Bestimmung

Organisation

Fundstelle/Titel

Erläuterungen

1.1, 1.2

Poff

für die Berechnung des ETEC von Desktop-Computern und integrierten Desktop-Computern

CENELEC

EN 62623:2013 — Desktop- und Notebook-Computer — Messung des Energieverbrauchs:

5.2. Prüfaufbau;

5.3.2. Messung des Aus-Modus;

5.4. Prüfbedingungen;

5.7. Festlegung für ein Effektivwert-Wattmeter;

5.8. Genauigkeit des Effektivwert-Wattmeters.

1.1, 1.2

Psleep

für die Berechnung des ETEC von Desktop-Computern und integrierten Desktop-Computern

CENELEC

EN 62623:2013 — Desktop- und Notebook-Computer — Messung des Energieverbrauchs:

5.2. Prüfaufbau;

5.3.3. Messung des Schlaf-Modus;

5.4. Prüfbedingungen;

5.7. Festlegung für ein Effektivwert-Wattmeter;

5.8. Genauigkeit des Effektivwert-Wattmeters.

1.1, 1.2

Pidle

für die Berechnung des ETEC von Desktop-Computern

und integrierten Desktop-Computern

CENELEC

EN 62623:2013 — Desktop- und Notebook-Computer — Messung des Energieverbrauchs:

5.2. Prüfaufbau;

5.3.4 Messung des langen Leerlauf-Modus (bei integrierten Desktop-Computern);

5.3.5. Messung des kurzen Leerlauf-Modus (bei Desktop-Computern);

5.4. Prüfbedingungen;

5.7. Festlegung für ein Effektivwert-Wattmeter;

5.8. Genauigkeit des Effektivwert-Wattmeters;

Anhang E (informativ) ENERGY-STAR-V5-Verträglichkeitsprüfverfahren.

Anhang E.2 (informativ) der Norm EN 62623:2013 enthält die bei integrierten Desktop-Computern anzuwendende Messmethode für den langen Leerlauf-Modus.

Anhang E.3 (informativ) der Norm EN 62623:2013 enthält die bei Desktop-Computern anzuwendende Messmethode für den kurzen Leerlauf-Modus.

1.1, 1.2, 1.3, 1.4

dGfx-Kategorie

ECMA

Kategorien für die Anwendung von ECMA-383 — Messung des Energieverbrauchs von PC-Produkten, 3. Ausgabe (Dezember 2010).

Berechnung der FB-Datenbandbreite.

Die einzelnen Kategorien und die erforderlichen Berechnungen sind in der Verordnung (EU) Nr. 617/2013 der Kommission beschrieben.

Auf der in der Norm EN 62623:2013 angegebenen Website wird erläutert, wie die „Datenrate“ auf der Grundlage des Speichertyps berechnet wird.

(http://www.ecma-international.org/publications/standards/Categories_to_be_used_with_Ecma-383.htm).

1.3, 1.4

Poff

für die Berechnung des ETEC von Notebook-Computern

CENELEC

EN 62623:2013 — Desktop- und Notebook-Computer — Messung des Energieverbrauchs:

5.2. Prüfaufbau;

5.3.2. Messung des Aus-Modus;

5.4. Prüfbedingungen;

5.7. Festlegung für ein Effektivwert-Wattmeter;

5.8. Genauigkeit des Effektivwert-Wattmeters.

1.3, 1.4

Psleep

für die Berechnung des ETEC von Notebook-Computern

CENELEC

EN 62623:2013 — Desktop- und Notebook-Computer — Messung des Energieverbrauchs:

5.2. Prüfaufbau;

5.3.3. Messung des Schlaf-Modus;

5.4. Prüfbedingungen;

5.7. Festlegung für ein Effektivwert-Wattmeter;

5.8. Genauigkeit des Effektivwert-Wattmeters.

1.3, 1.4

Pidle

für die Berechnung des ETEC von Notebook-Computern

CENELEC

EN 62623:2013 — Desktop- und Notebook-Computer — Messung des Energieverbrauchs:

5.2. Prüfaufbau;

5.3.4. Messung des langen Leerlauf-Modus;

5.4. Prüfbedingungen;

5.7. Festlegung für ein Effektivwert-Wattmeter;

5.8. Genauigkeit des Effektivwert-Wattmeters;

Anhang E (informativ) ENERGY-STAR-V5-Verträglichkeitsprüfverfahren.

Anhang E.2 (informativ) der Norm EN 62623:2013 enthält die bei Notebook-Computern anzuwendende Messmethode für den langen Leerlauf-Modus.

