ISSN 1725-2539

Amtsblatt

der Europäischen Union

L 337

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

47. Jahrgang
13. November 2004

Inhalt

I   Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Seite

Verordnung (EG) Nr. 1955/2004 der Kommission vom 12. November 2004 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

1

Verordnung (EG) Nr. 1956/2004 der Kommission vom 12. November 2004 zur Festsetzung der Mindestverkaufspreise für Butter für die 152. Einzelausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2571/97

3

Verordnung (EG) Nr. 1957/2004 der Kommission vom 12. November 2004 zur Festsetzung der Beihilfehöchstbeträge für Rahm, Butter und Butterfett für die 152. Einzelausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2571/97

5

Verordnung (EG) Nr. 1958/2004 der Kommission vom 12. November 2004 zur Festsetzung des Mindestverkaufspreises für Magermilchpulver für die 71. Einzelausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2799/1999

7

Verordnung (EG) Nr. 1959/2004 der Kommission vom 12. November 2004 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Beihilfe für Butterfett für die 324. Sonderausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 429/90

8

Verordnung (EG) Nr. 1960/2004 der Kommission vom 12. November 2004 zur Festlegung des Mindestverkaufspreises für Butter für die 8. Einzelausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2771/1999

9

Verordnung (EG) Nr. 1961/2004 der Kommission vom 12. November 2004 zur Festsetzung des Mindestverkaufspreises für Magermilchpulver für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 214/2001 durchgeführte 7. Teilausschreibung

10

Verordnung (EG) Nr. 1962/2004 der Kommission vom 12. November 2004 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Olivenöl

11

*

Richtlinie der Kommission 2004/104/EG vom 14. Oktober 2004 zur Anpassung der Richtlinie 72/245/EWG des Rates über die Funkentstörung (elektromagnetische Verträglichkeit) von Kraftfahrzeugen an den technischen Fortschritt und zur Änderung der Richtlinie 70/156/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern ( 1 )

13

II   Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

*

2004/760/EG:
Entscheidung der Kommission vom 26. Oktober 2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Richtlinie 93/23/EWG des Rates betreffend die statistischen Erhebungen über den Schweinebestand und die Schweineerzeugung (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 4090)  ( 1 )

59

*

2004/761/EG:
Entscheidung der Kommission vom 26. Oktober 2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Richtlinie 93/24/EWG des Rates betreffend die statistischen Erhebungen über den Rinderbestand und die Rindererzeugung (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 4091)  ( 1 )

64

*

2004/762/EG:
Entscheidung der Kommission vom 12. November 2004 zur Änderung der Entscheidung 2003/828/EG hinsichtlich der Verbringung von Tieren aus und innerhalb einer Sperrzone in Spanien und Portugal im Hinblick auf Ausbrüche der Blauzungenkrankheit in Spanien (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 4398)  ( 1 )

70

In Anwendung von Titel V des Vertrags über die Europäische Union erlassene Rechtsakte

*

Beschluss 2004/763/GASP des Europäischen Rates vom 5. November 2004 zur Änderung der Gemeinsamen Strategie 2000/458/GASP für den Mittelmeerraum zwecks Verlängerung ihrer Geltungsdauer

72

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1101/2004 der Kommission vom 10. Juni 2004 zur Änderung der Anhänge I und II der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates zur Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs ( ABl. L 211 vom 12.6.2004 )

73

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE