Help Print this page 

Document 32016R1984

Title and reference
Durchführungsverordnung (EU) 2016/1984 des Rates vom 14. November 2016 zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Syrien
  • In force
OJ L 305I , 14.11.2016, p. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1984/oj
Languages, formats and link to OJ
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html BG html ES html CS html DA html DE html ET html EL html EN html FR html HR html IT html LV html LT html HU html MT html NL html PL html PT html RO html SK html SL html FI html SV
PDF pdf BG pdf ES pdf CS pdf DA pdf DE pdf ET pdf EL pdf EN pdf FR pdf HR pdf IT pdf LV pdf LT pdf HU pdf MT pdf NL pdf PL pdf PT pdf RO pdf SK pdf SL pdf FI pdf SV
Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal
 To see if this document has been published in an e-OJ with legal value, click on the icon above (For OJs published before 1st July 2013, only the paper version has legal value).
Multilingual display
Text

14.11.2016   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

LI 305/1


DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2016/1984 DES RATES

vom 14. November 2016

zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Syrien

DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 36/2012 des Rates vom 18. Januar 2012 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Syrien und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 442/2011 (1), insbesondere auf Artikel 32 Absatz 1,

auf Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1)

Am 18. Januar 2012 hat der Rat die Verordnung (EU) Nr. 36/2012 angenommen.

(2)

Angesichts der Verschlechterung der Lage in Syrien sollten achtzehn Personen in die Liste der natürlichen und juristischen Personen, Organisationen und Einrichtungen, die restriktiven Maßnahmen unterliegen, in Anhang II der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 aufgenommen werden.

(3)

Anhang II der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 sollte daher entsprechend geändert werden —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Anhang II der Verordnung (EU) 36/2012 wird nach Maßgabe des Anhangs der vorliegenden Verordnung geändert.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Geschehen zu Brüssel am 14. November 2016.

Im Namen des Rates

Die Präsidentin

F. MOGHERINI


(1)  ABl. L 16 vom 19.1.2012, S. 1.


ANHANG

Die folgenden Personen werden in die Liste der natürlichen und juristischen Personen, Organisationen und Einrichtungen in Anhang II der Verordnung (EU) Nr. 36/2012 aufgenommen.

Liste der in den Artikeln 14, 15 Absatz 1 Buchstabe a und 15 Absatz 1a genannten natürlichen und juristischen Personen, Organisationen und Einrichtungen

A.   Personen

 

Name

Angaben zur Identität

Gründe

Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste

„217.

Atef Naddaf

Geburtsdatum: 1956

Geburtsort: Umland von Damaskus

Minister für Hochschulbildung. Im Juli 2016 ernannt.

14.11.2016

218.

Hussein Makhlouf (alias Makhluf)

Geburtsdatum: 1964

Geburtsort: Lattakia

Ehemaliger Gouverneur des Gouvernements Damaskus.

Minister für kommunale Verwaltung.

Im Juli 2016 ernannt.

Cousin von Rami Makhlouf.

14.11.2016

219.

Ali Al-Zafir (alias al-Dafeer)

Geburtsdatum: 1962.

Geburtsort: Tartus

Minister für Kommunikation und Technologie.

Im Juli 2016 ernannt.

14.11.2016

220.

Ali Ghanem

Geburtsdatum: 1963

Geburtsort: Damaskus

Minister für Öl und mineralische Ressourcen.

Im Juli 2016 ernannt.

14.11.2016

221.

Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (alias Tourjuman)

Geburtsdatum: 1966

Geburtsort: Damaskus

Informationsminister.

Im Juli 2016 ernannt.

14.11.2016

222.

Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (alias al-Ahmad)

Geburtsdatum: 1961

Geburtsort: Lattakia

Kulturminister.

Im Juli 2016 ernannt.

14.11.2016

223.

Ali Hamoud (alias Hammoud)

Geburtsdatum: 1964.

Geburtsort: Tartus

Verkehrsminister.

Im Juli 2016 ernannt.

14.11.2016

224.

Mohammed Zuhair (alias Zahir) Kharboutli

Geburtsort: Damaskus

Minister für Elektrizität.

Im Juli 2016 ernannt.

14.11.2016

225.

Maamoun Hamdan

Geburtsdatum: 1958

Geburtsort: Damaskus

Finanzminister.

Im Juli 2016 ernannt.

14.11.2016

226.

Nabil al-Hasan (alias al-Hassan)

Geburtsdatum: 1963.

Geburtsort: Aleppo

Minister für Wasserressourcen.

Im Juli 2016 ernannt.

14.11.2016

227.

Ahmad al-Hamu (alias al-Hamo)

Geburtsdatum: 1947

Minister für Industrie.

Im Juli 2016 ernannt.

14.11.2016

228.

Abdullah al-Gharbi (alias al-Qirbi)

Geburtsdatum: 1962

Geburtsort: Damaskus

Minister für Binnenhandel und Verbraucherschutz.

Im Juli 2016 ernannt.

14.11.2016

229.

Abdullah Abdullah

Geburtsdatum: 1956

Staatsministerin.

Im Juli 2016 ernannt.

14.11.2016

230.

Salwa Abdullah

Geburtsdatum: 1953

Geburtsort: Quneitra

Staatsministerin.

Im Juli 2016 ernannt.

14.11.2016

231.

Rafe'a Abu Sa'ad (alias Saad)

Geburtsdatum: 1954

Geburtsort: Habran village (Provinz Sweida)

Staatsministerin.

Im Juli 2016 ernannt.

14.11.2016

232.

Wafiqa Hosni

Geburtsdatum: 1952

Geburtsort: Damaskus

Staatsministerin.

Im Juli 2016 ernannt.

14.11.2016

233.

Rima Al-Qadiri (alias Al Kadiri)

Geburtsdatum: 1963

Geburtsort: Damaskus

Ministerin für soziale Angelegenheiten (seit August 2015)

14.11.2016

234.

Duraid Durgham

 

Gouverneur der Zentralbank Syriens.

Verantwortlich für wirtschaftliche und finanzielle Unterstützung des syrischen Regime im Rahmen seiner Tätigkeit als Gouverneur der Zentralbank Syriens, die ebenfalls gelistet ist.

14.11.2016“


Top