2. RUHEZUSTAND

(Desktop-Computer, integrierte Desktop-Computer und Notebook-Computer)

CENELEC

EN 62623:2013 — Desktop- und Notebook-Computer — Messung des Energieverbrauchs:

5.2. Prüfaufbau;

5.3.3. Messung des Schlaf-Modus;

5.4. Prüfbedingungen;

5.7. Festlegung für ein Effektivwert-Wattmeter;

5.8. Genauigkeit des Effektivwert-Wattmeters.

3. NIEDRIGSTVERBRAUCHSZUSTAND

(Desktop-Computer, integrierte Desktop-Computer und Notebook-Computer)

CENELEC

EN 62623:2013 — Desktop- und Notebook-Computer — Messung des Energieverbrauchs:

5.2. Prüfaufbau;

5.3.2 Messung des Aus-Modus;

5.4. Prüfbedingungen;

5.7. Festlegung für ein Effektivwert-Wattmeter;

5.8. Genauigkeit des Effektivwert-Wattmeters.

ODER

EN 50564:2011 Elektrische und elektronische Haushalts- und Bürogeräte – Messung niedriger Leistungsaufnahmen:

4. Allgemeine Messbedingungen;

5. Messungen

Der Stromverbrauch von Computern ist oft im Aus-Zustand am geringsten. Einige Computer können jedoch über einen weiteren Modus verfügen, in dem der Stromverbrauch noch geringer ist. Ist der Stromverbrauch im Aus-Zustand nicht am geringsten, kann ein in EN 50564:2011 angegebenes geeignetes Messverfahren angewandt werden.

4. AUS-ZUSTAND

(Desktop-Computer, integrierte Desktop-Computer und Notebook-Computer)

CENELEC

EN 62623:2013 — Desktop- und Notebook-Computer — Messung des Energieverbrauchs:

5.2. Prüfaufbau;

5.3.2. Messung des Aus-Modus;

5.4. Prüfbedingungen;

5.7. Festlegung für ein Effektivwert-Wattmeter;

5.8. Genauigkeit des Effektivwert-Wattmeters.

Wird ein Produkt mit einer im Aus-Zustand aktivierten WOL-Funktion in Verkehr gebracht, ist das Testsystem im Aus-Zustand sowohl mit aktivierter als auch mit deaktivierter WOL-Funktion zu prüfen.

Zusatz zum Text von EN 62623:2013 — 5.3.2:

„Wird das Testobjekt im Aus-Zustand sowohl mit aktivierter als auch mit deaktivierter WOL-Funktion geprüft, so ist der Aus-Zustand des Testobjekts aufzuheben, um die Änderung an der WOL-Funktion über das Betriebssystem oder auf andere Weise vorzunehmen. Wenn sich das Testobjekt wieder im Aus-Zustand befindet, wird die Prüfung wiederholt, wobei die für diese alternative Konfiguration erforderliche Leistung für den ‚Aus-Zustand mit aktivierter WOL-Funktion‘ festgehalten wird.“

5. EFFIZIENZ INTERNER NETZTEILE

(Desktop-Computer, integrierte Desktop-Computer, Thin-Clients, Workstations, Small-Scale-Server und Computerserver)

EPRI und Ecova

Allgemeines Prüfprotokoll für die Berechnung der Energieeffizienz interner AC/DC- und DC/DC-Netzteile, Ausgabe 6.6 (April 2012).

Veröffentlicht auf www.plugloadsolutions.com

Anmerkung: Das Testobjekt wird bei folgender Spannungs-/Frequenzkombination geprüft: 230 V, 60 Hz.

6.1.

Verbrauchsminderungsfunktion, die den Computer automatisch in einen Verbrauchsmodus mit geringerem Stromverbrauch als dem des Ruhezustands schaltet

(Desktop-Computer, integrierte Desktop-Computer und Notebook-Computer)

CENELEC

EN 62623:2013 — Desktop- und Notebook-Computer — Messung des Energieverbrauchs:

5.2. Prüfaufbau;

5.3.4. Messung des langen Leerlauf-Modus;

5.4. Prüfbedingungen;

5.7. Festlegung für ein Effektivwert-Wattmeter;

5.8. Genauigkeit des Effektivwert-Wattmeters.

Änderungen gegenüber dem Text von EN 62623:2013 — 5.3.4:

7. INFORMATIONSPFLICHTEN (Desktop-Computer, integrierte Desktop-Computer, Notebook-Computer, Workstations, mobile Workstations, Desktop-Thin-Clients, Small-Scale-Server und Computerserver)

Europäische Kommission

Leitlinien zur Verordnung (EU) Nr. 617/2013 der Kommission:

3. Ökodesign-Anforderungen.

