EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D1013
Commission Implementing Decision (EU) 2017/1013 of 30 March 2017 drawing up the standard reporting form referred to in Article 17 of Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2017) 1927) (Text with EEA relevance. )
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1013 af 30. marts 2017 om udformning af den standardformular til rapportering, der er omhandlet i artikel 17 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 (meddelt under nummer C(2017) 1927) (EØS-relevant tekst. )
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1013 af 30. marts 2017 om udformning af den standardformular til rapportering, der er omhandlet i artikel 17 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 (meddelt under nummer C(2017) 1927) (EØS-relevant tekst. )
C/2017/1927
OJ L 153, 16.6.2017, p. 28–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
16.6.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 153/28 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2017/1013
af 30. marts 2017
om udformning af den standardformular til rapportering, der er omhandlet i artikel 17 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006
(meddelt under nummer C(2017) 1927)
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 af 15. marts 2006 om harmonisering af visse sociale bestemmelser inden for vejtransport og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 og (EF) nr. 2135/98 samt ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3820/85 (1), særlig artikel 25, stk. 2,
under henvisning til udtalelse fra det udvalg for vejtransport, der er nedsat ved artikel 42, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 165/2014 af 4. februar 2014 om takografer inden for vejtransport, om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 om kontrolapparatet inden for vejtransport og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 om harmonisering af visse sociale bestemmelser inden for vejtransport (2), og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den standardformular, der er omhandlet i artikel 17, stk. 1, i forordning (EF) nr. 561/2006, bør anvendes, når medlemsstaterne hvert andet år sender Kommissionen de nødvendige oplysninger med henblik på udarbejdelse af en beretning om anvendelsen af samme forordning og forordning (EU) nr. 165/2014 og om udviklingen inden for de områder, der er omfattet af disse retsakter. |
|
(2) |
Den standardformular, som blev fastlagt ved Kommissionens beslutning 2009/810/EF (3), bør ophæves, og der bør vedtages en ny afgørelse, som bl.a. tager højde for udviklingen i Unionen såsom Kroatiens tiltrædelse og de nye regler om køre- og hviletider, som er blevet indført siden vedtagelsen af nævnte afgørelse. |
|
(3) |
De rapporteringskrav, som blev indført ved forordning (EF) nr. 561/2006 og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/22/EF (4), som fastlægger minimumsbetingelser for forordningens gennemførelse, omfatter navnlig oplysninger om nationale undtagelser, som medlemsstaterne har givet i medfør af artikel 13, stk. 1, i forordning EEF) nr. 561/2006, og nøjere oplysninger om kontrol af køretøjer. |
|
(4) |
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/15/EF (5) supplerer bestemmelserne om køretid, pauser og hviletid, der er fastsat i forordning (EF) nr. 561/2006. |
|
(5) |
I henhold til artikel 13, stk. 1, i direktiv 2002/15/EF fremsender medlemsstaterne hvert andet år en rapport om direktivets gennemførelse. Denne toårige periode falder sammen med den periode, der er fastsat i artikel 17, stk. 1, i forordning (EF) nr. 561/2006. Det vil derfor af hensyn til en mere enkel administration og en effektiv overvågning af virkningen af Unionens regler på området være hensigtsmæssigt at medtage disse oplysninger på standardformularen — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Den standardformular, der er omhandlet i artikel 17, stk. 1, i forordning (EF) nr. 561/2006, udformes i overensstemmelse med modellen i bilaget til denne afgørelse.
Artikel 2
1. Beslutning 2009/810/EF ophæves.
2. Henvisninger til den ophævede beslutning skal forstås som henvisninger til denne afgørelse.
Artikel 3
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. marts 2017.
På Kommissionens vegne
Violeta BULC
Medlem af Kommissionen
(1) EUT L 102 af 11.4.2006, s. 1.
(2) EUT L 60 af 28.2.2014, s. 1.
(3) Kommissionens beslutning 2009/810/EF af 22. september 2008 om udformning af den standardformular til rapportering, der er omhandlet i artikel 17 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 (EUT L 289 af 5.11.2009, s. 9).
(4) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/22/EF af 15. marts 2006 om minimumsbetingelser for gennemførelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3820/85 og (EØF) nr. 3821/85 med hensyn til sociale bestemmelser inden for vejtransportvirksomhed og om ophævelse af Rådets direktiv 88/599/EØF (EUT L 102 af 11.4.2006, s. 35.
(5) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/15/EF af 11. marts 2002 om tilrettelæggelse af arbejdstid for personer, der udfører mobile vejtransportaktiviteter (EFT L 80 af 23.3.2002, s. 35).
