FG |
24 |
24 |
24 |
Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige |
— |
— |
— |
Insgesamt |
24 |
24 |
24 |
19.5.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 164/6 |
Einnahmen- und Ausgabenplan des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2015 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1
(2015/C 164/02)
EINNAHMEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Haushaltsplan 2015 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
1 |
||||
ZAHLUNGEN DER ÄMTER UND AGENTUREN SOWIE DER ORGANE |
||||
1 0 |
ZAHLUNGEN DER ÄMTER UND AGENTUREN SOWIE DER ORGANE |
39 930 700 |
|
39 930 700 |
|
Titel 1 — Total |
39 930 700 |
|
39 930 700 |
2 |
||||
ZUSCHUSS DER KOMMISSION |
||||
2 0 |
ZUSCHUSS DER KOMMISSION |
p.m. |
|
p.m. |
|
Titel 2 — Total |
p.m. |
|
p.m. |
3 |
||||
INTERINSTITUTIONELLE ZUSAMMENARBEIT |
||||
3 0 |
INTERINSTITUTIONELLE ZUSAMMENARBEIT |
3 120 300 |
|
3 120 300 |
|
Titel 3 — Total |
3 120 300 |
|
3 120 300 |
4 |
||||
SONSTIGE EINNAHMEN |
||||
4 0 |
SONSTIGE EINNAHMEN |
343 250 |
|
343 250 |
|
Titel 4 — Total |
343 250 |
|
343 250 |
5 |
||||
ÜBERSCHUSS AUS DEM VORANGEGANGENEN HAUSHALTSJAHR |
||||
5 0 |
ÜBERSCHUSS AUS DEM VORANGEGANGENEN HAUSHALTSJAHR |
5 659 350 |
2 831 900 |
8 491 250 |
|
Titel 5 — Total |
5 659 350 |
2 831 900 |
8 491 250 |
6 |
||||
RÜCKERSTATTUNGEN |
||||
6 0 |
RÜCKERSTATTUNG AN KUNDEN |
p.m. |
–2 300 000 |
–2 300 000 |
6 1 |
AUSSERPLANMÄSSIGE RÜCKERSTATTUNGEN |
p.m. |
|
p.m. |
|
Titel 6 — Total |
p.m. |
–2 300 000 |
–2 300 000 |
|
GESAMTBETRAG |
49 053 600 |
531 900 |
49 585 500 |
AUSGABEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Mittel 2015 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
1 |
||||
PERSONAL |
||||
1 1 |
PERSONAL IM AKTIVEN DIENST |
23 830 400 |
–63 000 |
23 767 400 |
1 3 |
DIENSTREISEN UND DIENSTFAHRTEN |
105 100 |
|
105 100 |
1 4 |
SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR |
279 900 |
|
279 900 |
1 5 |
MOBILITÄT |
p.m. |
|
p.m. |
1 6 |
SOZIALAUSGABEN |
75 000 |
15 000 |
90 000 |
1 7 |
EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATION |
2 000 |
|
2 000 |
1 9 |
VERSORGUNGSBEZÜGE |
p.m. |
|
p.m. |
|
Titel 1 — Total |
24 292 400 |
–48 000 |
24 244 400 |
2 |
||||
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABEN |
||||
2 0 |
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN |
2 722 200 |
306 300 |
3 028 500 |
2 1 |
DATENVERARBEITUNG |
2 970 000 |
200 000 |
3 170 000 |
2 2 |
BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN |
107 300 |
66 600 |
173 900 |
2 3 |
LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
283 400 |
7 000 |
290 400 |
2 4 |
PORTO UND TELEKOMMUNIKATION |
212 800 |
|
212 800 |
2 5 |
AUSGABEN FÜR SITZUNGEN UND EINBERUFUNGEN |
24 000 |
|
24 000 |
2 6 |
LEITUNGSGREMIEN DES ZENTRUMS |
122 500 |
|
122 500 |
2 7 |
INFORMATION: BESCHAFFUNG, ARCHIVIERUNG, PRODUKTION UND VERBREITUNG |
30 000 |
|
30 000 |
|
Titel 2 — Total |
6 472 200 |
579 900 |
7 052 100 |
3 |
||||
OPERATIONELLE AUSGABEN |
||||
