Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 181
32. Jahrgang
28. Juni 1989

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1856/89 DES RATES vom 20. Juni 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3667/83 über die weitere Einfuhr neuseeländischer Butter in das Vereinigte Königreich zu Sonderbedingungen #

1

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1857/89 DES RATES vom 21. Juni 1989 zur Einführung befristeter Sondermaßnahmen betreffend das endgültige Ausscheiden von Beamten der Europäischen Gemeinschaften aus dem Dienst #

2

Verordnung (EWG) Nr. 1858/89 der Kommission vom 27. Juni 1989 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

5

Verordnung (EWG) Nr. 1859/89 der Kommission vom 27. Juni 1989 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

7

Verordnung (EWG) Nr. 1860/89 der Kommission vom 27. Juni 1989 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfung für Zuckerrüben und Zuckerrohr

9

Verordnung (EWG) Nr. 1861/89 der Kommission vom 27. Juni 1989 zur Festsetzung des bei der Berechnung der Abschöpfung für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse und auf dem Weinsektor zu berücksichtigenden Unterschieds zwischen Weißzuckerpreisen

11

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1862/89 DER KOMMISSION vom 27. Juni 1989 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für Schuhe der KN-Code 6404 und 6405 90 10 mit Ursprung in Thailand, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 4257/88 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden #

12

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1863/89 DER KOMMISSION vom 27. Juni 1989 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für anderes Spielzeug des KN-Code 9503 mit Ursprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 4257/88 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden #

13

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1864/89 DER KOMMISSION vom 27. Juni 1989 über Lieferungen von Getreide im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe #

14

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1865/89 DER KOMMISSION vom 27. Juni 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 381/89 zur Fortführung der Maßnahmen zur Verkaufsförderung und Werbung im Bereich Milch und Milcherzeugnisse gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 723/78 #

22

Verordnung (EWG) Nr. 1866/89 der Kommission vom 27. Juni 1989 zur Änderung der durch die Verordnung (EWG) Nr. 581/86 festgesetzten Beitrittsausgleichsbeträge im Zuckersektor

23

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1867/89 DER KOMMISSION vom 27. Juni 1989 zur Festsetzung der im Wirtschaftsjahr 1989/90 geltenden Interventionsschwelle für Äpfel und Tomaten #

25

Verordnung (EWG) Nr. 1868/89 der Kommission vom 27. Juni 1989 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Tomaten mit Ursprung in Spanien (ausgenommen den Kanarischen Inseln)

27

Verordnung (EWG) Nr. 1869/89 der Kommission vom 27. Juni 1989 zur Aufhebung der Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Tomaten mit Ursprung in Bulgarien

29

Verordnung (EWG) Nr. 1870/89 der Kommission vom 27. Juni 1989 zur Aufhebung der Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Auberginen mit Ursprung in Spanien (ausgenommen den Kanarischen Inseln)

30

Verordnung (EWG) Nr. 1871/89 der Kommission vom 27. Juni 1989 zur Aufhebung der Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Aprikosen mit Ursprung in Spanien (mit Ausnahme der Kanarischen Inseln)

31

Verordnung (EWG) Nr. 1872/89 der Kommission vom 27. Juni 1989 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

32

Verordnung (EWG) Nr. 1873/89 der Kommission vom 27. Juni 1989 zur Festsetzung der Erstattungen bei der Ausfuhr auf dem Schweinefleischsektor

34

Verordnung (EWG) Nr. 1874/89 der Kommission vom 27. Juni 1989 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

39

Verordnung (EWG) Nr. 1875/89 der Kommission vom 27. Juni 1989 zur Änderung der Einfuhrabschöpfungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse

41

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

89/381/EWG:

*

Richtlinie 89/381/EWG des Rates vom 14. Juni 1989 zur Erweiterung des Anwendungsbereichs der Richtlinien 65/65/EWG und 75/319/EWG zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften über Arzneispezialitäten und zur Festlegung besonderer Vorschriften für Arzneimittel aus menschlichem Blut oder Blutplasma

44

89/382/EWG, Euratom:

*

Beschluß des Rates vom 19. Juni 1989 zur Einsetzung eines Ausschusses für das Statistische Programm der Europäischen Gemeinschaften

47

89/383/EWG:

*

ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 19. Juni 1989 zur Änderung der Entscheidung 88/303/EWG, mit der bestimmte Teile der Gemeinschaft als amtlich schweinepestfrei oder als schweinepestfrei anerkannt werden #

48

89/384/EWG:

*

Richtlinie des Rates vom 20. Juni 1989 zur Festlegung der Modalitäten für die Kontrollen der Einhaltung des in Anhang A der Richtlinie 85/397/EWG vorgesehenen Gefrierpunkts von unbehandelter Rohmilch

50

Kommission

89/385/EWG:

*

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 10. Mai 1989 zur Ermächtigung der Französischen Republik, die Einfuhren von Fleisch von Schafen oder Ziegen mit Ursprung in Neuseeland einer innergemeinschaftlichen Überwachung zu unterwerfen (Nur der französische Text ist verbindlich) #

51

89/386/EWG:

*

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 17. Mai 1989 zur Ermächtigung des Königreichs Dänemark, die Einfuhren bestimmter Fahrräder mit Ursprung in der Volksrepublik China einer innergemeinschaftlichen Überwachung zu unterwerfen (Nur der dänische Text ist verbindlich) #

53

89/387/EWG:

*

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 14. Juni 1989 zur Berichtigung der Beihilfe für die Anpassung der portugiesischen Raffinationsbetriebe, die mit verminderter Abschöpfung aus Drittländern eingeführten Rohzucker verarbeiten, für das Wirtschaftsjahr 1988/89 in Portugal (Nur der portugiesische Text ist verbindlich) #

55

89/388/EWG:

Entscheidung der Kommission vom 16. Juni 1989 über die Einfuhrlizenzen für aus Botsuana, Kenia, Madagaskar, Swasiland und Simbabwe stammende Erzeugnisse des Sektors Rindfleisch

56

Berichtigungen

*

Berichtigung der Entscheidung 89/371/EWG des Rates vom 12. Juni 1989 zur Genehmigung der Verlängerung oder der stillschweigenden Verlängerung bestimmter zwischen Mitgliedstaaten und dritten Ländern geschlossener Handelsabkommen (ABl. Nr. L 164 vom 15.6.1989)

58

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.