ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 249

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

60. Jahrgang
31. Juli 2017

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof der Europäischen Union

2017/C 249/01

Letzte Veröffentlichungen des Gerichtshofs der Europäischen Union im Amtsblatt der Europäischen Union

1

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2017/C 249/02

Rechtssache C-45/15 P: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 30. Mai 2017 — Safa Nicu Sepahan Co./Rat der Europäischen Union (Rechtsmittel — Schadensersatzklage — Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik [GASP] — Restriktive Maßnahmen gegen die Islamische Republik Iran — Liste der Personen und Einrichtungen, deren Gelder und wirtschaftliche Ressourcen eingefroren werden — Materieller Schaden — Immaterieller Schaden — Fehlerhafte Beurteilung der Höhe der Entschädigung — Fehlen — Anschlussrechtsmittel — Voraussetzungen für die außervertragliche Haftung der Europäischen Union — Pflicht, die Rechtmäßigkeit der restriktiven Maßnahmen nachzuweisen — Hinreichend qualifizierter Verstoß)

2

2017/C 249/03

Rechtssache C-296/15: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 8. Juni 2017 (Vorabentscheidungsersuchen der Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil — Slowenien) — Medisanus d.o.o./Splošna Bolnišnica Murska Sobota (Vorlage zur Vorabentscheidung — Öffentliche Aufträge — Humanarzneimittel — Richtlinie 2004/18/EG — Art. 2 und Art. 23 Abs. 2 und 8 — Art. 34 und 36 AEUV — Öffentlicher Auftrag zur Versorgung eines Krankenhauses — Nationale Regelung, die eine prioritäre Versorgung der Krankenhäuser mit Arzneimitteln vorschreibt, die aus nationalem Plasma hergestellt wurden — Grundsatz der Gleichbehandlung)

3

2017/C 249/04

Rechtssache C-420/15: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 31. Mai 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal de première instance francophone de Bruxelles — Belgien) — Strafverfahren gegen U (Vorlage zur Vorabentscheidung — Art. 45 AEUV — Freizügigkeit der Arbeitnehmer — Pflicht, ein Fahrzeug zuzulassen, das im Eigentum einer in Belgien wohnhaften Person steht und zum Gebrauch in Italien bestimmt ist)

3

2017/C 249/05

Rechtssache C-529/15: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 1. Juni 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichtshofs — Österreich) — Verfahren auf Betreiben von Gert Folk (Vorlage zur Vorabentscheidung — Umwelthaftung — Richtlinie 2004/35/EG — Art. 17 — Zeitliche Geltung — Betrieb einer Wasserkraftanlage, die vor dem Ablauf der Frist für die Umsetzung dieser Richtlinie in Betrieb genommen wurde — Art. 2 Nr. 1 Buchst. b — Begriff „Umweltschaden“ — Nationale Regelung, die durch eine Bewilligung gedeckte Schäden ausnimmt — Art. 12 Abs. 1 — Zugang zu den Gerichten in Umweltangelegenheiten — Befugnis zur Einleitung eines Prüfungsverfahrens — Richtlinie 2000/60/EG — Art. 4 Abs. 7 — Unmittelbare Wirkung)

4

2017/C 249/06

Rechtssache C-541/15: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 8. Juni 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Wuppertal — Deutschland) — Verfahren auf Antrag von Mircea Florian Freitag (Vorlage zur Vorabentscheidung — Unionsbürgerschaft — Art. 21 AEUV — Recht, sich in den Mitgliedstaaten frei zu bewegen und aufzuhalten — Staatsangehöriger, der die Staatsangehörigkeit sowohl seines Wohnsitzmitgliedstaats als auch seines Geburtsmitgliedstaats besitzt — Änderung des Familiennamens im Geburtsmitgliedstaat außerhalb eines gewöhnlichen Aufenthalts — Dem Geburtsnamen entsprechender Name — Antrag auf Eintragung dieses Namens in das Personenstandsregister des Wohnsitzmitgliedstaats — Ablehnung des Antrags — Grund — Erwerb des Namens nicht während eines gewöhnlichen Aufenthalts — Vorhandensein anderer Verfahren im nationalen Recht zur Erlangung der Anerkennung des Namens)

