EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0417
Commission Regulation (EC) No 417/2006 of 10 March 2006 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Pimiento Asado del Bierzo — (PGI), Fico bianco del Cilento — (PDO), Melannurca Campana — (PGI), Montes de Granada — (PDO), Huile d’olive de Nice — (PDO), Aceite de la Rioja — (PDO), Antequera — (PDO))
Kommissionens forordning (EF) nr. 417/2006 af 10. marts 2006 om supplering af bilaget til forordning (EF) nr. 2400/96 for så vidt angår registrering af visse betegnelser i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Pimiento Asado del Bierzo (BGB), Fico bianco del Cilento (BOB), Melannurca Campana (BGB), Montes de Granada (BOB), Huile d’olive de Nice (BOB), Aceite de la Rioja (BOB), Antequera (BOB))
Kommissionens forordning (EF) nr. 417/2006 af 10. marts 2006 om supplering af bilaget til forordning (EF) nr. 2400/96 for så vidt angår registrering af visse betegnelser i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Pimiento Asado del Bierzo (BGB), Fico bianco del Cilento (BOB), Melannurca Campana (BGB), Montes de Granada (BOB), Huile d’olive de Nice (BOB), Aceite de la Rioja (BOB), Antequera (BOB))
OJ L 72, 11.3.2006, p. 8–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 330M, 9.12.2008, p. 277–278
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 070 P. 174 - 175
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 070 P. 174 - 175
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 004 P. 182 - 183
In force
|
11.3.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 72/8 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 417/2006
af 10. marts 2006
om supplering af bilaget til forordning (EF) nr. 2400/96 for så vidt angår registrering af visse betegnelser i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Pimiento Asado del Bierzo (BGB), Fico bianco del Cilento (BOB), Melannurca Campana (BGB), Montes de Granada (BOB), Huile d’olive de Nice (BOB), Aceite de la Rioja (BOB), Antequera (BOB))
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 af 14. juli 1992 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler (1), særlig artikel 6, stk. 3 og stk. 4, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Med henvisning til artikel 6, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2081/92 blev Italiens ansøgning om registrering af de to betegnelser »Fico bianco del Cilento« og »Melannurca Campana«, Frankrigs ansøgning om registrering af betegnelsen »Huile d’olive de Nice« samt Spaniens ansøgning om registrering af de fire betegnelser »Pimiento Asado del Bierzo«, »Montes de Granada«, »Aceite de la Rioja« og »Antequera« offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (2). |
|
(2) |
Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 7 i forordning (EØF) nr. 2081/92, bør disse betegnelser indføres i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 2400/96 (3) suppleres med de betegnelser, der er anført i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 10. marts 2006.
På Kommissionens vegne
Mariann FISCHER BOEL
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 208 af 24.7.1992, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1).
(2) EUT C 125 af 24.5.2005, s. 2 (Pimiento Asado del Bierzo)
EUT C 137 af 4.6.2005, s. 12 (Fico bianco del Cilento)
EUT C 138 af 7.6.2005, s. 7 (Melannurca Campana)
EUT C 151 af 22.6.2005, s. 4 (Montes de Granada)
EUT C 172 af 12.7.2005, s. 7 (Huile d’olive de Nice)
EUT C 172 af 12.7.2005, s. 13 (Aceite de La Rioja)
EUT C 177 af 19.7.2005, s. 28 (Antequera).
(3) EFT L 327 af 18.12.1996, s. 11.
BILAG
Produkter i traktatens bilag I bestemt til konsum:
Fedtstoffer (smør, margarine, olier etc.)
SPANIEN
Montes de Granada (BOB)
Aceite de la Rioja (BOB)
Antequera (BOB)
FRANKRIG
Huile d’olive de Nice (BOB)
Frugt, grøntsager og korn, også forarbejdet.
SPANIEN
Pimiento Asado del Bierzo (BGB)
ITALIEN
Fico Bianco del Cilento (BOB)
Melannurca Campana (BGB)