3 0 |
LEISTUNGEN FREIBERUFLICHER ÜBERSETZER |
16 710 000 |
|
16 710 000 |
3 1 |
AKTIVITÄTEN DER INTERINSTITUTIONELLEN ZUSAMMENARBEIT AUF SPRACHLICHEM GEBIET |
770 000 |
|
770 000 |
3 2 |
AUSGABEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM E-CDT-PROGRAMM |
809 000 |
|
809 000 |
|
Titel 3 — Total |
18 289 000 |
|
18 289 000 |
10 |
||||
RÜCKSTELLUNGEN |
||||
10 0 |
VORLÄUFIG EINGESETZTE MITTEL |
p.m. |
|
p.m. |
|
Titel 10 — Total |
p.m. |
|
p.m. |
|
GESAMTBETRAG |
49 053 600 |
531 900 |
49 585 500 |
Stellenplan
Funktions- und Besoldungsgruppe |
Dauerplanstellen |
Planstellen für Bedienstete auf Zeit |
||||
2015 |
2014 |
2013 |
2015 |
2014 |
2013 |
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 15 |
— |
— |
— |
— |
1 |
— |
AD 14 |
1 |
1 |
1 |
1 |
— |
— |
AD 13 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 12 |
11 |
10 |
4 |
6 |
4 |
3 |
AD 11 |
10 |
9 |
9 |
7 |
8 |
8 |
AD 10 |
7 |
8 |
9 |
4 |
6 |
6 |
AD 9 |
2 |
3 |
1 |
12 |
11 |
7 |
AD 8 |
9 |
8 |
6 |
10 |
7 |
4 |
AD 7 |
2 |
2 |
6 |
21 |
24 |
20 |
AD 6 |
3 |
4 |
5 |
25 |
19 |
13 |
AD 5 |
— |
— |
2 |
5 |
12 |
26 |
Insgesamt AD |
45 |
45 |
43 |
91 |
92 |
87 |
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 9 |
2 |
1 |
— |
— |
1 |
1 |
AST 8 |
4 |
4 |
5 |
— |
— |
— |
AST 7 |
2 |
2 |
2 |
3 |
3 |
3 |
AST 6 |
1 |
2 |
2 |
3 |
2 |
2 |
AST 5 |
1 |
2 |
2 |
14 |
12 |
6 |
AST 4 |
3 |
3 |
2 |
15 |
14 |
12 |
AST 3 |
— |
— |
1 |
9 |
13 |
18 |
AST 2 |
— |
— |
— |
7 |
7 |
4 |
AST 1 |
— |
— |
— |
— |
— |
3 |
Insgesamt AST |
13 |
14 |
14 |
51 |
52 |
49 |
AST/SC6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/SC6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/SC6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/SC6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/SC6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/SC6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Insgesamt AST/SC |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Insgesamt |
58 |
59 |
57 |
142 |
144 |
136 |
19.5.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 164/10 |
Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das Haushaltsjahr 2015 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1
(2015/C 164/03)
EINNAHMEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Haushaltsplan 2015 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|||
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
||
2 |
|||||||
ZUSCHUSS DER KOMMISSION |
|||||||
2 0 |
ZUSCHUSS DER KOMMISSION |
54 167 205 |
52 678 256 |
|
|
54 167 205 |
52 678 256 |
2 1 |
OPERATIVE EINNAHMEN |
413 941 |
413 941 |
377 705,55 |
377 705,55 |
791 646,55 |
791 646,55 |
|
Titel 2 — Total |
54 581 146 |
53 092 197 |
377 705,55 |
377 705,55 |
54 958 851,55 |
53 469 902,55 |
|
GESAMTBETRAG |
54 581 146 |
53 092 197 |
377 705,55 |
377 705,55 |
54 958 851,55 |
53 469 902,55 |
AUSGABEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Mittel 2015 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|||