5

2017/C 249/07

Rechtssache C-571/15: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 1. Juni 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Hessischen Finanzgerichts — Deutschland) — Wallenborn Transports SA/Hauptzollamt Gießen (Vorlage zur Vorabentscheidung — Steuerrecht — Mehrwertsteuer — Externes Versandverfahren — Beförderung von Waren über einen Freihafen in einem Mitgliedstaat — Regelung dieses Mitgliedstaats, nach der die Freihäfen nicht zum nationalen Steuergebiet gehören — Entziehung aus der zollamtlichen Überwachung — Entstehung der Zollschuld und Mehrwertsteueranspruch)

5

2017/C 249/08

Rechtssache C-580/15: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 8. Juni 2017 (Vorabentscheidungsersuchen der Rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Brugge — Belgien) — Maria Eugenia Van der Weegen, Miguel Juan Van der Weegen, Anna Pot — als Rechtsnachfolger des verstorbenen Johannes Van der Weegen –, Anna Pot/Belgische Staat (Vorlage zur Vorabentscheidung — Art. 56 AEUV — Art. 36 des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum — Steuerrecht — Einkommensteuer — Steuerbefreiung für von Banken gezahlte Zinsen, die nur gewährt wird, wenn bestimmte rechtliche Voraussetzungen erfüllt sind — Mittelbare Diskriminierung — Banken mit Sitz in Belgien und Banken mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat)

6

2017/C 249/09

Rechtssache C-625/15 P: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 8. Juni 2017 — Schniga GmbH/Gemeinschaftliches Sortenamt (CPVO), Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC (Rechtsmittel — Gemeinschaftlicher Sortenschutz — Antrag auf gemeinschaftlichen Sortenschutz — Apfelsorte „Gala Schnitzer“ — Technische Prüfung — Vom Verwaltungsrat des Gemeinschaftlichen Sortenamts [CPVO] erlassene Prüfungsrichtlinien — Verordnung [EG] Nr. 1239/95 — Art. 23 Abs. 1 — Befugnisse des Präsidenten des CPVO — Aufnahme eines zusätzlichen Unterscheidungsmerkmals nach der technischen Prüfung — Beständigkeit des Merkmals über zwei Wachstumsperioden)

7

2017/C 249/10

Rechtssache C-689/15: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 8. Juni 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Düsseldorf — Deutschland) — W. F. Gözze Frottierweberei GmbH, Wolfgang Gözze/Verein Bremer Baumwollbörse (Vorlage zur Vorabentscheidung — Geistiges Eigentum — Unionsmarke — Verordnung [EG] Nr. 207/2009 — Art. 9 und 15 — Anmeldung des Zeichens „Baumwollblüte“ durch einen Verein — Eintragung als Individualmarke — Vergabe von Lizenzen für die Benutzung der Marke an die Hersteller von Baumwolltextilien, die Mitglieder des Vereins sind — Antrag auf Nichtigerklärung oder auf Verfallserklärung — Begriff „ernsthafte Benutzung“ — Hauptfunktion als Herkunftshinweis)