Die Informationspflichten werden in den Leitlinien zur Verordnung (EU) Nr. 617/2013 der Kommission erläutert.

7.1.1.

Effizienz des externen Netzteils

CENELEC

EN 50563:2011 Externe AC/DC- und AC/AC-Netzteile — Bestimmung von Nulllast und durchschnittlicher Effizienz im Betrieb.

Externe Netzteile unterliegen der Verordnung (EG) Nr. 278/2009 der Kommission.

7.1.1.

Erreichbare Mindestanzahl der Ladezyklen eines Akkus

(nur bei Notebook-Computern)

CENELEC

EN 61960:2011 Akkumulatoren und Batterien mit alkalischen oder anderen nichtsäurehaltigen Elektrolyten — Lithium-Akkumulatoren und -batterien für tragbare Geräte:

7.6.1 Allgemeines;

7.6.2 Haltbarkeit in Zyklen.

ODER

7.6.3 Haltbarkeit in Zyklen (beschleunigtes Prüfverfahren).

Batterien zur Versorgung eines nichtflüchtigen BIOS-Datenspeichers (in CMOS, EEPROM oder flash memory) oder der Echtzeituhr (RTC) des Computersystems sind ausgenommen.

7.1.1.

Gesamtquecksilbergehalt

(bei Computern mit integriertem Anzeigegerät)

IEC (oder andere)

IEC 62321-1 Ausg. 1.0 — Verfahren zur Bestimmung von bestimmten Substanzen in Produkten der Elektrotechnik — Teil 1: Einleitung und Übersicht.

IEC 62321-2 Ausg. 1.0 — Verfahren zur Bestimmung von bestimmten Substanzen in Produkten der Elektrotechnik — Teil 2: Demontage, Zerlegung und mechanische Probenvorbereitung.

IEC 62321-3-1 Ausg. 1.0 — Verfahren zur Bestimmung von bestimmten Substanzen in Produkten der Elektrotechnik — Teil 3-1: Ermittlung von Blei (Pb), Quecksilber (Hg), Cadmium (Cd), Gesamtchrom (Cr) und Brom (Br) durch Röntgenfluoreszenz-Spektrometrie in elektrotechnischen Produkten.

IEC 62321-4 Ausg. 1.0 — Verfahren zur Bestimmung von bestimmten Substanzen in Produkten der Elektrotechnik — Teil 4: Bestimmung von Quecksilber in Polymeren, Metallen und Elektronik mit CV-AAS, CV-AFS, ICP-OES und ICP-MS.

IEC 62554 Ausg. 1.0 Ausg. — Vorbereitung des Prüfmusters zur Messung des Quecksilbergehalts in Leuchtstofflampen.

ODER

nach Herstellerangaben.

Bei der Messung und Angabe des Quecksilbergehalts können geeignete Alternativen zu den IEC-Verfahren angewandt werden. In diesem Fall ist das gewählte alternative Verfahren anzugeben.

7.1.1.

Geräuschpegel (der ausgewiesene A-bewertete Schalldruckpegel) des Computers

(Desktop-Computer, integrierte Desktop-Computer, Notebook-Computer, Workstations, mobile Workstations, Desktop-Thin-Clients, Small-Scale-Server und Computerserver)

ECMA

ECMA-109, 2. Ausgabe (Dezember 1987) Vereinbarte Geräuschemissionswerte für Rechner- und Geschäftseinrichtungen:

4. Bestimmung der vereinbarten Geräuschemissionswerte.

ECMA-74, 11. Ausgabe (Dezember 2010) Geräuschemissionsmessung an Geräten der Informations- und Telekommunikationstechnik:

5. Aufstellungs- und Betriebsbedingungen;

6. Hallraumverfahren zur Bestimmung des Schallleistungspegels von Geräten;

7. Verfahren zur Bestimmung des Schallleistungspegels von Geräten unter Bedingungen, die im Wesentlichen einem Freifeld über einer reflektierenden Ebene entsprechen;

Anhang C.15 Geräteart: PC und Workstations.

Die 2. Ausgabe von ECMA-109 wurde an die endgültige Fassung der Norm ISO 9296:1988 angepasst.

Die 11. Ausgabe von ECMA-74 wurde eng an die Norm ISO 7779:2010, 3. Ausgabe, angeglichen.

Der Schallleistungspegel kann entweder in Hallräumen oder unter Bedingungen bestimmt werden, die im Wesentlichen einem Freifeld über einer reflektierenden Ebene entsprechen.