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
||
1 |
|||||||
PERSONAL |
|||||||
1 1 |
PERSONAL IM AKTIVEN DIENST |
19 762 800 |
19 762 800 |
3 900 |
3 900 |
19 766 700 |
19 766 700 |
1 2 |
VERSCHIEDENE AUSGABEN FÜR EINSTELLUNG UND VERSETZUNG DES PERSONALS |
275 000 |
275 000 |
|
|
275 000 |
275 000 |
1 3 |
DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN |
75 000 |
75 000 |
3 594,76 |
3 594,76 |
78 594,76 |
78 594,76 |
1 4 |
SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR |
325 000 |
325 000 |
|
|
325 000 |
325 000 |
1 6 |
SOZIALE MASSNAHMEN |
465 000 |
465 000 |
|
|
465 000 |
465 000 |
1 7 |
EMPFÄNGE UND REPRÄSENTATION |
30 000 |
30 000 |
|
|
30 000 |
30 000 |
|
Titel 1 — Total |
20 932 800 |
20 932 800 |
7 494,76 |
7 494,76 |
20 940 294,76 |
20 940 294,76 |
2 |
|||||||
GEBÄUDE, MATERIAL UND SONSTIGE SACHAUSGABEN |
|||||||
2 0 |
MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN |
3 291 200 |
3 291 200 |
27 172,29 |
27 172,29 |
3 318 372,29 |
3 318 372,29 |
2 1 |
AUSGABEN FÜR INFORMATIK |
390 000 |
390 000 |
|
|
390 000 |
390 000 |
2 2 |
BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN |
68 000 |
68 000 |
|
|
68 000 |
68 000 |
2 3 |
LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
132 500 |
132 500 |
|
|
132 500 |
132 500 |
2 4 |
POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN |
156 995 |
156 995 |
38,50 |
38,50 |
157 033,50 |
157 033,50 |
2 5 |
AUSGABEN FÜR SITZUNGEN UND EINBERUFUNGEN |
110 000 |
110 000 |
|
|
110 000 |
110 000 |
|
Titel 2 — Total |
4 148 695 |
4 148 695 |
27 210,79 |
27 210,79 |
4 175 905,79 |
4 175 905,79 |
3 |
|||||||
OPERATIVE AUSGABEN |
|||||||
3 0 |
PROJEKTFINANZIERTE MASSNAHMEN |
— |
— |
343 000 |
343 000 |
343 000 |
343 000 |
3 1 |
INFORMATIONSDIENSTE UND DATENBANKEN |
4 683 341 |
4 332 855 |
|
|
4 683 341 |
4 332 855 |
3 2 |
INFORMATION UND KOMMUNIKATION |
230 000 |
245 000 |
|
|
230 000 |
245 000 |
3 3 |
OPERATIVE WORKSHOPS UND SCHULUNGEN |
1 311 100 |
1 301 100 |
|
|
1 311 100 |
1 301 100 |
3 4 |
ÜBERSETZUNGSKOSTEN |
— |
— |
|
|
— |
— |
3 5 |
STUDIEN |
443 210 |
760 750 |
|
|
443 210 |
760 750 |
3 6 |
AUSGABEN FÜR DIENSTREISEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM THEMA SEEVERKEHR |
665 000 |
665 000 |
|
|
665 000 |
665 000 |
3 7 |
AUSBILDUNG IM BEREICH DER SICHERHEIT DES SEEVERKEHRS |
— |
— |
|
|
— |
— |
3 8 |
MASSNAHMEN ZUR BEKÄMPFUNG VON UMWELTVERSCHMUTZUNGEN |
20 600 000 |
19 153 997 |
|
|
20 600 000 |
19 153 997 |
3 9 |
DATENZENTRUM FÜR DIE IDENTIFIZIERUNG UND VERFOLGUNG VON SCHIFFEN ÜBER GROSSE ENTFERNUNGEN (LRIT) |
1 567 000 |
1 552 000 |
|
|
1 567 000 |
1 552 000 |
|
Titel 3 — Total |
29 499 651 |
28 010 702 |
343 000 |
343 000 |
29 842 651 |
28 353 702 |
|
GESAMTBETRAG |
54 581 146 |
53 092 197 |
377 705,55 |
377 705,55 |
54 958 851,55 |
53 469 902,55 |
19.5.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 164/14 |
Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen GNSS-Agentur für das Haushaltsjahr 2015 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1