7

2017/C 249/11

Rechtssache C-54/16: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 8. Juni 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Ordinario di Venezia — Italien) — Vinyls Italia SpA in Insolvenz/Mediterranea di Navigazione SpA (Vorlage zur Vorabentscheidung — Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts — Insolvenzverfahren — Verordnung [EG] Nr. 1346/2000 — Art. 4 und 13 — Rechtshandlungen, die die Gesamtheit der Gläubiger benachteiligen — Voraussetzungen, unter denen die fragliche Rechtshandlung angefochten werden kann — Rechtshandlung, für die das Recht eines anderen Mitgliedstaats als des Staates der Verfahrenseröffnung maßgeblich ist — Rechtshandlung, die nach diesem Recht nicht angreifbar ist — Verordnung [EG] Nr. 593/2008 — Art. 3 Abs. 3 — Von den Parteien gewähltes Recht — Belegenheit aller Elemente des betreffenden Sachverhalts im Staat der Verfahrenseröffnung — Auswirkung)

8

2017/C 249/12

Rechtssache C-228/16 P: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 31. Mai 2017 — Dimosia Epicheirisi Ilektrisimou AE (DEI)/Europäische Kommission (Rechtsmittel — Staatliche Beihilfen — Einstellungsentscheidung — Weigerung der Europäischen Kommission, die Prüfung der Beschwerde der Klägerin fortzuführen — Keine Beihilfe am Ende der Vorprüfungsphase — Rein bestätigende Entscheidung — Voraussetzungen der Rechtmäßigkeit der Rücknahme einer Einstellungsentscheidung)

9

2017/C 249/13

Rechtssache C-293/16: Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 8. Juni 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Supremo — Spanien) — Sharda Europe BVBA/Administración del Estado, Syngenta Agro SA (Vorlage zur Vorabentscheidung — Landwirtschaft — Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln — Richtlinie 2008/69/EG — Art. 3 Abs. 2 — Verfahren zur Neubewertung von zugelassenen Pflanzenschutzmitteln durch die Mitgliedstaaten — Frist — Abweichungen zwischen den Sprachfassungen)

10

2017/C 249/14

Rechtssache C-296/16 P: Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 8. Juni 2017 — Dextro Energy GmbH & Co. KG/Europäische Kommission (Rechtsmittel — Verbraucherschutz — Verordnung [EG] Nr. 1924/2006 — Andere gesundheitsbezogene Angaben über Lebensmittel als Angaben über die Reduzierung eines Krankheitsrisikos sowie die Entwicklung und die Gesundheit von Kindern — Ablehnung des Antrags auf Aufnahme bestimmter Angaben trotz positiver Stellungnahme der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit [EFSA])

10

2017/C 249/15

Rechtssache C-330/16: Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 1. Juni 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Sąd Okręgowy w Warszawie — Polen) — Piotr Zarski/Andrzej Stadnicki (Vorlage zur Vorabentscheidung — Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr — Richtlinie 2011/7/EU — Verträge über die gewerbliche Vermietung auf unbestimmte Zeit — Verzug mit Mietzahlungen — Verträge, die vor Ablauf der Frist zur Umsetzung dieser Richtlinie geschlossen wurden — Nationale Regelung — Ausnahme solcher Verträge aus dem zeitlichen Anwendungsbereich dieser Richtlinie)

11

2017/C 249/16

Rechtssache C-111/17 PPU: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 8. Juni 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Monomeles Protodikeio Athinon — Griechenland) — OL/PQ (Vorlage zur Vorabentscheidung — Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen — Zuständigkeit sowie Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung — Internationale Kindesentführung — Haager Übereinkommen vom 25. Oktober 1980 — Verordnung [EG] Nr. 2201/2003 — Art. 11 — Rückgabeantrag — Begriff des gewöhnlichen Aufenthalts eines Säuglings — Kind, das im Einklang mit dem Willen seiner Eltern in einem anderen Mitgliedstaat als dem ihres gewöhnlichen Aufenthalts geboren wurde — Ständiger Aufenthalt des Kindes im Mitgliedstaat seiner Geburt während seiner ersten Lebensmonate — Entscheidung der Mutter, nicht in den Mitgliedstaat zurückzukehren, in dem sich der gewöhnliche Aufenthalt des Ehepaars befand)