BILAG
Standardformular til medlemsstaternes rapportering af gennemførelsen af forordning (EF) nr. 561/2006, forordning (EU) nr. 165/2014 og direktiv 2002/15/EF i overensstemmelse med artikel 17 i forordning (EF) nr. 561/2006 og artikel 13 i direktiv 2002/15/EF
1. MEDLEMSSTAT
2. REFERENCEPERIODE
(Artikel 17 i forordning (EF) nr. 561/2006)
Fra (dato):
Til (dato):
3. BEREGNING AF MINDSTEANTALLET AF TILFÆLDE, HVOR KONTROL SKAL FORETAGES
(Artikel 2 i direktiv 2006/22/EF)
|
a) |
Antal arbejdsdage pr. chauffør i referenceperioden: … |
|
b) |
Samlet antal køretøjer, som omfattes af forordning (EF) nr. 561/2006: … |
|
c) |
Samlet antal arbejdsdage [a) * b)]: … |
|
d) |
Mindste antal kontroller [3 % fra januar 2010]: … |
4. VEJKONTROL
4.1. Antal førere kontrolleret ved vejkontrol opdelt efter registreringsland og vigtigste transporttype
|
Vigtigste transporttype |
EU/EØS/Schweiz |
Tredjelande |
|
|
Egne statsborgere |
Andre statsborgere |
||
|
Befordring af passagerer |
|
|
|
|
Godstransport |
|
|
|
|
I alt |
|
|
|
4.2. Antal køretøjer standset ved vejkontrol opdelt efter vejtype og registreringsland
|
Vejtype |
A |
B |
BG |
CY |
CZ |
D |
DK |
E |
EST |
F |
FIN |
GB |
GR |
H |
HR |
I |
IRL |
|
Motorvej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hovedvej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mindre vej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vejtype |
L |
LT |
LV |
M |
NL |
P |
PL |
RO |
S |
SK |
SLO |
FL |
IS |
N |
CH |
Andet |
I alt |
|
Motorvej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hovedvej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mindre vej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.3. Antal køretøjer standset ved vejkontrol opdelt efter takograftype
|
Takograftype |
EU/EØS/Schweiz |
Tredjelande |
|
|
Egne statsborgere |
Andre statsborgere |
||
|
Analog |
|
|
|
|
Digital |
|
|
|
|
Intelligent (1) |
|
|
|
|
I alt |
|
|
|
Hvis de nationale statistikker giver mulighed for det, bedes nedenstående tabel udfyldt med de nøjagtige tal for køretøjer, der er udstyret med en digital takograf:
|
|
||
|
|
4.4. Antal arbejdsdage kontrolleret ved vejkontrol opdelt efter registreringsland og vigtigste transporttype
|
Vigtigste transporttype |
EU/EØS/Schweiz |
Tredjelande |
|
|
Egne statsborgere |
Andre statsborgere |
||
|
Befordring af passagerer |
|
|
|
|
Godstransport |
|
|
|
|
I alt |
|
|
|
4.5. Overtrædelser — antal og type overtrædelser konstateret ved vejkontrol
(R — overtrædelse af forordning (EF) nr. 561/2006, D — overtrædelse af direktiv 2006/22/EF)
|
Artikel |
Overtrædelsens art |
Befordring af passagerer |
Godstransport |
||||||||||
|
EU/EØS/Schweiz |
Tredjelande |
EU/EØS/Schweiz |
Tredjelande |
||||||||||
|
Egne statsborgere |
Andre statsborgere |
Egne statsborgere |
Andre statsborgere |
||||||||||
|
R 6 |
Køretid:
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
R 6 |
Manglende registrering af andet arbejde og/eller rådighed |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
R 7 |
Pauser (kørsel i mere end 4,5 timer uden pause eller med for kort pause) |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
R 8 |
Hvileperioder:
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
R 10 & 26 |
Registrering af køretid:
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
D bilag IA |
Registreringsudstyr:
|
|
|
|
|
|
|
||||||
5. KONTROL HOS VIRKSOMHEDERNE
5.1. Antal førere og antal arbejdsdage kontrolleret hos virksomhederne
|
Transporttype |
Antal førere kontrolleret |
Antal arbejdsdage kontrolleret |
|
I. Typologi |
||
|
Befordring af passagerer |
|
|
|
Godstransport |
|
|
