EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22010D0595
2010/595/EU: Decision No 1/2010 of the ACP-EU Council of Ministers of 21 June 2010 concerning the accession of the Republic of South Africa to the revised ACP-EU Partnership Agreement
2010/595/EU: Beschluss Nr. 1/2010 des AKP-EU-Ministerrates vom 21. Juni 2010 über den Beitritt der Republik Südafrika zum geänderten AKP-EU-Partnerschaftsabkommen
2010/595/EU: Beschluss Nr. 1/2010 des AKP-EU-Ministerrates vom 21. Juni 2010 über den Beitritt der Republik Südafrika zum geänderten AKP-EU-Partnerschaftsabkommen
ABl. L 263 vom 6.10.2010, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.10.2010 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 263/13 |
BESCHLUSS Nr. 1/2010 DES AKP-EU-MINISTERRATES
vom 21. Juni 2010
über den Beitritt der Republik Südafrika zum geänderten AKP-EU-Partnerschaftsabkommen
(2010/595/EU)
DER AKP-EU-MINISTERRAT —
gestützt auf das am 23. Juni 2000 in Cotonou unterzeichnete (1) und am 25. Juni 2005 in Luxemburg geänderte Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (nachstehend „AKP“ genannt) einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits (nachstehend „AKP-EU-Partnerschaftsabkommen“ genannt) (2), insbesondere auf Artikel 94 Absatz 1,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Das geänderte AKP-EU-Partnerschaftsabkommen ist gemäß seinem Artikel 93 Absatz 3 am 1. Juli 2008 in Kraft getreten. |
|
(2) |
Südafrika hat das geänderte AKP-EU-Partnerschaftsabkommen am 25. Juni 2005 unterzeichnet, aber seine Ratifikationsurkunde nicht nach Artikel 93 Absatz 4 bis zum Ablauf der Frist am 30. Juni 2009 hinterlegt. |
|
(3) |
Nach Artikel 94 des geänderten AKP-EU-Partnerschaftsabkommens ist der Beitrittsantrag eines Staates dem AKP-EU-Ministerrat vorzulegen, der dem Antrag stattgeben muss. |
|
(4) |
Südafrika hat am 23. November 2009 einen Antrag auf Beitritt zum geänderten AKP-EU-Partnerschaftsabkommen gestellt. |
|
(5) |
Der mit dem AKP-EU-Partnerschaftsabkommen eingesetzte AKP-EU-Ministerrat kann nach seiner Geschäftsordnung (3) einem Beitrittsantrag im schriftlichen Verfahren stattgeben — |
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Genehmigung des Beitrittsantrags
Dem Antrag der Republik Südafrika auf Beitritt zu dem am 23. Juni 2000 in Cotonou unterzeichneten und am 25. Juni 2005 in Luxemburg geänderten Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits wird stattgegeben.
Artikel 2
Inkrafttreten
Dieser Beschluss tritt am Tag nach dem Tag seiner Annahme in Kraft.
Geschehen zu Ouagadougou am 21. Juni 2010.
Im Namen des AKP-EU-Ministerrates
Der Präsident
P. BUNDUKU-LATHA
(1) ABl. L 317 vom 15.12.2000, S. 3.
(2) Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits, unterzeichnet in Cotonou am 23. Juni 2000 (ABl. L 209 vom 11.8.2005, S. 27).
(3) ABl. L 95 vom 14.4.2005, S. 44.