11

2017/C 249/17

Rechtssache C-110/16: Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 8. Juni 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato — Italien) — Lg Costruzioni Srl/Area — Azienda Regionale per l’edilizia abitativa (Vorlage zur Vorabentscheidung — Vergabe öffentlicher Bauaufträge — Richtlinie 2004/18/EG — Art. 7 — Beurteilung und Prüfung der technischen Leistungsfähigkeit der Wirtschaftsteilnehmer — Art. 53 Abs. 2 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs — Offensichtliche Unzulässigkeit)

12

2017/C 249/18

Rechtssache C-286/16: Beschluss des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 11. Mai 2017 (Vorabentscheidungsersuchen der Curtea de Apel Cluj — Rumänien) — SC Exmitiani SRL/Direcţia Generală a Finanţelor Publice Cluj (Vorlage zur Vorabentscheidung — Tätigkeit der Personenbeförderung auf der Straße — Steuer — Vor dem Beitritt Rumäniens zur Europäischen Union liegender Sachverhalt — Offensichtliche Unzuständigkeit des Gerichtshofs)

13

2017/C 249/19

Rechtssache C-411/16 P: Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 7. Juni 2017 — Holistic Innovation Institute, SLU/Europäische Kommission (Rechtsmittel — Art. 181 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs — Von der Europäischen Union im Bereich Forschung finanzierte Projekte — Siebtes Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung [2007-2013] — Projekt eDIGIREGION — Beschluss der Europäischen Kommission, die Teilnahme der Klägerin abzulehnen — Nichtigkeits- und Haftungsklage)

13

2017/C 249/20

Rechtssache C-653/16: Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 4. Mai 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Nejvyšší soud České republiky — Tschechische Republik) — Jitka Svobodová/Česká republika — Okresní soud v Náchodě (Vorlage zur Vorabentscheidung — Tatsächlicher und rechtlicher Zusammenhang des Ausgangsrechtsstreits — Keine hinreichenden Angaben — Offensichtliche Unzulässigkeit — Art. 53 Abs. 2 und Art. 94 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs)

14

2017/C 249/21

Rechtssache C-53/17: Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 11. Mai 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Fővárosi Törvényszék — Ungarn) — Bericap Záródástechnikai Cikkeket Gyártó Bt./Nemzetgazdasági Minisztérium (Vorlage zur Vorabentscheidung — Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs — Beihilfen der Mitgliedstaaten — Ausnahmen vom Verbot der Beihilfen — Beihilfen, die als mit dem Binnenmarkt vereinbar angesehen werden können — Verordnung [EG] Nr. 800/2008 — Definition der Kleinstunternehmen sowie der kleinen und mittleren Unternehmen — Verbundene Unternehmen — Unternehmen, die ihre Tätigkeiten auf demselben Markt ausüben und zu einer globalen Unternehmensgruppe gehören, die im Eigentum der Mitglieder derselben Familie steht — Begriff „gemeinsam handelnde Gruppe natürlicher Personen“)

14

2017/C 249/22

Rechtssache C-67/17: Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 14. Juni 2017 (Vorabentscheidungsersuchen des Rayonen sad Varna — Bulgarien) — Todor Iliev/Blagovesta Ilieva (Vorlage zur Vorabentscheidung — Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs — Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen — Verordnung [EU] Nr. 1215/2012 — Art. 1 Abs. 2 Buchst. a — Anwendungsbereich — Ausgeschlossene Rechtsgebiete — Eheliche Güterstände — Auflösung der Ehe — Teilung einer während der Ehe erworbenen beweglichen Sache)

15

2017/C 249/23

Rechtssache C-687/16 P: Rechtsmittel der Capella EOOD gegen das Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 12. Mai 2016 in der Rechtssache T-750/14, Ivo-Kermartin GmbH gegen Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum, eingelegt am 30. Dezember 2016