(2015/C 164/04)
EINNAHMEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Haushaltsplan 2015 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
2 |
||||
ZAHLUNGEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN |
||||
2 0 |
ZAHLUNGEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN |
26 840 000 |
|
26 840 000 |
|
Titel 2 — Total |
26 840 000 |
|
26 840 000 |
9 |
||||
VERSCHIEDENE EINNAHMEN |
||||
9 0 |
VERSCHIEDENE EINNAHMEN |
p.m. |
|
p.m. |
|
Titel 9 — Total |
p.m. |
|
p.m. |
|
GESAMTBETRAG |
26 840 000 |
|
26 840 000 |
AUSGABEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Mittel 2015 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|||
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
||
1 |
|||||||
PERSONAL |
|||||||
1 1 |
PERSONALAUSGABEN |
11 835 000 |
11 835 000 |
–1 146 886 |
–1 146 886 |
10 688 114 |
10 688 114 |
1 2 |
EINSTELLUNGSKOSTEN |
100 000 |
100 000 |
20 000 |
20 000 |
120 000 |
120 000 |
1 21 |
ÄRZTLICHER DIENST |
|
|
60 000 |
60 000 |
60 000 |
60 000 |
1 3 |
DIENSTREISEN |
1 440 000 |
1 440 000 |
|
|
1 440 000 |
1 440 000 |
1 4 |
FORTBILDUNGSAUSGABEN |
180 000 |
180 000 |
20 000 |
20 000 |
200 000 |
200 000 |
1 6 |
EXTERNE DIENSTLEISTUNGSERBRINGER |
|
|
600 000 |
600 000 |
600 000 |
600 000 |
1 7 |
AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE |
2 000 |
2 000 |
|
|
2 000 |
2 000 |
1 8 |
STUDIENGEBÜHREN |
750 000 |
750 000 |
|
|
750 000 |
750 000 |
1 9 |
ZULAGEN UND KOSTEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM UMZUG NACH PRAG |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
Titel 1 — Total |
14 307 000 |
14 307 000 |
– 446 886 |
– 446 886 |
13 860 114 |
13 860 114 |
2 |
|||||||
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABEN |
|||||||
2 0 |
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN |
2 288 700 |
2 288 700 |
811 300 |
811 300 |
3 100 000 |
3 100 000 |
2 1 |
KOSTEN FÜR DATENVERARBEITUNG |
975 000 |
975 000 |
225 000 |
225 000 |
1 200 000 |
1 200 000 |
2 2 |
BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN |
173 000 |
173 000 |
47 000 |
47 000 |
220 000 |
220 000 |
2 3 |
LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
720 000 |
720 000 |
180 000 |
180 000 |
900 000 |
900 000 |
2 4 |
POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN |
325 000 |
325 000 |
–50 000 |
–50 000 |
275 000 |
275 000 |
2 5 |
AUSGABEN FÜR SITZUNGEN UND EINBERUFUNGEN |
65 000 |
65 000 |
|
|
65 000 |
65 000 |
|
Titel 2 — Total |
4 546 700 |
4 546 700 |
1 213 300 |
1 213 300 |
5 760 000 |
5 760 000 |
3 |
|||||||
OPERATIONELLE AUSGABEN |
|||||||
3 1 |
AUSGABEN FÜR STUDIEN |
6 586 300 |
6 586 300 |
|
|
6 586 300 |
6 586 300 |
3 2 |
AUSGABEN FÜR VERÖFFENTLICHUNGEN UND ÜBERSETZUNGEN |
— |
— |
|
|
— |
— |
3 3 |
SAB |
1 400 000 |
1 400 000 |
|
|
1 400 000 |
1 400 000 |
3 9 |
OPERATIVE AKTIVITÄTEN — GRUPPE 1 |
— |
— |
|
|
— |
— |
|
Titel 3 — Total |
7 986 300 |
7 986 300 |
|
|
7 986 300 |
7 986 300 |
|
GESAMTBETRAG |
26 840 000 |
26 840 000 |
766 414 |
766 414 |
