ISSN 1725-2520

Den Europæiske Unions

Tidende

L 217

Dansk udgave

Retsforskrifter

51. årgang
13. august 2008

Indhold

I   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk

Side

FORORDNINGER

*

Rådets forordning (EF) nr. 805/2008 af 7. august 2008 om ophævelse af den endelige antidumpingtold på import af store regnbueørreder med oprindelse i Norge, der blev indført ved forordning (EF) nr. 437/2004

1

Kommissionens forordning (EF) nr. 806/2008 af 12. august 2008 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

10

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 807/2008 af 12. august 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 1913/2006 om gennemførelsesbestemmelser for den agromonetære ordning for euroen i landbrugssektoren for så vidt angår de udløsende begivenheder i vinsektoren

12

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 808/2008 af 11. august 2008 om forbud mod fiskeri efter glashvarre i EF-farvande af IIa og IV fra fartøjer, der fører tysk flag

14

II   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

AFGØRELSER OG BESLUTNINGER

Kommissionen

2008/664/EF

*

Kommissionens beslutning af 8. august 2008 om ændring af beslutning 2005/294/EF om anmodning om undtagelse i henhold til bilag III, punkt 2, litra b), og artikel 9 i Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget (meddelt under nummer K(2008) 4252)

16

III   Retsakter vedtaget i henhold til traktaten om Den Europæiske Union

RETSAKTER VEDTAGET I HENHOLD TIL AFSNIT V I EU-TRAKTATEN

*

Rådets afgørelse 2008/665/FUSP af 9. juni 2008 om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Albanien om Republikken Albaniens deltagelse i Den Europæiske Unions militæroperation i Republikken Tchad og Den Centralafrikanske Republik (operation EUFOR Tchad/RCA)

18

Aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Albanien om Republikken Albaniens deltagelse i Den Europæiske Unions militæroperation i Republikken Tchad og Den Centralafrikanske Republik (operation EUFOR Tchad/RCA)

19

*

Rådets afgørelse 2008/666/FUSP af 24. juli 2008 om indgåelse af en aftale mellem Den Europæiske Union og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds deltagelse i Den Europæiske Unions retsstatsmission i Kosovo, EULEX KOSOVO

23

Aftale mellem Den Europæiske Union og Det Schweiziske Forbund om det Schweiziske Forbunds deltagelse i den Europæiske Unions retsstatsmission i Kosovo, EULEX KOSOVO

24

DA