EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0164
2004/164/EC: Commission Decision of 19 February 2004 amending Decision 2004/130/EC providing for the temporary marketing of certain seed of the species Vicia faba L., not satisfying the requirements of Council Directive 66/401/EEC (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 492)
2004/164/EG: Entscheidung der Kommission vom 19. Februar 2004 zur Änderung der Entscheidung 2004/130/EG über das vorübergehende Inverkehrbringen von bestimmtem, den Anforderungen der Richtlinie 66/401/EWG des Rates nicht entsprechendem Saatgut der Art Vicia faba L. (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 492)
2004/164/EG: Entscheidung der Kommission vom 19. Februar 2004 zur Änderung der Entscheidung 2004/130/EG über das vorübergehende Inverkehrbringen von bestimmtem, den Anforderungen der Richtlinie 66/401/EWG des Rates nicht entsprechendem Saatgut der Art Vicia faba L. (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 492)
OJ L 52, 21.2.2004, p. 77–77
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 042 P. 489 - 489
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 042 P. 489 - 489
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 042 P. 489 - 489
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 042 P. 489 - 489
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 042 P. 489 - 489
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 042 P. 489 - 489
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 042 P. 489 - 489
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 042 P. 489 - 489
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 042 P. 489 - 489
In force
32004D0164
2004/164/EG: Entscheidung der Kommission vom 19. Februar 2004 zur Änderung der Entscheidung 2004/130/EG über das vorübergehende Inverkehrbringen von bestimmtem, den Anforderungen der Richtlinie 66/401/EWG des Rates nicht entsprechendem Saatgut der Art Vicia faba L. (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 492)
Amtsblatt Nr. L 052 vom 21/02/2004 S. 0077 - 0077
Entscheidung der Kommission vom 19. Februar 2004 zur Änderung der Entscheidung 2004/130/EG über das vorübergehende Inverkehrbringen von bestimmtem, den Anforderungen der Richtlinie 66/401/EWG des Rates nicht entsprechendem Saatgut der Art Vicia faba L. (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 492) (Text von Bedeutung für den EWR) (2004/164/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 66/401/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut(1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/61/EG(2), insbesondere auf Artikel 17 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Mit der Entscheidung 2004/130/EG der Kommission(3) ist Saatgut von Frühjahrssorten von Ackerbohnen (Vicia faba L.), dessen Keimfähigkeit nicht den Mindestanforderungen der Richtlinie 66/401/EWG entspricht, gemäß bestimmten Anforderungen und Bedingungen bis zum 15. Februar 2004 in der Gemeinschaft zum Verkehr zugelassen worden. (2) Der bis zum 15. Februar 2004 noch verfügbare Zeitraum für den Verkehr mit Saatgut, dessen Keimfähigkeit nicht den Mindestanforderungen entspricht, wird nicht ausreichen. (3) Daher sind die Ermächtigung zu verlängern und die Entscheidung 2004/130/EG entsprechend zu ändern. (4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen - HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 1 der Entscheidung 2004/130/EG wird das Datum "15. Februar 2004" durch das Datum "31. März 2004" ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 19. Februar 2004 Für die Kommission David Byrne Mitglied der Kommission (1) ABl. L 125 vom 11.7.1966, S. 2298/66. (2) ABl. L 165 vom 3.7.2003, S. 23. (3) ABl. L 37 vom 10.2.2004, S. 32.