EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0202
2001/202/EC: Commission Decision of 21 February 2001 amending the list of areas in France eligible for Objective 2 of the Structural Funds in the period 2000 to 2006 (notified under document number C(2001) 416)
2001/202/EF: Kommissionens beslutning af 21. februar 2001 om ændring af listen over de områder i Frankrig, der er støtteberettigede under strukturfondsmål 2 i perioden 2000-2006 (meddelt under nummer K(2001) 416)
2001/202/EF: Kommissionens beslutning af 21. februar 2001 om ændring af listen over de områder i Frankrig, der er støtteberettigede under strukturfondsmål 2 i perioden 2000-2006 (meddelt under nummer K(2001) 416)
OJ L 78, 16.3.2001, p. 42–73
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
32001D0202
2001/202/EF: Kommissionens beslutning af 21. februar 2001 om ændring af listen over de områder i Frankrig, der er støtteberettigede under strukturfondsmål 2 i perioden 2000-2006 (meddelt under nummer K(2001) 416)
EF-Tidende nr. L 078 af 16/03/2001 s. 0042 - 0073
Kommissionens beslutning af 21. februar 2001 om ændring af listen over de områder i Frankrig, der er støtteberettigede under strukturfondsmål 2 i perioden 2000-2006 (meddelt under nummer K(2001) 416) (Kun den franske udgave er autentisk) (2001/202/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene(1), særlig artikel 4, stk. 4, første afsnit, efter høring af Komitéen for Udvikling og Omstilling i Regionerne, Komitéen for Landbrugsstrukturerne og Udviklingen af Landdistrikterne og Komitéen for Fiskeri- og Akvakultur, og ud fra følgende betragtninger: (1) Der blev ved Kommissionens beslutning 2000/339/EF(2) opstillet en liste over støtteberettigede områder under mål 2 for programmeringsperioden 2000-2006. (2) De franske myndigheder har meddelt Kommissionen, at de ved fastlæggelsen af de støtteberettigede områder har begået materielle fejl for visse kommuner. (3) Disse myndigheder har på Kommissionens anmodning bekræftet, at de ønskede berigtigelser ikke medfører, at støtteberettigede områder erstattes med andre områder, eller at den støtteberettigede befolkning i de pågældende kommuner ændres - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Den ved beslutning 2000/339/EF opstillede liste over de områder i Frankrig, der er støtteberettigede under mål 2 i perioden 2000-2006, ændres som anført i bilaget til nærværende beslutning. For de kommuner, der ikke er anført i bilaget til nærværende beslutning, forbliver listen over støtteberettigede områder under mål 2 uændret. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den Franske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. februar 2001. På Kommissionens vegne Michel Barnier Medlem af Kommissionen (1) EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1. (2) EFT L 123 af 24.5.2000, s. 1. BILAG BERIGTIGELSER TIL LISTEN OVER DE OMRÅDER I FRANKRIG, DER ER STØTTEBERETTIGEDE UNDER STRUKTURFONDSMÅL 2 2000-2006 >TABELPOSITION>