27 606 414 |
27 606 414 |
Stellenplan
Funktions- und Besoldungsgruppe |
Planstellen für Bedienstete auf Zeit |
|
2015 |
2014 |
|
AD 16 |
— |
— |
AD 15 |
— |
— |
AD 14 |
1 |
1 |
AD 13 |
1 |
— |
AD 12 |
4 |
3 |
AD 11 |
5 |
3 |
AD 10 |
11 |
5 |
AD 9 |
10 |
10 |
AD 8 |
25 |
23 |
AD 7 |
32 |
37 |
AD 6 |
6 |
7 |
AD 5 |
2 |
2 |
Total AD |
97 |
91 |
AST 11 |
— |
— |
AST 10 |
— |
— |
AST 9 |
— |
— |
AST 8 |
— |
— |
AST 7 |
— |
— |
AST 6 |
1 |
— |
AST 5 |
2 |
2 |
AST 4 |
1 |
1 |
AST 3 |
|
1 |
AST 2 |
1 |
1 |
AST 1 |
— |
— |
Total AD |
5 |
5 |
Gesamt |
102 |
96 |
19.5.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 164/18 |
Einnahmen- und Ausgabenplan des Ausschusses für die einheitliche Abwicklung (SRB) für das Haushaltsjahr 2015
(2015/C 164/05)
EINNAHMEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Haushaltsjahr 2015 |
Haushaltsjahr 2014 |
Haushaltsjahr 2013 |
1 |
||||
BEITRAG DER KREDITINSTITUTE |
||||
1 0 |
BEITRAG DER KREDITINSTITUTE |
22 000 000 |
0,— |
0,— |
|
Titel 1 — Total |
22 000 000 |
0,— |
0,— |
2 |
||||
BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
||||
2 0 |
BEITRAG DER EUROPÄISCHEN UNION |
0,— |
0,— |
0,— |
|
Titel 2 — Total |
0,— |
0,— |
0,— |
3 |
||||
VERSCHIEDENE EINNAHMEN |
||||
3 0 |
VERSCHIEDENE EINNAHMEN |
0,— |
0,— |
0,— |
|
Titel 3 — Total |
0,— |
0,— |
0,— |
9 |
||||
RESERVE |
||||
9 0 |
RESERVE |
0,— |
0,— |
0,— |
|
Titel 9 — Total |
0,— |
0,— |
0,— |
|
GESAMTBETRAG |
22 000 000 |
0,— |
0,— |
AUSGABEN
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Mittel 2015 |
Mittel 2014 |
Ausgaben 2013 |
1 |
||||
PERSONAL |
||||
1 1 |
PERSONAL IM AKTIVEN DIENST |
9 277 000 |
— |
0,— |
1 2 |
SONSTIGE AUSGABEN FÜR DIE EINSTELLUNG UND VERSETZUNG VON PERSONAL |
1 304 000 |
— |
0,— |
1 3 |
DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN |
45 000 |
— |
0,— |
1 4 |
SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR UND SOZIALAUSGABEN |
645 000 |
— |
0,— |
1 5 |
AUSBILDUNG |
206 000 |
— |
0,— |
1 6 |
EXTERNE LEISTUNGEN |
490 000 |
— |
0,— |
1 7 |
EMPFANGS- UND REPRÄSENTATIONSKOSTEN |
12 000 |
— |
0,— |
|
Titel 1 — Total |
11 979 000 |
— |
0,— |
2 |
||||
GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
||||
2 0 |
MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN |
1 776 000 |
— |
0,— |
2 1 |
INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE |
3 005 000 |
— |
0,— |
2 2 |
BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN |
1 000 000 |
— |
0,— |
2 3 |
LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
425 000 |
— |
0,— |
2 4 |
POST- UND FERNMELDEGEBÜHREN |
215 000 |
— |
0,— |
|
Titel 2 — Total |
6 421 000 |
— |
0,— |
3 |
||||
AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
||||
3 0 |
TÄTIGKEITEN DES SRB |
3 600 000 |
— |
0,— |
|
Titel 3 — Total |
3 600 000 |
— |
0,— |
9 |
||||
SALDIERUNG — RESERVE |
||||
9 0 |
SALDIERUNG — RESERVE |
— |
— |
0,— |
|
Titel 9 — Total |
— |
— |
0,— |
|
GESAMTBETRAG |
22 000 000 |
— |
0,— |
Stellenplan
Funktions- und Besoldungsgruppe |
2015 |
2014 |
2013 |
