15.12.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 328/76

(1)

Kommissionens beslutning 2008/855/EF (3) fastsætter visse foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest i medlemsstaterne eller regioner heraf som angivet i bilaget til nævnte beslutning.

(2)

Artikel 7 i beslutning 2008/855/EF bestemmer, at ingen sendinger af fersk kød af svin fra bedrifter, der ligger i de i del III i bilaget angivne områder, eller tilberedt kød eller kødprodukter bestående af eller indeholdende kød af disse svin sendes til andre medlemsstater fra de berørte medlemsstater med disse områder.

(3)

Beslutning 2008/855/EF anvendes indtil den 31. december 2009. I lyset af sygdomssituationen i visse områder i Bulgarien, Tyskland, Frankrig, Ungarn og Slovakiet bør anvendelsesperioden for nævnte beslutning forlænges til den 31. december 2011.

(4)

Kommissionens beslutning 2006/779/EF af 14. november 2006 om midlertidige dyresundhedsmæssige foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest i Rumænien (4) blev vedtaget for at forhindre, at klassisk svinepest spredes fra Rumænien til andre medlemsstater. Nævnte beslutning anvendes indtil den 31. december 2009.

(5)

Rumænien har forelagt Kommissionen oplysninger, som viser, at situationen med hensyn til klassisk svinepest i denne medlemsstat er blevet væsentligt forbedret. På baggrund af de til rådighed værende data bør yderligere dyresundhedsmæssige foranstaltninger dog fortsat finde anvendelse i Rumænien, for så vidt angår klassisk svinepest. Rumænien bør derfor optages i del III i bilaget til beslutning 2008/855/EF. Rumæniens optagelse i del III i bilaget til beslutning 2008/855/EF bør revideres på grundlag af resultaterne af en EU-kontrol, som skal gennemføres i Rumænien i første halvår af 2010.

(6)

For at garantere sikkerheden ved fersk svinekød og tilberedt kød og kødprodukter bestående af eller indeholdende fersk kød, som bringes ind i de i del III i bilaget til beslutning 2008/855/EF angivne områder fra områder, der ikke er angivet i nævnte del, bør virksomheder, som producerer, oplagrer eller forarbejder sådanne varer, godkendes af den kompetente myndighed og anmeldes til Kommissionen. Desuden bør produktionen, oplagringen og forarbejdningen af sådant kød og sådanne kødprodukter eller sådant tilberedt kød finde sted adskilt fra produktionen, oplagringen og forarbejdningen af andre produkter bestående af eller indeholdende kød fra bedrifter i de i del III i bilaget til nævnte beslutning angivne områder.

(7)

For at sikre sporbarheden af fersk svinekød og tilberedt kød og kødprodukter bestående af eller indeholdende fersk kød, som bringes ind i de i del III i bilaget til beslutning 2008/855/EF angivne områder fra områder, der ikke er angivet i nævnte del, bør kødet samt kødprodukter og tilberedt kød mærkes på passende måde. Det ferske svinekød bør derfor mærkes med det sundhedsmærke, som afsnit I, kapitel III, i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 af 29. april 2004 om særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol af animalske produkter til konsum (5) indeholder bestemmelser om. Tilberedt kød og kødprodukter indeholdende sådant svinekød bør mærkes med det identifikationsmærke, som afsnit I i bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (6) indeholder bestemmelser om.

(8)

Beslutning 2008/855/EF bør ændres i overensstemmelse hermed.

(9)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

1)

Følgende indsættes som artikel 8a:

»Artikel 8a

Forsendelse af fersk svinekød samt tilberedt kød eller kødprodukter bestående af eller indeholdende sådant kød fra områder, der ligger uden for de i del III i bilaget angivne områder, til andre medlemsstater

1.   De berørte medlemsstater med områder, som er angivet i del III i bilaget, kan tillade forsendelse til andre medlemsstater af fersk svinekød af svin fra bedrifter, der ligger uden for de i del III i bilaget angivne områder, samt tilberedt kød og kødprodukter bestående af eller indeholdende sådant kød, såfremt kødet, det tilberedte kød og kødprodukterne er produceret, oplagret og forarbejdet i virksomheder:

2.   Det ferske svinekød, der er omhandlet i stk. 1, skal mærkes i overensstemmelse med bestemmelserne i afsnit I, kapitel III, i bilag I til forordning (EF) nr. 854/2004.

Det tilberedte kød og de kødprodukter, der er omhandlet i stk. 1, skal mærkes i overensstemmelse med bestemmelserne i afsnit I i bilag II til forordning (EF) nr. 853/2004.«

2)

I artikel 15 ændres »31. december 2009« til »31. december 2011«.

3)

I del III i bilaget indsættes følgende:

»Rumænien

Hele Rumæniens område.«