20.12.2007   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 335/13

(1)

I del E, punkt 3, andet punktum, i bilag III til forordning (EØF) nr. 2092/91 er der fastsat en undtagelse fra pligten til, at alt udstyr, som anvendes i enheder, der tilbereder foderblandinger, som er omfattet af Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91, holdes fuldstændig adskilt fra det udstyr, der anvendes til foderblandinger, som ikke er omfattet af nævnte forordning. Denne undtagelse udløber den 31. december 2007.

(2)

Erfaringen viser, at denne undtagelse finder udstrakt anvendelse af de erhvervsdrivende. Anvendelsen af samme produktionslinje for økologisk og ikke-økologisk foderproduktion, adskilt i tid, nødvendiggør hensigtsmæssige rengøringsforanstaltninger, der skal sikre den økologiske foderproduktions integritet. Det har vist sig, at sådanne foranstaltninger kan være meget effektive, når de håndhæves nøje og er under streng kontrol.

(3)

Ifølge artikel 18 i Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 af 28. juni 2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2092/91 (2) skal produktionen af forarbejdet økologisk foder holdes adskilt fra produktionen af forarbejdet ikke-økologisk foder i enten tid eller rum.

(4)

Det er derfor hensigtsmæssigt at forlænge undtagelsen, indtil forordning (EF) nr. 834/2007 finder anvendelse fra den 1. januar 2009.

(5)

Forordning (EØF) nr. 2092/91 bør ændres i overensstemmelse hermed.

(6)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 14 i forordning (EØF) nr. 2092/91 —