Den Europæiske Revisionsret, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget
REVISIONSRETTEN
Den Europæiske Revisionsret rolle som fællesskabsinstitution er blevet styrket ved:
Dens kontrol- og undersøgelsesbeføjelser er blevet udvidet med henblik på en effektiv bekæmpelse af svig til skade for fællesskabsbudgettet. Den meddeler enhver uregelmæssighed i fællesskabsindtægterne og -udgifterne til Europa-Parlamentet og Rådet. For at kunne gøre dette er dens kontrolbeføjelse blevet udvidet til også at omfatte de fællesskabsmidler, der forvaltes af eksterne organer, herunder Den Europæiske Investeringsbank (EIB).
I udøvelsen af sine funktioner kan Revisionsretten kræve at få udleveret ethvert nødvendigt dokument eller enhver nødvendig oplysning, og den vil kunne føre kontrol "i fællesskabets øvrige institutioner eller på stedet hos ethvert organ, der forvalter indtægter eller udgifter på Fællesskabets vegne, og i medlemsstaterne, herunder hos enhver fysisk eller juridisk person, der modtager betalinger fra budgettet" (artikel 248, stk. 3).
Hvad EIB angår, har Revisionsretten fået adgang til de oplysninger, der er nødvendige for revisionen af de af Fællesskabets udgifter og indtægter, som Banken forvalter ifølge en aftale indgået mellem Revisionsretten, banken og Kommissionen (en sådan aftale eksisterede reelt allerede og en erklæring opfordrer de tre institutioner til at bevare den).
Ud over denne betydelige udvidelse af Revisionsrettens kontrolbeføjelser lægger artikel 248 (tidl. artikel 188 C) vægt på et godt samarbejde mellem Revisionsretten og medlemsstaternes revisionsinstitutioner.
Herudover bliver revisionserklæringen om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed nu offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg skal nu høres om en lang række emner. De ny områder i Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, hvor der kræves forudgående høring af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, er:
Europa-Parlamentet kan desuden høre Det Økonomiske og Sociale udvalg, hvis det skulle finde det påkrævet.
På det administrative plan råder Det Økonomiske og Sociale Udvalg nu over en selvstændig organisationsstruktur i forhold til Regionsudvalget. Den protokol, der som bilag er tilknyttet Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, og som omhandler disse to organisationers fælles organisation, er således blevet ophævet.
REGIONSUDVALGET
Regionsudvalget skal høres inden for følgende yderligere områder:
Det kan endvidere høres af Europa-Parlamentet om andre emner.
På det administrative plan har Regionsudvalget nu ligesom Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg selvstændig status. Det kan ligeledes fastsætte sin egen forretningsorden, uden at den skal godkendes af Rådet med enstemmighed, således som det tidligere var tilfældet.