Dänische Sonderausgabe: Reihe I Band 1971(III) S. 811 - 811
Englische Sonderausgabe: Reihe I Band 1971(III) S. 933 - 933
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 05 Band 001 S. 124 - 124
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 05 Band 001 S. 155 - 155
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 05 Band 001 S. 155 - 155
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 01 Band 001 S. 73 - 73
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 01 Band 001 S. 73 - 73
Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 55 - 55
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 55 - 55
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 55 - 55
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 01 Band 001 S. 55 - 55
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 55 - 55
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 55 - 55
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 55 - 55
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 55 - 55
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 20 - 20
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 20 - 20
Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 01 Band 002 S. 9 - 9
Latviešu valoda
Select your language
Official EU languages:
Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Vietne EUR-Lex
Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Lai meklētu precīzu frāzi, ielieciet to pēdiņās. Lai atrastu meklējamā vārda variācijas, pievienojiet zvaigznīti (*). (Piemēri: transp*, 32019R*) Ar jautājuma zīmi (?) varat meklējamā vārdā aizstāt vienu rakstzīmi, lai atrastu arī tā variācijas (ja ierakstīsiet ca?e, sistēma atradīs case, cane, care).
Jums vajag vairāk meklēšanas opciju? Izmantojiet šo:
Detalizētā meklēšana
Dokuments 31971D0364
71/364/EEC: Council Decision of 8 November 1971 applying Articles 123 to 127 of the Treaty to the French overseas departments
71/364/EWG: Beschluß des Rates vom 8. November 1971 über die Anwendung der Artikel 123 bis einschließlich 127 des Vertrages auf die französischen überseeischen Departements
71/364/EWG: Beschluß des Rates vom 8. November 1971 über die Anwendung der Artikel 123 bis einschließlich 127 des Vertrages auf die französischen überseeischen Departements
ABl. L 249 vom 10.11.1971., 73.–73. lpp.
(DE, FR, IT, NL) Weitere Sonderausgabe(n)
(DA, EN, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 55 - 55
Spēkā
Valoda
HTML
PDF
Oficiālais Vēstnesis
31971D0364
71/364/EWG: Beschluß des Rates vom 8. November 1971 über die Anwendung der Artikel 123 bis einschließlich 127 des Vertrages auf die französischen überseeischen Departements
Amtsblatt Nr. L 249 vom 10/11/1971 S. 0073 - 0073
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 1 Band 1 S. 0073
Dänische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1971(III) S. 0811
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 1 Band 1 S. 0073
Englische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1971(III) S. 0933
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 05 Band 1 S. 0124
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 05 Band 1 S. 0155
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 05 Band 1 S. 0155
BESCHLUSS DES RATES vom 8. November 1971 über die Anwendung der Artikel 123 bis einschließlich 127 des Vertrages auf die französischen überseeischen Departements (71/364/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 227 Absatz 2, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Nach Artikel 227 Absatz 2 Unterabsatz 2 hat der Rat die Bedingungen für die Anwendung der nicht in Absatz 2 Unterabsatz 1 dieses Artikels aufgeführten Bestimmungen des Vertrages, insbesondere der Artikel 123 bis einschließlich 127 des Vertrages, auf die französischen überseeischen Departements zu beschließen. Durch die Gewährung von Zuschüssen des Europäischen Sozialfonds kann die wirtschaftliche und soziale Entwicklung dieser Departements gefördert werden - BESCHLIESST: Artikel 1 Die Artikel 123 bis einschließlich 127 des Vertrages zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft sowie die in Anwendung dieser Artikel erlassenen Bestimmungen sind auf die französischen überseeischen Departements anwendbar. Artikel 2 Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht. Er tritt an dem Tag in Kraft, an dem die Verordnung (EWG) Nr. 2396/71 des Rates vom 8. November 1971 zur Durchführung des Beschlusses des Rates vom 1. Februar 1971 über die Reform des Europäischen Sozialfonds (1) in Kraft tritt. Geschehen zu Brüssel am 8. November 1971. Im Namen des Rates Der Präsident A. MORO (1)Siehe Seite 54 dieses Amtsblatts.