10.11.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 395/60 |
Sag anlagt den 22. september 2014 — Italien mod Kommissionen
(Sag T-686/14)
(2014/C 395/73)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Den Italienske Republik (ved avvocato dello Stato G. Galluzzo og G. Palmieri, som befuldmægtiget)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen
Sagsøgerens påstande
— |
I det omfang den er genstand for nærværende søgsmål annulleres Europa-Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014 K(2014) 4479 af 9. juli, meddelt den 10. juli 2014, om udelukkelse fra finansiering af visse udgifter afholdt af medlemsstaterne inden for rammerne af Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), for så vidt som den har haft virkning i forhold til Italien. |
— |
Den finansielle standardkorrektion vedrørende støtten til forarbejdningen af tomater for regnskabsåret 2009 på i alt 1 399 293,78 EUR annulleres. |
— |
Den isolerede finansielle korrektion for uregelmæssigheden »mangel på oplysninger om iværksatte tilbagesøgningsaktiviteter« på i alt 2 362 005,73 EUR annulleres. |
— |
Den isolerede finansielle korrektion for uregelmæssigheden »manglende angivelse i bilag III« på i alt 1 460 976,88 EUR annulleres. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren anført fire anbringender.
1. |
Det første anbringende om en tilsidesættelse af væsentlige formforskrifter (artikel 253 EF) i form af en begrundelsesmangel og tilsidesættelse af proportionalitetsprincippet.
|
2. |
Det andet anbringende om en urigtig gengivelse af de faktiske forhold og en tilsidesættelse af væsentlige formforskrifter (artikel 253 EF) i form af en begrundelsesmangel.
|
3. |
Det tredje anbringende om en tilsidesættelse af proportionalitetsprincippet.
|
4. |
Det fjerde anbringende om en tilsidesættelse af artikel 6, stk. 3, i EU-traktaten, af princippet om retskraft, af artikel 32, stk. 8, litra b), i forordning (EF) nr. 1290/2005 og af proportionalitetsprincippet.
|