|
18.10.2007 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 274/5 |
VERORDNUNG (EG) Nr. 1211/2007 DER KOMMISSION
vom 17. Oktober 2007
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 883/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates hinsichtlich der Handelsregelung für Erzeugnisse des Weinsektors mit Drittländern
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (1), insbesondere auf Artikel 63 Absatz 8,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Mit der Verordnung (EG) Nr. 1057/2007 der Kommission (2) wurden die in der Verordnung (EG) Nr. 2805/95 der Kommission vom 5. Dezember 1995 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen im Weinsektor und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2137/93 (3) festgelegten Erstattungsbeträge für bestimmte Produktcodes und das Verzeichnis der für Erstattungen in Frage kommenden Bestimmungsländer geändert. |
|
(2) |
Die Verordnung (EG) Nr. 883/2001 der Kommission (4) ist daher entsprechend zu ändern. |
|
(3) |
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein — |
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Verordnung (EG) Nr. 883/2001 wird wie folgt geändert:
|
1. |
Artikel 9 Absatz 6 erhält folgende Fassung: „(6) Die Maßnahmen gemäß den Absätzen 4 und 5 können je nach Erzeugniskategorie und Bestimmungsgebiet angepasst werden. Folgende Gebiete gelten als Bestimmungsgebiete:
Die Liste der Länder, die den einzelnen Bestimmungsgebieten angehören, ist in Anhang IV enthalten.“ |
|
2. |
Anhang II wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt. |
|
3. |
In Anhang IV wird der Teil bezüglich „Gebiet 4: Westeuropa“ gestrichen. |
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 17. Oktober 2007
Für die Kommission
Mariann FISCHER BOEL
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 179 vom 14.7.1999, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1791/2006 (ABl. L 363 vom 20.12.2006, S. 1).
(2) ABl. L 241 vom 14.9.2007, S. 14.
(3) ABl. L 291 vom 6.12.1995, S. 10. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1057/2007.
(4) ABl. L 128 vom 10.5.2001, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 560/2007 (ABl. L 132 vom 24.5.2007, S. 31).
ANHANG
„ANHANG II
Erzeugniskategorien gemäß Artikel 8 Absatz 1
|
Code |
Kategorie |
|
2009 69 11 9100 2009 69 19 9100 2009 69 51 9100 2009 69 71 9100 2204 30 92 9100 2204 30 96 9100 |
1 |
|
2204 30 94 9100 2204 30 98 9100 |
2 |
|
2204 21 79 9910 |
3.1 |
|
2204 29 62 9910 2204 29 64 9910 2204 29 65 9910 |
3.2 |
|
2204 21 79 9100 |
4.1.1 |
|
2204 29 62 9100 2204 29 64 9100 2204 29 65 9100 |
4.1.2 |
|
2204 21 80 9100 |
4.2.1 |
|
2204 29 71 9100 2204 29 72 9100 2204 29 75 9100 |
4.2.2 |
|
2204 21 79 9200 |
5.1.1 |
|
2204 29 62 9200 2204 29 64 9200 2204 29 65 9200 |
5.1.2 |
|
2204 21 80 9200 |
5.2.1 |
|
2204 29 71 9200 2204 29 72 9200 2204 29 75 9200 |
5.2.2 |
|
2204 21 84 9100 |
6.1.1 |
|
2204 29 83 9100 |
6.1.2 |
|
2204 21 85 9100 |
6.2.1 |
|
2204 29 84 9100 |
6.2.2 |
|
2204 21 94 9910 2204 21 98 9910 2204 29 94 9910 2204 29 98 9910 |
7 |
|
2204 21 94 9100 2204 21 98 9100 2204 29 94 9100 2204 29 98 9100 |
8“ |