16

2017/C 249/24

Rechtssache C-23/17 P: Rechtsmittel, eingelegt am 18. Januar 2017 von der For Tune sp. z o.o. gegen das Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 8. November 2016 in der Rechtssache T-579/15, For Tune sp. z o.o/Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum

16

2017/C 249/25

Rechtssache C-142/17: Vorabentscheidungsersuchen der Corte suprema di cassazione (Italien), eingereicht am 20. März 2017 — Manuela Maturi u. a./Fondazione Teatro dell’Opera di Roma

16

2017/C 249/26

Rechtssache C-143/17: Vorabentscheidungsersuchen der Corte suprema di cassazione (Italien), eingereicht am 20. März 2017 — Catia Passeri/Fondazione Teatro dell’Opera di Roma

17

2017/C 249/27

Rechtssache C-206/17: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesverwaltungsgerichts (Deutschland) eingereicht am 21. April 2017 — Heinrich Denker gegen Gemeinde Thedinghausen

18

2017/C 249/28

Rechtssache C-211/17: Vorabentscheidungsersuchen der Curtea de Apel Bacău (Rumänien), eingereicht am 24. April 2017 — SC Topaz Development SRL/Constantin Juncu, Raisa Juncu, geborene Cernica

18

2017/C 249/29

Rechtssache C-227/17: Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Düsseldorf (Deutschland) eingereicht am 28. April 2017 — Medtronic GmbH gegen Finanzamt Neuss

19

2017/C 249/30

Rechtssache C-248/17 P: Rechtsmittel, eingelegt am 11. Mai 2017 von Bank Tejarat gegen das Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 14. März 2017 in der Rechtssache T-346/15, Bank Tejarat/Rat

19

2017/C 249/31

Rechtssache C-289/17: Vorabentscheidungsersuchen des Tartu Maakohus (Estland), eingereicht am 19. Mai 2017 — Collect Inkasso OÜ, ITM Inkasso OÜ, Bigbank AS/Rain Aint, Lauri Palm, Raiko Oikimus, Egle Noor, Artjom Konjarov

20

2017/C 249/32

Rechtssache C-292/17: Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Düsseldorf (Deutschland) eingereicht am 22. Mai 2017 — EUflight.de GmbH gegen TUIfly GmbH

21

2017/C 249/33

Rechtssache C-341/17 P: Rechtsmittel, eingelegt am 6. Juni 2017 von der Hellenischen Republik gegen das Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 30. März 2017 in der Rechtssache T-112/15, Hellenische Republik/Europäische Kommission

21

Gericht

2017/C 249/34

Rechtssache T-9/15: Urteil des Gerichts vom 13. Juni 2017 — Ball Beverage Packaging Europe/HABM (Gemeinschaftsgeschmacksmuster — Nichtigkeitsverfahren — Eingetragenes Gemeinschaftsgeschmacksmuster, das drei Getränkedosen darstellt — Älteres Geschmacksmuster — Nichtigkeitsgrund — Eigenart — Unterschiedlicher Gesamteindruck — Art. 6 und Art. 25 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 6/2002 — Satz von Artikeln, der einen einheitlichen Gegenstand bildet — Bedeutung der Beschreibung eines eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmusters — Begründungspflicht — Ersetzung einer Partei des Rechtsstreits)

23

2017/C 249/35

Rechtssache T-262/15: Urteil des Gerichts vom 15. Juni 2017 — Kiselev/Rat (Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik — Restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die Ukraine gefährden oder bedrohen — Einfrieren von Geldern — Beschränkungen der Einreise in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten — Natürliche Person, die die Ukraine gefährdende oder bedrohende Handlungen aktiv unterstützt oder ausführt — Begründungspflicht — Offensichtlicher Beurteilungsfehler — Meinungsfreiheit — Verhältnismäßigkeit — Verteidigungsrechte)

