ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 196

Dansk udgave

Retsforskrifter

58. årgang
24. juli 2015

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

INTERNATIONALE AFTALER

*

Meddelelse om ikrafttrædelsen af afgørelse nr. 1/2014–5/2014 truffet af Associeringsrådet EU-Mellemamerika af 7. november 2014

1

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1205 af 23. juli 2015 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 743/2013 om beskyttelsesforanstaltninger over for import fra Tyrkiet af toskallede bløddyr bestemt til konsum for så vidt angår dens anvendelsesperiode ( 1 )

2

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1206 af 23. juli 2015 om afslutning af antisubsidieproceduren vedrørende importen af koldvalsede flade produkter af rustfrit stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) nr. 1331/2014 om at gøre importen af koldvalsede flade produkter af rustfrit stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Taiwan til genstand for registrering

4

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1207 af 23. juli 2015 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

7

AFGØRELSER

*

Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1208 af 14. juli 2015 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2013/463/EU om godkendelse af Cyperns makroøkonomiske tilpasningsprogram

10

*

Rådets afgørelse (EU) 2015/1209 af 20. juli 2015 om udnævnelse af et medlem af Revisionsretten

14

*

Rådets afgørelse (EU) 2015/1210 af 20. juli 2015 om beskikkelse af et estisk medlem af Regionsudvalget

15

*

Rådets afgørelse (EU) 2015/1211 af 20. juli 2015 om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Verdenshandelsorganisationens Almindelige Råd vedrørende Republikken Kasakhstans tiltrædelse af Verdenshandelsorganisationen

16

*

Rådets afgørelse (EU) 2015/1212 af 20. juli 2015 om beskikkelse af et lettisk medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg

18

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1213 af 22. juli 2015 om tilladelse til udvidelse af anvendelserne af flavonoider fra Glycyrrhiza glabra L. som en ny levnedsmiddelingrediens i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (meddelt under nummer C(2015) 4968)

19

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1214 af 22. juli 2015 om oprettelse af Den Europæiske Portal for Investeringsprojekter og fastsættelse af dens tekniske specifikationer

23

RETSAKTER VEDTAGET AF ORGANER OPRETTET VED INTERNATIONALE AFTALER

*

Afgørelse nr. 1/2014 vedtaget af Associeringsrådet EU-Mellemamerika af 7. november 2014 om vedtagelse af associeringsrådets og associeringsudvalgets forretningsordener [2015/1215]

26

*

Afgørelse nr. 2/2014 vedtaget af Associeringsrådet EU-Mellemamerika af 7. november 2014 om vedtagelse af forretningsordenen for tvistbilæggelse i henhold til afsnit X og adfærdskodeksen for medlemmer af paneler og mæglere [2015/1216]

38

*

Afgørelse nr. 3/2014 vedtaget af Associeringsrådet EU-Mellemamerika af 7. november 2014 om vedtagelse af listen over panelmedlemmer [2015/1217]

51

*

Afgørelse nr. 4/2014 vedtaget af Associeringsrådet EU-Mellemamerika af 7. november 2014 om vedtagelse af listen over eksperter inden for handel og bæredygtig udvikling [2015/1218]

55

*

Afgørelse nr. 5/2014 vedtaget af Associeringsrådet EU-Mellemamerika af 7. november 2014 om de geografiske betegnelser, der skal medtages i bilag XVIII til aftalen [2015/1219]

59

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1204 af 22. juli 2015 om midlertidig undtagelse fra oprindelsesreglerne i bilag II til Rådets forordning (EF) nr. 1528/2007 for at tage hensyn til Kenyas særlige situation vedrørende tunfilet ( EUT L 195 af 23.7.2015 )

67

(1)   EØS-relevant tekst

DA