EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis

 

RESUMÉ AF:

Konvention om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis

Afgørelse 81/691/EØF om indgåelse af konventionen om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis

HVAD ER FORMÅLET MED KONVENTIONEN OG AFGØRELSEN?

  • Formålet med konventionen er bevarelse af de marine levende ressourcer, herunder fisk, bløddyr, krebsdyr og fugle i området syd for 60o sydlig bredde og i området mellem denne breddegrad og den antarktiske konvergens* , som udgør en del af det antarktiske marine økosystem. I henhold til denne konvention omfatter udtrykket »bevarelse« også rationel udnyttelse.
  • Med afgørelsen godkendes konventionen på vegne af EU.

HOVEDPUNKTER

I henhold til konventionen skal fiskeri og dertil knyttede aktiviteter overholde følgende principper for at bevare marine levende ressourcer:

  • sikre, at populationer af arter, der er mål for sådanne aktiviteter, ikke falder under det niveau, der er krævet til at opretholde stabile populationer.
  • opretholde de økologiske forhold mellem de målrettede populationer af antarktiske marine levende ressourcer og de heraf afhængige eller dermed beslægtede populationer samt at genoprette reducerede populationer til de ovenfor anførte niveauer, og
  • forhindre ændringer eller nedsætte risikoen for ændringer i det marine økosystem, som ikke vil være reversible i løbet af to eller tre årtier, idet der tages hensyn til forskellige faktorer, herunder miljømæssige forandringer med det formål at muliggøre vedvarende bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis.

Kommission for bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis (CCAMLR) og det videnskabelige udvalg

  • En international kommission, CCAMLR, nedsat ved konventionen, er ansvarlig for vedtagelse af bevaringsforanstaltninger på dens årlige møder med henblik på at sikre bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis, herunder rationel udnyttelse.
  • Det videnskabelige udvalg er et rådgivende organ nedsat ved konventionen, der skal være et forum for samråd og samarbejde vedrørende indsamling, undersøgelse og udveksling af oplysninger med hensyn til de marine levende ressourcer, som er omfattet af konventionen. Ved udøvelsen af sine funktioner tager kommissionen fuldt ud hensyn til henstillinger og råd fra det videnskabelige udvalg.
  • Rådets afgørelse (EU) 2019/867, vedtaget i maj 2019, fastsætter den holdning EU indtager i kommissionen i perioden 2019-2023

IKRAFTTRÆDELSE

Konventionen trådte i kraft den 7. april 1982.

BAGGRUND

For yderligere oplysninger henvises til:

  • About CCAMLR (Kommissionen for Bevarelse af de Marine Levende Ressourcer i Antarktis).

VIGTIGE BEGREBER

Antarktisk konvergens: en linje, der forbinder følgende punkter, langs breddegrader og længdegrader:

50oS, 0o, 50oS, 30odiam., 45oS, 30odiam., 45oS, 80odiam., 55oS, 80odiam., 55oS, 150odiam., 60oS, 150odiam., 60oS, 50oV, 50oS, 50oV, 50oS, 0o.

HOVEDDOKUMENTER

Konvention om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis (EFT L 252 af 5.9.1981, s. 27-35).

Rådets afgørelse 81/691/EØF af 4. september 1981 om indgåelse af konventionen om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis (EFT L 252 af 5.9.1981, s. 26).

TILHØRENDE DOKUMENTER

Rådets afgørelse (EU) 2019/867 af 14. maj 2019 om den holdning, som på Den Europæiske Unions vegne skal indtages i Kommissionen for Bevarelse af de Marine Levende Ressourcer i Antarktis (CCAMLR), og om ophævelse af afgørelsen af 24. juni 2014 om den holdning, som skal indtages på Unionens vegne i CCAMLR (EUT L 140 af 28.5.2019, s. 72-77).

Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget — En EU-strategi for plast i en cirkulær økonomi (COM(2018) 28 final af 16.1.2018).

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/2403 af 12. december 2017 om en bæredygtig forvaltning af de eksterne fiskerflåder og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1006/2008 (EUT L 347 af 28.12.2017, s. 81-104).

Fælles meddelelse til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget — International havforvaltning: En dagsorden for havenes fremtid (JOIN(2016) 49 final af 10.11.2016).

Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en EF-kontrolordning med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik, om ændring af forordning (EF) nr. 847/96, (EF) nr. 2371/2002, (EF) nr. 811/2004, (EF) nr. 768/2005, (EF) nr. 2115/2005, (EF) nr. 2166/2005, (EF) nr. 388/2006, (EF) nr. 509/2007, (EF) nr. 676/2007, (EF) nr. 1098/2007, (EF) nr. 1300/2008, (EF) nr. 1342/2008 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1627/94 og (EF) nr. 1966/2006 (EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1-50).

Efterfølgende ændringer af forordning (EF) nr. 1224/2009 er indarbejdet i grundteksten. Denne konsoliderede udgave har kun dokumentarisk værdi.

Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 af 29. september 2008 om en EF-ordning, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1936/2001 og (EF) nr. 601/2004 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1093/94 og (EF) nr. 1447/1999 (EUT L 286 af 29.10.2008, s. 1-32).

Se den konsoliderede udgave.

Rådets forordning (EF) nr. 600/2004 af 22. marts 2004 om tekniske foranstaltninger gældende for fiskeri i det område, der er omfattet af konventionen om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis (EUT L 97 af 1.4.2004, s. 1-15).

Rådets forordning (EF) nr. 601/2004 af 22. marts 2004 om kontrolforanstaltninger gældende for fiskeri i det område, der er omfattet af konventionen om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 3943/90, (EF) nr. 66/98 og (EF) nr. 1721/1999 (EUT L 97 af 1.4.2004, s. 16-29).

Se den konsoliderede udgave.

Rådets forordning (EF) nr. 1035/2001 af 22. maj 2001 om en dokumentationsordning for fangster af Dissostichus spp. (EUT L 145 af 31.5.2001, s. 1-9).

Se den konsoliderede udgave.

seneste ajourføring 10.03.2020

Top