EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R0790
Council Regulation (EEC) No 790/89 of 20 March 1989 fixing the level of additional flat-rate aid for the formation of producers' organizations and the maximum amount applied to aid for quality and marketing improvement in the nut-and locust bean-growing sector
Verordnung (EWG) Nr. 790/89 des Rates vom 20. März 1989 zur Festsetzung der zusätzlichen Pauschalbeihilfe für die Gründung von Erzeugerorganisationen und des Höchstbetrags der Beihilfe für die Verbesserung der Qualität und der Vermarktung im Sektor Schalenfrüchte und Johannisbrot
Verordnung (EWG) Nr. 790/89 des Rates vom 20. März 1989 zur Festsetzung der zusätzlichen Pauschalbeihilfe für die Gründung von Erzeugerorganisationen und des Höchstbetrags der Beihilfe für die Verbesserung der Qualität und der Vermarktung im Sektor Schalenfrüchte und Johannisbrot
OJ L 85, 30.3.1989, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 028 P. 197 - 197
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 028 P. 197 - 197
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 009 P. 26 - 26
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 009 P. 26 - 26
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 009 P. 26 - 26
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 009 P. 26 - 26
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 009 P. 26 - 26
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 009 P. 26 - 26
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 009 P. 26 - 26
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 009 P. 26 - 26
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 009 P. 26 - 26
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 007 P. 64 - 64
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 007 P. 64 - 64
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; Aufgehoben durch 32008R0361
31989R0790
Verordnung (EWG) Nr. 790/89 des Rates vom 20. März 1989 zur Festsetzung der zusätzlichen Pauschalbeihilfe für die Gründung von Erzeugerorganisationen und des Höchstbetrags der Beihilfe für die Verbesserung der Qualität und der Vermarktung im Sektor Schalenfrüchte und Johannisbrot
Amtsblatt Nr. L 085 vom 30/03/1989 S. 0006 - 0006
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 28 S. 0197
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 28 S. 0197
***** VERORDNUNG (EWG) Nr. 790/89 DES RATES vom 20. März 1989 zur Festsetzung der zusätzlichen Pauschalbeihilfe für die Gründung von Erzeugerorganisationen und des Hoechstbetrags der Beihilfe für die Verbesserung der Qualität und der Vermarktung im Sektor Schalenfrüchte und Johannisbrot DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 789/89 (2), insbesondere auf Artikel 14b Absatz 4 und Artikel 14d Absatz 3, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Die zusätzliche Pauschalbeihilfe zur Förderung der Gründung von Erzeugerorganisationen für Schalenfrüchte und/oder Johannisbrot muß so festgesetzt werden, daß unter Berücksichtigung des sehr geringen Prozentsatzes der durch Erzeugerorganisationen vermarkteten Erzeugung sowie der geringen Grösse der bestehenden Organisationen ein wirklicher Anreiz geschaffen wird. Für die Beihilfe zur Verbesserung der Qualität und der Vermarktung gemäß Artikel 14d der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 muß der Hoechstbetrag der finanziellen Beteiligung des Mitgliedstaats und der Gemeinschaft auf einem realistischen Niveau festgesetzt werden, das dem Hauptziel der genetischen und anbaulichen Verbesserung sowie der Fläche der Anpflanzung, die jedes Jahr Gegenstand einer Maßnahme sein können, Rechnung trägt - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die zusätzliche Pauschalbeihilfe für die Gründung von Erzeugerorganisationen für Schalenfrüchte und/oder Johannisbrot gemäß Artikel 14b der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 für die einzelnen von der Erzeugerorganisation während des ersten Wirtschaftsjahres vermarkteten Mengen an Schalenfrüchten und/oder Johannisbrot wird wie folgt festgesetzt: - 60 ECU/t für die Tranche von weniger als 1 000 Tonnen, - 70 ECU/t für die Tranche von 1 000 bis 2 000 Tonnen, - 75 ECU/t für die Tranche über 2 000 Tonnen. Artikel 2 Der Hoechstbetrag je Hektar gemäß Artikel 14d Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 wird auf 300 ECU für die ersten fünf Jahre und auf 210 ECU für die folgenden fünf Jahre festgesetzt. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. September 1989. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 20. März 1989. Im Namen des Rates Der Präsident C. ROMERO HERRERA (1) ABl. Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, S. 91. (2) Siehe Seite 3 dieses Amtsblatts.