EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Færdigpakkede varer — om påfyldning og mærkning af pakningen

 

RESUMÉ AF:

Direktiv 76/211/EØF om emballering af visse varer efter vægt eller volumen i færdigpakninger

HVAD ER FORMÅLET MED DIREKTIVET?

Det indfører ensartet lovgivning i Den Europæiske Unions (EU) medlemsstater, som fastsætter betingelserne for påfyldning af ℮-mærkede færdigpakninger*. Det har til formål at sikre, at den mængdeangivelse, der vises på beholderen med en færdigpakket vare* er korrekt og er mærket på passende mærket.

HOVEDPUNKTER

Direktivet er blevet ændret med årene, og dette resumé afspejler det nuværende indhold.

Anvendelsesområde

Direktivet gælder for færdigpakninger, som indeholder varer, der sælges enkeltvis og har konstant vægt eller volumen, der i forvejen er valgt af påfyldningsvirksomheden, og som ikke er under 5 gram eller 5 milliliter og over 10 kilo eller 10 liter.

℮-mærket

  • Direktivet fastsætter betingelserne for, at det færdigpakkede vare må bære et ℮-mærke. ℮-mærket, som anbringes ved siden af den nominelle mængde*, bekræfter overholdelse af EU-reglerne om angivelse af volumen eller vægt og om de målemetoder, som forhandlere af færdigpakkede varer skal anvende. ℮-mærket er ikke obligatorisk, men når det er anført på et produkt, betyder det, at produktet kan sælges i alle medlemsstaterne uden behov for at kontrollere, at det overholder de nationale krav.
  • For at sikre, at den viste mængde er korrekt, skal ℮-mærkede pakninger overholde følgende krav.
    • Den gennemsnitlige mængde af varen i pakninger, der kommer fra det samme parti, skal være lig med eller større end den mængde, der er anført på pakningen.
    • Den nominelle mængde omhandler kun varen. Den omfatter ikke emballagen eller eventuelt materiale, der anvendes til at beskytte, håndtere eller konservere varen, eller som fungerer som hjælp ved anvendelse af det.
    • Kun en meget begrænset andel af færdigpakninger fra det samme parti må have en mindre mængde af varen end angivet på pakningen. Dette kaldes den »negative tolerance«. Direktivets bilag 1, pkt. 2.4, fastsætter dette nærmere.
  • Ved at anbringe ℮-mærket på varen attesterer påfyldningsvirksomheden eller importøren, at færdigpakningerne opfylder kravene i dette direktiv, for så vidt angår kvalitet og måletekniske kontroller (der er nærmere oplysninger om dette i direktivets bilag I, pkt. 5, samt i bilag II).
  • Bogstavet »e« skal være anbragt i samme synsfelt som angivelsen af den nominelle vægt eller det nominelle volumen og skal være mindst 3 millimeter højt.

Anførelse af vægt eller volumen

  • Anførelse på etiketten af volumen for væsker og vægt for andre varer er obligatorisk.
  • Derudover skal etiketter på færdigpakkede varer indeholde de vægt- og volumenstørrelser, der er handelskutyme, eller som overholder de nationale bestemmelser i det land, hvor varen sælges, hvis disse oplysninger er forskellige mellem medlemsstaterne.
  • Medlemsstaterne må hverken forbyde eller begrænse markedsføring af pakninger, som overholder kravene i direktivet om angivelse af volumen eller vægt og de anvendte måletekniske metoder, eller hvorvidt de skal bære ℮-mærket.

Delegerede retsakter

Ændringsforordning (EU) 2019/1243 giver Europa-Kommissionen bemyndigelse til at vedtage delegerede retsakter for at tilpasse direktiv 76/211/EØF til tekniske fremskridt.

HVORNÅR GÆLDER REGLERNE FRA?

  • Direktiv 76/211/EØF skulle være gennemført i national lovgivning inden den 22. juli 1977.
  • I Belgien og Irland skulle det være gennemført i national lovgivning inden den 31. december 1979.

BAGGRUND

For yderligere oplysninger henvises til:

VIGTIGE BEGREBER

Færdigpakning. En enhed, der består af en vare og den individuelle emballage, i hvilken den er pakket.
Færdigpakket vare. En vare er færdigpakket, når den uden køberens tilstedeværelse er pakket i en emballage af en hvilken som helst art, og når mængden af varen i emballagen har en forudbestemt størrelse, som ikke kan ændres, uden at pakningen åbnes eller undergår en synlig ændring.
Nominel mængde. Den nominelle mængde (nominel vægt eller nominelt volumen) af indholdet i en færdigpakning er den vægt eller det volumen, der er angivet på færdigpakningen, dvs. den mængde af produkt, som færdigpakningen anses for at indeholde.

HOVEDDOKUMENT

Rådets direktiv 76/211/EØF af 20. januar 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om emballering af visse varer efter vægt eller volumen i færdigpakninger (EFT L 46 af 21.2.1976, s. 1-11).

Efterfølgende ændringer til direktiv 76/211/EØF er blevet indarbejdet i grundteksten. Denne konsoliderede udgave har ingen retsvirkning.

TILHØRENDE DOKUMENTER

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1169/2011 af 25. oktober 2011 om fødevareinformation til forbrugerne, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1924/2006 og (EF) nr. 1925/2006 og om ophævelse af Kommissionens direktiv 87/250/EØF, Rådets direktiv 90/496/EØF, Kommissionens direktiv 1999/10/EF, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/13/EF, Kommissionens direktiv 2002/67/EF og 2008/5/EF og Kommissionens forordning (EF) nr. 608/2004 (EUT L 304 af 22.11.2011, s. 18-63).

Se den konsoliderede udgave.

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1830/2003 af 22. september 2003 om sporbarhed og mærkning af genetisk modificerede organismer og sporbarhed af fødevarer og foder fremstillet af genetisk modificerede organismer og om ændring af direktiv 2001/18/EF (EUT L 268 af 18.10.2003, s. 24-28).

Se den konsoliderede udgave.

seneste ajourføring 10.05.2022

Top