EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12002E226
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part Five: Institutions of the Community#Title I: Provisions governing the institutions#Chapter 1: The institutions#Section 4: The Court of Justice#Article 226#Article 169 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 169 - EEC Treaty
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice)
Femte Del: Fællesskabets institutioner
Afsnit 1: Bestemmelser vedrørende institutionerne
Kapitel 1: Institutionerne
4. Afdeling: Domstolen
Artikel 226
Artikel 169 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
Artikel 169 - EØF Traktaten
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice)
Femte Del: Fællesskabets institutioner
Afsnit 1: Bestemmelser vedrørende institutionerne
Kapitel 1: Institutionerne
4. Afdeling: Domstolen
Artikel 226
Artikel 169 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
Artikel 169 - EØF Traktaten
OJ C 325, 24.12.2002, p. 125–125
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
12002E226
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice) - Femte Del: Fællesskabets institutioner - Afsnit 1: Bestemmelser vedrørende institutionerne - Kapitel 1: Institutionerne - 4. Afdeling: Domstolen - Artikel 226 - Artikel 169 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) - Artikel 169 - EØF Traktaten
EF-Tidende nr. C 325 af 24/12/2002 s. 0125 - 0125
EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0271 - konsolideret udgave
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0061 - konsolideret udgave
(EØF-traktaten - ingen publikationsreference)
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice) Femte Del: Fællesskabets institutioner Afsnit 1: Bestemmelser vedrørende institutionerne Kapitel 1: Institutionerne 4. Afdeling: Domstolen Artikel 226 Artikel 169 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) Artikel 169 - EØF Traktaten Artikel 226 Finder Kommissionen, at en medlemsstat ikke har overholdt en forpligtelse, der påhviler den i henhold til denne traktat, fremsætter den en begrundet udtalelse herom efter at have givet den pågældende stat lejlighed til at fremsætte sine bemærkninger. Retter den pågældende stat sig ikke efter den fremsatte udtalelse inden for den frist, der er fastsat af Kommissionen, kan denne indbringe sagen for Domstolen.