Help Print this page 
Title and reference
Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger: Masse und Abmessungen von Personenkraftwagen (bis 2014)

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html DE html EN html FR
Multilingual display
Text

Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger: Masse und Abmessungen von Personenkraftwagen (bis 2014)

1) ZIEL

Harmonisierung der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften über Massen und Abmessungen von Personenkraftfahrzeugen.

2) RECHTSAKT

Richtlinie 92/21/EWG des Rates vom 31. März 1992 betreffend die Masse und Abmessungen von Kraftfahrzeugen der Klasse M1 [Amtsblatt L 129 vom 14.5.1992].

Geändert durch:

Richtlinie 95/48/EG der Kommission vom 20. September 1995 [Amtsblatt L 233 vom 30.9.1995].

3) ZUSAMMENFASSUNG

Richtlinie 92/21/EWG

In der Richtlinie sind die zulässigen Höchstwerte für Länge, Breite und Höhe der betreffenden Kraftfahrzeuge festgelegt.

Sie umfasst ferner Vorschriften zur Bestimmung der technisch zulässigen Achslasten und der Verteilung dieses Gewichts auf die Achsen des Fahrzeugs.

Die Richtlinie enthält außerdem Vorschriften über die amtlich zulässige Anhängelast von Fahrzeugen.

Richtlinie 95/48/EG

Unter Berücksichtigung der bei der Durchführung dieser Richtlinie 92/21/EWG gesammelten Erfahrungen sind in der Richtlinie 95/48/EG bestimmte Vorschriften der Richtlinie 92/21/EG übernommen worden, die eine einheitliche Auslegung in allen Mitgliedstaaten gewährleisten sollen.

Diese Richtlinie ersetzt die Anhänge der Richtlinie 92/21/EG.

In der Richtlinie wird präzisiert, dass künftig besondere Belastungsbedingungen für Sitze festgelegt werden müssen, die nicht für erwachsene Fahrgäste ausgelegt sind. Die Definition solcher Sitzplätze und die Spezifikation der Belastungsbedingungen bedürfen jedoch weiterer Untersuchungen. Die entsprechenden Änderungen werden daher auf einen anderen Zeitpunkt verschoben.

Rechtsakt

Zeitpunktdes Inkrafttretens

Umsetzungsfrist in den Mitgliedstaaten

Richtlinie 92/21/EWG

9.4.1992

1.10.1992

Richtlinie 95/48/EG

20.10.1995

31.12.1995

4) durchführungsmassnahmen

5) weitere arbeiten

Letzte Änderung: 13.07.2005

Top