EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R2039
Regulation (EC) No 2039/2000 of the European Parliament and of the Council of 28 September 2000 amending Regulation (EC) No 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer, as regards the base year for the allocation of quotas of hydrochlorofluorocarbons
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2039/2000 af 28. september 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 2037/2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget, for så vidt angår basisåret for tildeling af kvoter af hydrochlorfluorcarboner
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2039/2000 af 28. september 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 2037/2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget, for så vidt angår basisåret for tildeling af kvoter af hydrochlorfluorcarboner
OJ L 244, 29.9.2000, p. 26–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Estonian: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Latvian: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Lithuanian: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Hungarian Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Maltese: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Polish: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Slovak: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Slovene: Chapter 15 Volume 005 P. 217 - 217
Special edition in Bulgarian: Chapter 15 Volume 006 P. 135 - 135
Special edition in Romanian: Chapter 15 Volume 006 P. 135 - 135
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; stiltiende ophævelse ved 32009R1005
32000R2039
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2039/2000 af 28. september 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 2037/2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget, for så vidt angår basisåret for tildeling af kvoter af hydrochlorfluorcarboner
EF-Tidende nr. L 244 af 29/09/2000 s. 0026 - 0026
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2039/2000 af 28. september 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 2037/2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget, for så vidt angår basisåret for tildeling af kvoter af hydrochlorfluorcarboner EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 175, stk. 1, under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg(1), efter høring af Regionsudvalget, efter proceduren i traktatens artikel 251(2), og ud fra følgende betragtninger: (1) I Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2037/2000 af 29. juni 2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget(3) er 1996 fastsat som basisår for tildeling af kvoter af hydrochlorfluorcarboner (HCFC). Siden 1996 er der sket betydelige ændringer i HCFC-markedet for importørernes vedkommende. Bevares 1996 som basisår, vil det medføre, at et stort antal importører ikke får tildelt importkvoter. Kvoterne bør generelt baseres på de seneste og mest repræsentative tal, i dette tilfælde 1999. At bevare 1996 som basisår vil derfor kunne anses for at være vilkårligt og vil desuden kunne medføre, at princippet om ikke-forskelsbehandling og retmæssige forventninger overtrædes. (2) Forordning (EF) nr. 2037/2000 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 4, stk. 3, nr. i), litra h), i forordning (EF) nr. 2037/2000 ændres "vedkommendes procentvise markedsandel i 1996" til "den procentvise markedsandel, som vedkommende tildeltes i 1999". Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. september 2000. På Europa-Parlamentets vegne N. Fontaine Formand På Rådets vegne P. Moscovici Formand (1) Udtalelse afgivet den 20. september 2000 (endnu ikke offentliggjort i EFT). (2) Europa-Parlamentets udtalelse af 21.9.2000 (endnu ikke offentliggjort i EFT) og Rådets afgørelse af 28.9.2000. (3) Se side 1 i denne EFT. Forordningen er ændret ved forordning (EF) nr. 2038/2000 (se side 25 i denne EFT).