EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996R2400
Commission Regulation (EC) No 2400/96 of 17 December 1996 on the entry of certain names in the 'Register of protected designation of origin and protected geographical indications' provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (Text with EEA relevance)
Verordnung (EG) Nr. 2400/96 der Kommission vom 17. Dezember 1996 zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geographischen Angaben für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel gemäß Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)
Verordnung (EG) Nr. 2400/96 der Kommission vom 17. Dezember 1996 zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geographischen Angaben für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel gemäß Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)
OJ L 327, 18.12.1996, p. 11–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 020 P. 143 - 144
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 020 P. 143 - 144
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 020 P. 143 - 144
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 020 P. 143 - 144
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 020 P. 143 - 144
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 020 P. 143 - 144
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 020 P. 143 - 144
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 020 P. 143 - 144
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 020 P. 143 - 144
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 020 P. 115 - 116
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 020 P. 115 - 116
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 002 P. 50 - 51
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 31/03/2006
31996R2400
Verordnung (EG) Nr. 2400/96 der Kommission vom 17. Dezember 1996 zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geographischen Angaben für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel gemäß Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)
Amtsblatt Nr. L 327 vom 18/12/1996 S. 0011 - 0012
VERORDNUNG (EG) Nr. 2400/96 DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1996 zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geographischen Angaben für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel gemäß Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 des Rates (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 des Rates vom 14. Juli 1992 zum Schutz von geographischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel (1), insbesondere auf Artikel 6 Absätze 3 und 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Mitgliedstaaten haben der Kommission gemäß Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 Anträge auf Eintragung bestimmter Bezeichnungen als geographische Angaben und Ursprungsbezeichnungen übermittelt. Gemäß Artikel 6 Absatz 1 der genannten Verordnung wurde festgestellt, daß diese Anträge mit der Verordnung übereinstimmen und insbesondere alle in Artikel 4 derselben Verordnung vorgesehenen Angaben enthalten. Bei der Kommission wurde nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften kein Einspruch gegen die betreffenden Bezeichnungen im Sinne von Artikel 7 der genannten Verordnung erhoben (2). Diese Bezeichnungen sollten deshalb in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geographischen Angaben eingetragen und dank dieser Eintragung in der Gemeinschaft als geographische Angaben und Ursprungsbezeichnungen geschützt werden - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die im Anhang genannten Bezeichnungen werden in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geographischen Angaben als geschützte Ursprungsbezeichnungen (g.U.) oder geschützte geographische Angaben (g.g.A.) gemäß Artikel 6 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 eingetragen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 17. Dezember 1996 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 208 vom 24. 7. 1992, S. 1. (2) ABl. Nr. C 130 vom 3. 5. 1996, S. 7, 9 und 10. ANHANG UNTER ANHANG II FALLENDE ERZEUGNISSE, DIE FÜR DIE MENSCHLICHE ERNÄHRUNG BESTIMMT SIND Fleisch und Schlachtnebenerzeugnisse frisch: SPANIEN: - Ternera Gallega (g.g.A.) Fleischerzeugnisse: PORTUGAL: - Presunto de Barrancos (g.U.) Obst, Gemüse und Getreide: SPANIEN: - Berenjena de Almagro (g.g.A.) DÄNEMARK: - Lammefjordsgulerod (g.g.A.)