Rådets afgørelse

af 8. marts 2004

om indgåelse af aftalememorandummet mellem Det Europæiske Fællesskab og Folkerepublikken Kinas nationale turistadministration om visumspørgsmål og dermed forbundne anliggender vedrørende turistgrupper fra Folkerepublikken Kina (ADS)

(2004/265/EF)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 62, nr. 2, litra b), nr. ii) og iv), og artikel 63, nr. 3), litra b), sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, andet punktum, og artikel 300, stk. 3, første afsnit,

under henvisning til forslag fra Kommissionen,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet(1), og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Kommissionen har på Fællesskabets vegne forhandlet det i denne afgørelse omhandlede aftalememorandum.

(2) Dette aftalememorandum blev undertegnet på Fællesskabets vegne med forbehold af senere indgåelse.

(3) Der nedsættes ved aftalememorandummet et udvalg, som kan træffe beslutninger med retsvirkning vedrørende visse tekniske spørgsmål. Der bør derfor fastsættes forenklede procedurer for fastlæggelse af Fællesskabets holdning i sådanne tilfælde.

(4) I overensstemmelse med protokollen om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling og protokollen om integration af Schengen-reglerne i Den Europæiske Union deltager Det Forenede Kongerige og Irland ikke i vedtagelsen af denne afgørelse og er derfor ikke bundet af den eller omfattet af anvendelsen af den.

(5) I overensstemmelse med protokollen om Danmarks stilling, som er knyttet til traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, deltager Danmark ikke i vedtagelsen af denne afgørelse og er derfor ikke bundet af den eller omfattet af anvendelsen af den.

(6) Aftalememorandummet bør godkendes -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Aftalememorandummet mellem Det Europæiske Fællesskab og Folkerepublikken Kinas nationale turistadministration om visumspørgsmål og dermed forbundne anliggender vedrørende turistgrupper fra Folkerepublikken Kina (ADS) godkendes på Fællesskabets vegne.

Teksten til aftalememorandummet er knyttet til denne afgørelse.

Artikel 2

Formanden for Rådet giver den notifikation, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i aftalememorandummet(2).

Artikel 3

Fællesskabets holdning i Udvalget for Status som Godkendt Destination med hensyn til vedtagelse af udvalgets forretningsorden, jf. aftalememorandummets artikel 6, stk. 5, fastlægges af Kommissionen efter høring af et særligt udvalg udpeget af Rådet.

Med hensyn til alle andre beslutninger i Udvalget for Status som Godkendt Destination fastlægges Fællesskabets holdning af Rådet, der træffer afgørelse med kvalificeret flertal, efter forslag fra Kommissionen.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. marts 2004.

På Rådets vegne

D. Ahern

Formand

(1) Udtalelse af 26.2.2004 (endnu ikke offentliggjort i EUT).

(2) Datoen for aftalememorandummets ikrafttræden offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende af Rådets Generalsekretariat.