23

2017/C 249/36

Rechtssache T-457/15: Urteil des Gerichts vom 15. Juni 2017 — Fakro/EUIPO — Saint Gobain Cristalería (climaVera) (Unionsmarke — Widerspruchsverfahren — Anmeldung der Unionsbildmarke climaVera — Ältere Unionswortmarke CLIMAVER DECO — Relatives Eintragungshindernis — Verwechslungsgefahr — Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009)

24

2017/C 249/37

Rechtssache T-95/16: Urteil des Gerichts vom 14. Juni 2017 — Aydin/EUIPO — Kaporal Groupe (ROYAL & CAPORAL) (Unionsmarke — Widerspruchsverfahren — Anmeldung der Unionswortmarke ROYAL & CAPORAL — Ältere Unionswortmarke KAPORAL — Relatives Eintragungshindernis — Verwechslungsgefahr — Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009)

25

2017/C 249/38

Rechtssache T-141/16: Urteil des Gerichts vom 8. Juni 2017 — Kommission/IEM (Schiedsklausel — Im Rahmen des Vierten Rahmenprogramms im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration [1994-1998] geschlossener Vertrag FAIR-CT98-9544 — Kündigung des Vertrags — Rückzahlung der gezahlten Vorschüsse — Verzugszinsen — Versäumnisverfahren)

25

2017/C 249/39

Rechtssache T-258/16: Urteil des Gerichts vom 7. Juni 2017 — Mediterranean Premium Spirits/EUIPO — G-Star Raw (GINRAW) (Unionsmarke — Widerspruchsverfahren — Anmeldung der Unionswortmarke GINRAW — Ältere Unionswortmarken RAW — Relatives Eintragungshindernis — Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 — Beweismittel, die zum ersten Mal vor dem Gericht vorgelegt wurden — Begründungspflicht)

26

2017/C 249/40

Rechtssache T-302/16: Urteil des Gerichts vom 15. Juni 2017 — Bay/Parlament (Institutionelles Recht — Beschluss des Präsidenten des Parlaments, mit dem gegen ein Mitglied des Europäischen Parlaments die Sanktion des Verlusts des Anspruchs auf Tagegeld verhängt wird — Art. 166 der Geschäftsordnung des Parlaments — Recht auf Akteneinsicht — Sachverhaltsirrtum)

27

2017/C 249/41

Rechtssache T-326/16: Urteil des Gerichts vom 8. Juni 2017 — Bundesverband Deutsche Tafel/EUIPO — Tiertafel Deutschland (Tafel) (Unionsmarke — Nichtigkeitsverfahren — Unionswortmarke Tafel — Durchführung eines Urteils durch das EUIPO, mit dem eine Entscheidung einer seiner Beschwerdekammern aufgehoben wurde — Absolutes Eintragungshindernis — Art. 52 Abs. 1 Buchst. a und Art. 7 Abs. 1 Buchst. c der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 — Beschreibender Charakter — Art. 65 Abs. 6 der Verordnung Nr. 207/2009 — Nach Aufhebung einer vorherigen Entscheidung durch das Gericht getroffene Entscheidung)

27

2017/C 249/42

Rechtssache T-659/16: Urteil des Gerichts vom 14. Juni 2017 — LG Electronics/EUIPO (Second Display) (Unionsmarke — Anmeldung der Unionswortmarke Second Display — Absolute Eintragungshindernisse — Beschreibender Charakter — Fehlende Unterscheidungskraft — Art. 7 Abs. 1 Buchst. b und c der Verordnung [EG] Nr. 207/2009)

28

2017/C 249/43

Rechtssache T-690/16 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 30. Mai 2017 — Enrico Colombo und Corinti Giacomo/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Öffentliche Aufträge — Antrag auf einstweilige Anordnungen — Fehlende Dringlichkeit)

28

2017/C 249/44

Rechtssache T-877/16: Beschluss des Gerichts vom 18. Mai 2017 — Verschuur/Kommission (Nichtigkeitsklage — Zugang zu Dokumenten — Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 — Dokument betreffend das Verwaltungsverfahren über die staatliche Beihilfe SA.38374 [2014/C ex 2014/NN] der Niederlande zugunsten von Starbucks — Verweigerung des Zugangs — Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt)

