De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 81
39. årgang
30. marts 1996

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

......

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

96/223/EF:

*

Rådets afgørelse af 22. december 1995 om midlertidig anvendelse af visse aftaler mellem Det Europæiske Fællesskab og visse tredjelande om handel med tekstilvarer

1

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Albanien om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Albanien om handel med tekstilvarer for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union - Noteudvekslinger

3

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Armenien om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Armenien om handel med tekstilvarer for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union - Noteudvekslinger

26

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Aserbajdsjan om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Aserbajdsjan om handel med tekstilvarer for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union - Noteudvekslinger

50

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Georgien om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Georgien om handel med tekstilvarer for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union - Noteudvekslinger

74

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kasakhstan om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Kasakhstan om handel med tekstilvarer for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union - Noteudvekslinger

98

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Letland om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Letland om handel med tekstilvarer for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union - Noteudvekslinger

122

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Moldova om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Moldova om handel med tekstilvarer for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union - Noteudvekslinger

146

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om handel med tekstilvarer for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union - Noteudvekslinger

170

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Slovenien om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Slovenien om handel med tekstilvarer for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union - Noteudvekslinger

193

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Thailand om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Thailand om handel med tekstilvarer for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union - Noteudvekslinger

216

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Usbekistan om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Usbekistan om handel med tekstilvarer for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union - brevvekslinger

241

96/224/EF:

*

Rådets afgørelse af 22. december 1995 om midlertidig anvendelse af visse aftaler mellem Det Europæiske Fællesskab og visse tredjelande om handel med tekstilvarer (Hviderusland, Ungarn, Polen, Rumænien og Ukraine)

264

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Hviderusland om fornyelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Hviderusland om handel med tekstilvarer - Noteudvekslinger - Erklæring af den hviderussiske delegation til EF - delegationen

265

Aftale i form af brevveksling om ændring af tillægsprotokol om handel med tekstilvarer til Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og Republikken Ungarn

274

Aftale i form af brevveksling om ændring af tillægsprotokol om handel med tekstilvarer til Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og Republikken Polen

280

Aftale i form af brevveksling om ændring af tillægsprotokol om handel med tekstilvarer til Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og Republikken Rumænien - Noteudvekslinger

286

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine om fornyelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Ukraine om handel med tekstilvarer, paraferet den 5. mai 1993, som ændret ved den aftale i form af brevveksling, som paraferedes den 22. december 1994 - Godkendt Protokollat

294

96/225/EF:

*

Rådets afgørelse af 22. december 1995 om midlertidig anvendelse af visse bilaterale aftaler mellem Det Europæiske Fællesskab og visse tredjelande om handel med tekstilvarer (Bulgarien, Den Kinesiske Folkerepublik, Tjekkiet, Slovakiet og Usbekistan)

310

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Bulgarien om ændring af tillægsprotokol om handel med tekstilvarer mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Bulgarien - Fælleserklæring

311

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Kinesiske Folkerepublik om ændring af tillægsprotokol om handel med tekstilvarer mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Kinesiske Folkerepublik, som ændret ved aftalerne, som paraferedes den 14.december 1994 - Godkendt Protokollat

318

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tjekkiske Republik om ændring af tillægsprotokol om handel med tekstilvarer mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tjekkiske Republik

390

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Slovakiske Republik om ændring af tillægsprotokol om handel med tekstilvarer mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Slovakiske Republik

394

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Usbekistan om fornyelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Usbekistan om handel med tekstilvarer, paraferet den 8. juni 1993, som ændret ved den aftale i form af brevveksling, som paraferedes den 23. februar 1995 - Godkendt Protokollat

400

96/226/EF:

*

Rådets afgørelse af 22. december 1995 om midlertidig anvendelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om handel med tekstilvarer

406

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om fornyelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om handel med tekstilvarer, paraferet den 12. juni 1993, som ændret ved den aftale i form af brevveksling, som paraferedes den 12. april 1995 - Noteudvekslinger

407

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.