a)

Stk. 1, første afsnit, affattes således:

»1.   Medlemsstaterne træffer alle nødvendige foranstaltninger til at sikre, at stoffer kun markedsføres alene eller i kemiske produkter, såfremt de er emballeret og mærket i overensstemmelse med dette direktivs artikel 22-25 og kriterierne i bilag VI til dette direktiv og, for så vidt angår registrerede stoffer, i overensstemmelse med oplysninger fremskaffet ved anvendelse af artikel 12 og 13 i forordning (EF) nr. 1907/2006, medmindre det drejer sig om præparater (kemiske produkter), der er omfattet af bestemmelser i andre direktiver.«

b)

Stk. 2 affattes således:

»2.   De foranstaltninger, der er omhandlet i stk. 1, første afsnit, finder anvendelse, indtil stoffet opføres i bilag I, eller indtil der efter proceduren i artikel 29 er truffet afgørelse om ikke at opføre det i dette bilag.«

a)

I afsnit 1.6.2, 1.7.2, 1.7.3, 2.1, 2.2.1, 2.2.2, 2.2.2.1, 2.2.3, 2.2.4, 2.2.5, 3.1.1, 3.1.5.1, 3.1.5.2, 3.2.1, 3.2.2, 3.2.3, 3.2.5, 3.2.6.1, 3.2.6.2, 3.2.7.2, 4.2.3.3, 5.1.3, 9.1.1.1, 9.1.1.2, 9.3 og 9.5 i bilag VI ændres »bilag V« og »bilag V til dette direktiv« til »Kommissionens forordning om forsøgsmetoder, jf. artikel 13, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1907/2006«.

b)

Afsnit 1.6.1, litra a), affattes således:

c)

Afsnit 5.1, stk. 2, andet punktum, affattes således:

»De nedenfor anførte kriterier følger direkte af Kommissionens forordning om forsøgsmetoder, jf. artikel 13, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1907/2006, i det omfang de er nævnt. De testmetoder for basissættet, der er omhandlet i bilag VII og VIII til forordning (EF) nr. 1907/2006, er begrænsede, og oplysningerne herfra kan være utilstrækkelige til en hensigtsmæssig klassificering. En klassificering kan kræve yderligere data på grundlag af bilag IX og X til forordning (EF) nr. 1907/2006 eller andre tilsvarende undersøgelser. Klassificeringer kan endvidere tages op til fornyet behandling i lyset af ny viden.«

d)

Afsnit 5.2.1.2, stk. 2, andet punktum, affattes således:

»Sådan supplerende videnskabelig dokumentation bør sædvanligvis baseres på undersøgelser krævet i henhold til bilag IX til forordning (EF) nr. 1907/2006 eller undersøgelser af tilsvarende værdi og kunne omfatte:«.