ISSN 1977-088X

doi:10.3000/1977088X.C_2012.332.deu

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 332

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

55. Jahrgang
30. Oktober 2012

Informationsnummer

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2012/C 332/01

Mitteilung der Kommission — zur Festlegung der Voraussetzungen für die Unterrichtung der Wirtschaftsbeteiligten und der Verwaltungen der Mitgliedstaaten im Falle begründeter Zweifel am Warenursprung im Rahmen von Zollpräferenzregelungen (1)

1

2012/C 332/02

Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 107 und 108 des AEU-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (2)

5

2012/C 332/03

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.6733 — Ageas/Groupama Insurance Company) (1)

7

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2012/C 332/04

Euro-Wechselkurs

8

2012/C 332/05

Mitteilung der Kommission betreffend die Anwendung von Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 552/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Interoperabilität des europäischen Flugverkehrsmanagementnetzes(Veröffentlichung der Titel und Nummern der gemeinschaftlichen Spezifikationen im Sinne dieser Verordnung)  (1)

9

2012/C 332/06

Mitteilung der Kommission über die aktuellen bei Beihilfe-Rückforderungen angewandten Zinssätze sowie über die aktuellen Referenz- und Abzinsungssätze für 27 Mitgliedsstaaten, anwendbar ab 1. November 2012(Veröffentlicht in Übereinstimmung mit Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 794/2004 der Kommission vom 21. April 2004 (ABl. L 140 vom 30.4.2004, S. 1))

10

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2012/C 332/07

Angaben der Mitgliedstaaten zur Schließung von Fischereien

11

2012/C 332/08

Angaben der Mitgliedstaaten zur Schließung von Fischereien

11

V   Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2012/C 332/09

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.6748 — Magna/ixetic) (1)

12

2012/C 332/10

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.6726 — AAEC/Rabo Investments/Vecelia/HVEG) (1)

13

2012/C 332/11

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.6671 — LBO France/Aviapartner) (1)

14

SONSTIGE RECHTSHANDLUNGEN

Europäische Kommission

2012/C 332/12

Mitteilung an Ayyub Bashir und Aamir Ali Chaudhry, die mit der Verordnung (EU) Nr. 1002/2012 der Kommission in die Liste nach den Artikeln 2, 3 und 7 der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen, die mit dem Al-Qaida-Netzwerk in Verbindung stehen, aufgenommen wurden

15

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

(2)   Text von Bedeutung für den EWR, außer dass Erzeugnisse betroffen sind, die in Anhang I des Vertrages genannt sind

DE