EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R1393
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1393 of 24 May 2017 amending Delegated Regulation (EU) No 1395/2014 establishing a discard plan for certain small pelagic fisheries and fisheries for industrial purposes in the North Sea
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1393 af 24. maj 2017 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 1395/2014 om fastsættelse af en udsmidsplan for visse fiskerier efter små pelagiske arter og fiskeri til industriformål i Nordsøen
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1393 af 24. maj 2017 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 1395/2014 om fastsættelse af en udsmidsplan for visse fiskerier efter små pelagiske arter og fiskeri til industriformål i Nordsøen
C/2017/3419
OJ L 197, 28.7.2017, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020
28.7.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 197/1 |
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2017/1393
af 24. maj 2017
om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 1395/2014 om fastsættelse af en udsmidsplan for visse fiskerier efter små pelagiske arter og fiskeri til industriformål i Nordsøen
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (1), særlig artikel 15, stk. 6, og artikel 18, stk. 1 og 3, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Målet med forordning (EU) nr. 1380/2013 er gradvis at eliminere udsmid i EU-fiskeriet, ved at der indføres en landingsforpligtelse for fangster af arter, der er omfattet af fangstbegrænsninger. |
(2) |
Ved Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1395/2014 (2) blev der fastsat en udsmidsplan med henblik på at gennemføre landingsforpligtelsen i visse fiskerier efter små pelagiske arter og fiskeri til industriformål i Nordsøen. |
(3) |
I henhold til artikel 15, stk. 6, i forordning (EU) nr. 1380/2013 sammenholdt med artikel 15, stk. 5, litra a), i samme forordning kan udsmidsplaner omfatte tekniske foranstaltninger, der har til formål at mindske eller så vidt muligt eliminere uønskede fangster. |
(4) |
Belgien, Danmark, Tyskland, Frankrig, Nederlandene, Sverige og Det Forenede Kongerige har en direkte interesse i spørgsmål vedrørende fiskeriforvaltning i Nordsøen. Efter høring af Det Rådgivende Råd for Nordsøen og Det Rådgivende Råd for Pelagiske Bestande forelagde disse medlemsstater den 7. februar 2017 en fælles henstilling om en teknisk foranstaltning. |
(5) |
I den fælles henstilling foreslås det navnlig, at delegeret forordning (EU) nr. 1395/2014 ændres til at omfatte en undtagelse fra artikel 21, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 850/98 (3), der forbyder anvendelsen af bestemte fiskeredskaber i et område langs den danske Nordsøkyst. |
(6) |
Det forbud, der er fastsat ved artikel 21, stk. 3, i forordning (EF) nr. 850/98, blev indført for at beskytte sild, der fanges utilsigtet i forbindelse med fiskeriet efter brisling. |
(7) |
Ifølge høringer gennemført af de interesserede medlemsstater er andelen af sild i stikprøver, der er taget i det relevante område, i øjeblikket lavere end andelen af sild i stikprøver, der er taget uden for dette område. Disse høringer viste, at det forbud, der er fastsat ved artikel 21, stk. 3, i forordning (EF) nr. 850/98, i øjeblikket forhindrer den fleksibilitet, der gør det muligt for fartøjer at fiske på steder, hvor de kan mindske uønskede bifangster mest muligt. |
(8) |
Videnskabelige bidrag blev indhentet fra relevante videnskabelige organer og gennemgået af Det Internationale Havundersøgelsesråd (ICES). Den 28. februar 2017 var der møde i Ekspertgruppen for Fiskeri og Akvakultur, hvor de pågældende foranstaltninger blev drøftet. |
(9) |
ICES oplyser (4), at vægtandelen af sild, der blev fanget i et forsøgsfiskeri efter brisling, var højere uden for end i brislingekassen, men at der ikke blev målt nogen forskel i antal. På dette grundlag kan fiskeri inden for brislingekassen forventes at mindske uønskede fangster af sild (efter vægt) sammenholdt med fiskeri uden for; ICES oplyser, at det er usandsynligt, at en ophævelse af brislingekassen vil påvirke silde- eller brislingebestanden. ICES mener ikke, at der er yderligere behov for at gennemgå brislingekassen, idet andre forvaltningsforanstaltninger er tilstrækkelige til at kontrollere bifangsten af sild. |
(10) |
De foranstaltninger, der foreslås i den fælles henstilling, er i overensstemmelse med artikel 18, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1380/2013 og kan inkluderes i delegeret forordning (EU) nr. 1395/2014. |
(11) |
Delegeret forordning (EU) nr. 1395/2014 bør derfor ændres. |
(12) |
Idet foranstaltningerne i denne forordning indvirker direkte på de økonomiske aktiviteter og planlægningen af EU-fartøjernes fangstsæson, bør forordningen træde i kraft umiddelbart efter offentliggørelsen — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I delegeret forordning (EU) nr. 1395/2014 indsættes som artikel 4a:
»Artikel 4a
Tekniske foranstaltninger for fiskeriet efter brisling i et område langs den danske Nordsøkyst
Uanset artikel 21, stk. 3, i forordning (EF) nr. 850/98 er fiskeriet efter brisling tilladt i det område langs den danske Nordsøkyst, der er fastsat i samme artikels stk. 1, litra c), med følgende fiskeredskaber:
a) |
trukne redskaber med en maskestørrelse på mindre end 32 mm |
b) |
snurpenot eller |
c) |
hildingsgarn, indfiltringsnet, toggergarn og drivgarn med en maskestørrelse på mindre end 30 mm.« |
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. maj 2017.
På Kommissionens vegne
Jean-Claude JUNCKER
Formand
(1) EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22.
(2) Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1395/2014 af 20. oktober 2014 om fastsættelse af en udsmidsplan for visse fiskerier efter små pelagiske arter og fiskeri til industriformål i Nordsøen (EUT L 370 af 30.12.2014, s. 35).
(3) Rådets forordning (EF) nr. 850/98 af 30. marts 1998 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unge marine organismer (EFT L 125 af 27.4.1998, s. 1).
(4) http://www.ices.dk/sites/pub/Publication%20Reports/Forms/DispForm.aspx?ID=32869.