EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001L0030
Commission Directive 2001/30/EC of 2 May 2001 amending Directive 96/77/EC laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners (Text with EEA relevance)
Kommissionens direktiv 2001/30/EF af 2. maj 2001 om ændring af direktiv 96/77/EF om specifikke renhedskriterier for andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer (EØS-relevant tekst)
Kommissionens direktiv 2001/30/EF af 2. maj 2001 om ændring af direktiv 96/77/EF om specifikke renhedskriterier for andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer (EØS-relevant tekst)
OJ L 146, 31.5.2001, p. 1–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 13 Volume 026 P. 314 - 336
Special edition in Estonian: Chapter 13 Volume 026 P. 314 - 336
Special edition in Latvian: Chapter 13 Volume 026 P. 314 - 336
Special edition in Lithuanian: Chapter 13 Volume 026 P. 314 - 336
Special edition in Hungarian Chapter 13 Volume 026 P. 314 - 336
Special edition in Maltese: Chapter 13 Volume 026 P. 314 - 336
Special edition in Polish: Chapter 13 Volume 026 P. 314 - 336
Special edition in Slovak: Chapter 13 Volume 026 P. 314 - 336
Special edition in Slovene: Chapter 13 Volume 026 P. 314 - 336
Special edition in Bulgarian: Chapter 13 Volume 031 P. 47 - 69
Special edition in Romanian: Chapter 13 Volume 031 P. 47 - 69
No longer in force, Date of end of validity: 08/10/2008
32001L0030
Kommissionens direktiv 2001/30/EF af 2. maj 2001 om ændring af direktiv 96/77/EF om specifikke renhedskriterier for andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer (EØS-relevant tekst)
EF-Tidende nr. L 146 af 31/05/2001 s. 0001 - 0023
Kommissionens direktiv 2001/30/EF af 2. maj 2001 om ændring af direktiv 96/77/EF om specifikke renhedskriterier for andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 89/107/EØF af 21. december 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilsætningsstoffer, som må anvendes i levnedsmidler(1), ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/34/EF(2), særlig artikel 3, stk. 3, litra a), efter høring af Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler, og ud fra følgende betragtninger: (1) Det er nødvendigt af fastsætte renhedskriterier for alle andre tilsætningsstoffer end farvestoffer og sødestoffer som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/2/EF af 20. februar 1995 om andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer(3), senest ændret ved direktiv 2001/5/EF(4). (2) Kommissionens direktiv 96/77/EF af 2. december 1996 om specifikke renhedskriterier for andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer(5), senest ændret ved direktiv 2000/63/EF(6), fastsætter renhedskriterier for en række tilsætningsstoffer til levnedsmidler. Direktivet bør nu suppleres med renhedskriterier for de resterende tilsætningsstoffer, der er omhandlet i direktiv 95/2/EF. (3) Der skal tages hensyn til specifikationerne og analysemetoderne for tilsætningsstoffer, således som de er fastsat i Codex Alimentarius af den fælles FAO/WHO-ekspertgruppe for tilsætningsstoffer til levnedsmidler (Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives - JECFA). (4) De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Levnedsmiddelkomité - UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Direktiv 96/77/EF ændres således: I bilaget indsættes teksten i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden den 1. juni 2002. De underretter straks Kommissionen herom. 2. Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne. 3. Produkter, der er bragt på markedet eller mærket inden den 1. juni 2002, men som ikke opfylder bestemmelserne i dette direktiv, kan fortsat sælges, indtil de er udsolgt. Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. maj 2001. