Dohoda s Bangladéšem o partnerství a rozvoji

PŘEHLED DOKUMENTŮ:

Dohoda o spolupráci mezi EU a Bangladéšem o partnerství a rozvoji

Rozhodnutí 2001/332/ES – uzavření Dohody o spolupráci mezi EU a Bangladéšem o partnerství a rozvoji

CO JE CÍLEM DOHODY A ROZHODNUTÍ?

• Dohoda o spolupráci má za cíl posílit vztahy mezi Evropským společenstvím (nyní EU) a Bangladéšem. Zaměřuje se na zásadní význam sociálního rozvoje Bangladéše, spolu s hospodářským rozvojem a ochranou životního prostředí.
• Rozhodnutí uzavírá dohodu jménem EU.

KLÍČOVÉ BODY

Spolupráce mezi EU a Bangladéšem je navržena tak, aby přispívala k udržitelnému rozvoji Bangladéše a boji proti chudobě. Bangladéš je jednou z nejméně rozvinutých zemí světa.

Oblasti spolupráce

• Zvláštní pozornost partneři věnují boji proti drogám a proti HIV/AIDS. Činnost je zaměřena na:
  • prevenci, sledování a boj proti AIDS;
  • poskytování informací a vzdělávání;
  • zlepšení dostupnosti zdravotních služeb a péče o nemocné;
  • opětné začleňování osob závislých na drogách.
• Obchodní spolupráce má rozšířit obchod a otevřít trhy. Probíhá v souladu s dohodami Světové obchodní organizace. Partnerství by tak mělo směrovat k odstranění překážek obchodu a vyřešení problémů tranzitu a reexportu i zlepšení celní spolupráce a sdílení informací.
• Bangladéš musí také dále pokročit ve svých závazcích v oblasti ochrany práv duševního, průmyslového a obchodního vlastnictví.
• Hospodářská spolupráce má zejména:
  • usnadnit kontakty mezi hospodářskými subjekty, obchodem, průmyslem a investory;
  • zlepšit prostředí v podnicích a podmínky pro investice, zejména se zaměřením na malé a střední podniky;
  • podpořit převod technologií.
• Dohoda vychází ze zásady vzájemného přístupu partnerů k příslušným veřejným zakázkám. Je realizována zásada volného přístupu k zakázkám v oblasti mezinárodní námořní dopravy.
• V oblasti životního prostředí by spolupráce měla umožnit zejména:
  • snížit riziko přírodních katastrof a bojovat zejména proti degradaci půdy;
  • rozvinout politiku životního prostředí a vzdělávání pracovníků;
  • podporovat trvale udržitelné energie, které neznečišťují životní prostředí.
• Partneři souhlasí, že si budou vyměňovat znalosti v oblasti vědy a techniky a spolupracovat v boji s výrobou drog a praním peněz.
• Důležitým bodem partnerství je rozšiřování práv a kvalifikace pracovníků. Měly by být zavedeny nástroje Mezinárodní organizace práce (v oblasti dětské práce, nucené práce, svobodě sdružování, práv odborů, apod.). Také musí být přijata opatření na rozvoj vzdělání a profesní kvalifikace zejména pro nejchudší kategorie populace.

Regionální spolupráce

Spolupráce může být rozvíjena s ostatními zeměmi stejného regionu, především v oblastech:

• technická pomoc a vzdělávání pracovníků;
• podpora obchodu uvnitř regionu;
• podpora regionálních organizací spolupráce (jako například Jihoasijské sdružení pro regionální spolupráci);
• studium regionálních otázek, zejména v oblasti dopravy, spojů, životního prostředí a zdraví.

DATUM VSTUPU V PLATNOST

Dohoda vstoupila v platnost dne 1. března 2001.

KONTEXT

Další informace získáte zde:

• Bangladéš a EU (Evropská služba pro vnější činnost).

HLAVNÍ DOKUMENTY

Dohoda o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Bangladéšskou lidovou republikou o partnerství a rozvoji (Úř. věst. L 118, 27.4.2001, s. 48–56)

Rozhodnutí Rady 2001/332/ES ze dne 26. února 2001 o uzavření Dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Bangladéšskou lidovou republikou o partnerství a rozvoji (Úř. věst. L 118, 27.4.2001, s. 47)

Poslední aktualizace 28.04.2020