29

2017/C 249/45

Rechtssache T-293/17: Klage, eingereicht am 16. Mai 2017 — Fakro/Kommission

29

2017/C 249/46

Rechtssache T-309/17: Klage, eingereicht am 15. Mai 2017 — Optile/Kommission

30

2017/C 249/47

Rechtssache T-312/17: Klage, eingereicht am 1. Juni 2017 — Campbell/Kommission

31

2017/C 249/48

Rechtssache T-315/17: Klage, eingereicht am 15. Mai 2017 — Hebberecht/EAD

31

2017/C 249/49

Rechtssache T-319/17: Klage, eingereicht am 22. Mai 2017 — Aldridge u. a./Kommission

33

2017/C 249/50

Rechtssache T-329/17: Klage, eingereicht am 24. Mai 2017 — Hautala u. a./EFSA

34

2017/C 249/51

Rechtssache T-332/17: Klage, eingereicht am 29. Mai 2017 — E-Control/ACER

35

2017/C 249/52

Rechtssache T-333/17: Klage, eingereicht am 29. Mai 2017 — Austrian Power Grid und Vorarlberger Übertragungsnetz/ACER

36

2017/C 249/53

Rechtssache T-347/17: Klage, eingereicht am 2. Juni 2017 — FLA Europe/Kommission

39

2017/C 249/54

Rechtssache T-351/17: Klage, eingereicht am 2. Juni 2017 — Nike European Operations Netherlands u. a./Kommission

40

2017/C 249/55

Rechtssache T-354/17: Klage, eingereicht am 6. Juni 2017 — Genomic Health/EUIPO (ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE)

41

2017/C 249/56

Rechtssache T-359/17: Klage, eingereicht am 7. Juni 2017 — Aldo Supermarkets/EUIPO — Aldi Einkauf (ALDI)

41

2017/C 249/57

Rechtssache T-360/17: Klage, eingereicht am 2. Juni 2017 — Jana shoes u. a./Kommission

42

2017/C 249/58

Rechtssache T-362/17: Klage, eingereicht am 6. Juni 2017 — NCL/EUIPO (FEEL FREE)

43

2017/C 249/59

Rechtssache T-364/17: Klage, eingereicht am 5. Juni 2017 — Marcin Bielawski/EUIPO (HOUSE OF CARS)

44

2017/C 249/60

Rechtssache T-366/17: Klage, eingereicht am 5. Juni 2017 — Polen/Kommission

44

2017/C 249/61

Rechtssache T-367/17: Klage, eingereicht am 9. Juni 2017 — Linak/EUIPO — ChangZhou Kaidi Electrical (Form einer elektrisch betriebenen Hubsäule)

45

2017/C 249/62

Rechtssache T-368/17: Klage, eingereicht am 9. Juni 2017 — Linak/EUIPO — ChangZhou Kaidi Electrical (Form einer elektrisch betriebenen Hubsäule)

45

2017/C 249/63

Rechtssache T-369/17: Klage, eingereicht am 13. Juni 2017 — Winkler/Kommission

46

2017/C 249/64

Rechtssache T-370/17: Klage, eingereicht am 12. Juni 2017 — KPN/Kommission

47

2017/C 249/65

Rechtssache T-380/17: Klage, eingereicht am 16. Juni 2017 — HeidelbergCement und Schwenk Zement/Kommission

48

2017/C 249/66

Rechtssache T-138/08: Beschluss des Gerichts vom 18. Mai 2017 — Cavankee Fishing u. a./Kommission

49

2017/C 249/67

Rechtssache T-816/16 RENV: Beschluss des Gerichts vom 18. Mai 2017 — Alsteens/Kommission

49

DE