Case T-86/08: Judgment of the General Court of 5 July 2012 — Greece v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from financing — Fruit and vegetables — Rural development — Non-compliance with payment deadlines — Compliance with a judgment of the Court — Authority of res judicata — Time-limit of 24 months — Principle of proportionality)

Rechtssache T-86/08: Urteil des Gerichts vom 5. Juli 2012 — Hellenische Republik/Kommission (EAGFL — Abteilung Garantie — Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben — Obst und Gemüse — Ländliche Entwicklung — Nichteinhaltung der Zahlungsfristen — Durchführung eines Urteils des Gerichtshofs — Rechtskraft — Frist von 24 Monaten — Grundsatz der Verhältnismäßigkeit)

Rechtssache T-86/08: Urteil des Gerichts vom 5. Juli 2012 — Hellenische Republik/Kommission (EAGFL — Abteilung Garantie — Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben — Obst und Gemüse — Ländliche Entwicklung — Nichteinhaltung der Zahlungsfristen — Durchführung eines Urteils des Gerichtshofs — Rechtskraft — Frist von 24 Monaten — Grundsatz der Verhältnismäßigkeit)

ABl. C 243 vom 11.8.2012, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)