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 40 af 11.2.1989, s. 27. (2) EFT L 237 af 10.9.1994, s. 1. (3) EFT L 61 af 18.3.1995, s. 1. (4) EFT L 55 af 24.2.2001, s. 59. (5) EFT L 339 af 30.12.1996, s. 1. (6) EFT L 277 af 30.10.2000, s. 1. BILAG E 170(i) CALCIUMCARBONAT Renhedskriterierne for dette tilsætningsstof er de samme som dem, der er fastsat for samme tilsætningsstof i bilaget til Kommissionens direktiv 95/45/EF(1) om specifikke renhedskriterier for farvestoffer til brug i levnedsmidler. E 353 METAVINSYRE >TABELPOSITION> E 354 CALCIUMTARTRAT >TABELPOSITION> E 356 NATRIUMADIPAT >TABELPOSITION> E 357 KALIUMADIPAT >TABELPOSITION> E 420(i) SORBITOL Renhedskriterierne for dette tilsætningsstof er de samme som dem, der er fastsat for samme tilsætningsstof i bilaget til Kommissionens direktiv 95/31/EF(2) om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler. E 420(ii) SORBITOLSIRUP Renhedskriterierne for dette tilsætningsstof er de samme som dem, der er fastsat for samme tilsætningsstof i bilaget til direktiv 95/31/EF om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler. E 421 MANNITOL Renhedskriterierne for dette tilsætningsstof er de samme som dem, der er fastsat for samme tilsætningsstof i bilaget til direktiv 95/31/EF om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler. E 425(i) KONJACGUMMI >TABELPOSITION> E 425(ii) KONJACGLUCOMANNAN >TABELPOSITION> E 504(ii) MAGNESIUMHYDROXIDCARBONAT >TABELPOSITION> E 553b TALKUM >TABELPOSITION> E 554 NATRIUMALUMINIUMSILIKAT >TABELPOSITION> E 555 KALIUMALUMINIUMSILIKAT >TABELPOSITION> E 556 CALCIUMALUMINIUMSILIKAT >TABELPOSITION> E 558 BENTONIT >TABELPOSITION> E 559 ALUMINIUMSILIKAT (KAOLIN) >TABELPOSITION> E 620 GLUTAMINSYRE >TABELPOSITION> E 621 MONONATRIUMGLUTAMINAT >TABELPOSITION> E 622 MONOKALIUMGLUTAMINAT >TABELPOSITION> E 623 CALCIUMDIGLUTAMINAT >TABELPOSITION> E 624 MONOAMMONIUMGLUTAMINAT >TABELPOSITION> E 625 MAGNESIUMDIGLUTAMINAT >TABELPOSITION> E 626 GUANYLSYRE >TABELPOSITION> E 627 DINATRIUMGUANYLAT >TABELPOSITION> E 628 DIKALIUMGUANYLAT >TABELPOSITION> E 629 CALCIUMGUANYLAT >TABELPOSITION> E 630 INOSINSYRE >TABELPOSITION> E 631 DINATRIUMINOSINAT >TABELPOSITION> E 632 DIKALIUMINOSINAT >TABELPOSITION> E 633 CALCIUMINOSINAT >TABELPOSITION> E 634 CALCIUM-5'-RIBONUCLEOTID >TABELPOSITION> E 635 DINATRIUM-5'-RIBONUCLEOTID >TABELPOSITION> E 905 MIKROKRYSTALLINSK VOKS >TABELPOSITION> E 912 MONTANSYREESTERE >TABELPOSITION> E 914 OXIDERET POLYETHYLENVOKS >TABELPOSITION> E 950 ACESULFAMKALIUM Renhedskriterierne for dette tilsætningsstof er de samme som dem, der er fastsat for samme tilsætningsstof i bilaget til direktiv 95/31/EF om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler. E 951 ASPARTAM Renhedskriterierne for dette tilsætningsstof er de samme som dem, der er fastsat for samme tilsætningsstof i bilaget til direktiv 95/31/EF om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler. E 953 ISOMALT Renhedskriterierne for dette tilsætningsstof er de samme som dem, der er fastsat for samme tilsætningsstof i bilaget til direktiv 95/31/EF om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler. E 957 THAUMATIN Renhedskriterierne for dette tilsætningsstof er de samme som dem, der er fastsat for samme tilsætningsstof i bilaget til direktiv 95/31/EF om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler. E 959 NEOHESPERIDINDIHYDROCHALCON Renhedskriterierne for dette tilsætningsstof er de samme som dem, der er fastsat for samme tilsætningsstof i bilaget til direktiv 95/31/EF om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler. E 965(i) MALTITOL Renhedskriterierne for dette tilsætningsstof er de samme som dem, der er fastsat for samme tilsætningsstof i bilaget til direktiv 95/31/EF om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler. E 965(ii) MALTITOLSIRUP Renhedskriterierne for dette tilsætningsstof er de samme som dem, der er fastsat for samme tilsætningsstof i bilaget til direktiv 95/31/EF om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler. E 966 LACTITOL Renhedskriterierne for dette tilsætningsstof er de samme som dem, der er fastsat for samme tilsætningsstof i bilaget til direktiv 95/31/EF om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler. E 967 XYLITOL Renhedskriterierne for dette tilsætningsstof er de samme som dem, der er fastsat for samme tilsætningsstof i bilaget til direktiv 95/31/EF om specifikke renhedskriterier for sødestoffer til brug i levnedsmidler. (1) EFT L 226 af 22.9.1995, s. 13. (2) EFT L 178 af 28.7.1995, s. 1.