|||
Dauerplanstellen |
Planstellen auf Zeit |
Dauerplanstellen |
Planstellen auf Zeit |
Dauerplanstellen |
Planstellen auf Zeit |
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 15 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 14 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 13 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AD 12 |
— |
7 |
— |
— |
— |
— |
AD 11 |
— |
3 |
— |
— |
— |
— |
AD 10 |
— |
9 |
— |
— |
— |
— |
AD 9 |
— |
9 |
— |
— |
— |
— |
AD 8 |
— |
22 |
— |
— |
— |
— |
AD 7 |
— |
5 |
— |
— |
— |
— |
AD 6 |
— |
21 |
— |
— |
— |
— |
AD 5 |
— |
7 |
— |
— |
— |
— |
AD Gesamt |
— |
83 |
— |
— |
— |
— |
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 9 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 8 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 7 |
— |
2 |
— |
— |
— |
— |
AST 6 |
— |
2 |
— |
— |
— |
— |
AST 5 |
— |
6 |
— |
— |
— |
— |
AST 4 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 3 |
— |
12 |
— |
— |
— |
— |
AST 2 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST 1 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST Gesamt |
— |
22 |
— |
— |
— |
— |
AST/SC6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/SC5 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/SC4 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/SC3 |
— |
9 |
— |
— |
— |
— |
AST/SC2 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
AST/ASC1 |
— |
8 |
— |
— |
— |
— |
AST/SC Gesamt |
— |
17 |
— |
— |
— |
— |
Gesamt |
— |
122 |
— |
— |
— |
— |
Insgesamt |
122 |
— |
— |
Voraussichtliche Zahl der Vertragsbediensteten (in Vollzeitäquivalenten) und abgeordneten nationalen Sachverständigen
Planstellen für Vertragsbedienstete |
2015 |
FG IV |
— |
FG III |
— |
FG II |
— |
FG I |
— |
FG insgesamt |
— |
Planstellen für abgeordnete nationale Sachverständige |
9 |
Gesamt |
9 |
Berichtigungen
19.5.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 164/23 |
Berichtigung des Einnahmen- und Ausgabenplans für die Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen für das Haushaltsjahr 2014 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1
( Amtsblatt der Europäischen Union C 110 vom 31. März 2015 )
(2015/C 164/06)
Auf Seite 199, Titel 1, wird die Tabelle durch Folgendes ersetzt:
„Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Haushaltsplan 2014 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1/2014 |
Neuer Betrag |
1 1 |
PERSONAL IM AKTIVEN DIENST |
11 229 000 |
416 448 |
11 645 448 |
1 3 |
DIENSTREISE- UND FAHRTKOSTEN |
430 000 |
–41 131 |
388 869 |
1 4 |
SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR |
125 000 |
–2 282 |
122 718 |
|
Titel 1 — Insgesamt |
11 784 000 |
373 035 |
12 157 035“ |
Auf derselben Seite, „letzte Zeile“ wird der Gesamtbetrag durch Folgendes ersetzt:
„Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Haushaltsplan 2014 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1/2014 |
Neuer Betrag |
|
GESAMTBETRAG |
20 557 000 |
893 000 |
21 450 000“ |