|
II. Typologi |
||
|
Lejet eller betalt transport |
|
|
|
Personbefordring for egen regning |
|
|
5.2. Overtrædelser — antal og type overtrædelser konstateret hos virksomhederne
(R — overtrædelse af forordning (EF) nr. 561/2006, D — overtrædelse af direktiv 2006/22/EF)
|
Artikel |
Overtrædelsens art |
Befordring af passagerer |
Godstransport |
||||||
|
R 6 |
Køretid:
|
|
|
||||||
|
R 6 |
Manglende registrering af andet arbejde og/eller rådighed |
|
|
||||||
|
R 7 |
Pauser (kørsel i mere end 4,5 timer uden pause eller med for kort pause) |
|
|
||||||
|
R 8 |
Hvileperioder:
|
|
|
||||||
|
R 10 & 26 |
Registrering af køretid:
|
|
|
||||||
|
D bilag I A |
Registreringsudstyr:
|
|
|
5.3. Antal virksomheder og førere kontrolleret hos virksomhederne opdelt efter størrelsen af virksomhedens køretøjsflåde
|
Flådestørrelse |
Antal virksomheder kontrolleret |
Antal førere kontrolleret |
Antal konstaterede overtrædelser |
|
1 |
|
|
|
|
2-5 |
|
|
|
|
6-10 |
|
|
|
|
11-20 |
|
|
|
|
21-50 |
|
|
|
|
51-200 |
|
|
|
|
201-500 |
|
|
|
|
over 500 |
|
|
|
6. NATIONAL HÅNDHÆVELSESKAPACITET
|
… |
||
|
… |
||
|
… |
7. NATIONALE OG INTERNATIONALE INITIATIVER
7.1. Nationale initiativer
|
a) |
Reguleringsforanstaltninger (herunder ajourførte oplysninger om undtagelser i henhold til artikel 13, stk. 1) |
|
b) |
Administrative foranstaltninger |
|
c) |
Andre foranstaltninger |
7.2. Internationale initiative
|
a) |
Samordnet kontrol: antal pr. år, samarbejdslande |
|
b) |
Udveksling af erfaringer, data, personale: antal initiativer, personer, arbejdsområder, samarbejdslande |
8. SANKTIONER
8.1. Skalaer i referenceåret
8.2. Ændringer
|
a) |
Dato for og arten af de seneste ændringer (sammenholdt med referenceåret): |
|
b) |
Henvisninger til love og administrative bestemmelser |
9. KONKLUSIONER OG BEMÆRKNINGER, BL.A. OM UDVIKLINGEN PÅ DE PÅGÆLDENDE OMRÅDER
10. RAPPORT OM GENNEMFØRELSEN AF DIREKTIV 2002/15/EF OM ARBEJDSTID
Denne del bør generelt omfatte oplysninger om:
|
— |
hvordan rapporten er udarbejdet, hvilke interesseparter der er blevet hørt |
|
— |
gennemførelsen (retssituationen, hvordan gennemførelsen i national ret har ændret den tidligere retssituation for så vidt angår arbejdstid, eventuelle særlige problemer, som er konstateret i forbindelse med anvendelsen af direktivet, foranstaltninger truffet for at løse sådanne problemer, eventuelle ledsageforanstaltninger for at fremme den praktiske gennemførelse af lovgivningen) |
|
— |
overvågning af gennemførelsen (organer, som er ansvarlige for at overvåge overholdelsen af reglerne, overvågningsmetoder, konstaterede problemer og anvendte løsninger) |
|
— |
retlig fortolkning (angiv, hvorvidt der er truffet domstolsafgørelser på nationalt niveau om vigtige juridiske spørgsmål i forbindelse med fortolkningen eller anvendelsen af direktivet, anfør de vigtigste juridiske argumenter) |
|
— |
vurdering af effektiviteten (data anvendt til at vurdere gennemførelsesforanstaltningernes effektivitet, positive og negative sider ved den praktiske gennemførelse af lovgivningen) |
|
— |
perspektiver (eventuelle prioriteter på området, fremsæt begrundede forslag om tilpasning eller ændring af direktivet, angiv, hvilke tekniske tilpasninger der anses for nødvendige, foreslå ledsageforanstaltninger på EU-plan). |
11. PERSON, DER ER ANSVARLIG FOR UDARBEJDELSEN AF DENNE BERETNING:
Navn: …
Stilling: …
Organisation: …
Administrativ adresse: …
Tlf./fax …
E-mail: …
Dato: …
(1) Obligatorisk fra den dato, hvor bilag I C til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/799 (EUT L 139 af 26.5.2016, s. 1) finder anvendelse med virkning.