Lékařská péče na palubách plavidel

PŘEHLED DOKUMENTU:

Směrnice 92/29/EHS o minimálních bezpečnostních a zdravotních předpisech pro zlepšení lékařské péče na palubách plavidel

CO JE CÍLEM TÉTO SMĚRNICE?

Cílem je zajistit, aby byly zavedeny minimální bezpečnostní a zdravotní předpisy pro zlepšení lékařské péče na palubách plavidel.

KLÍČOVÉ BODY

Každý členský stát Evropské unie (EU) by měl zajistit, že všechna plavidla zapsaná v dané zemi nebo plující pod její vlajkou mají na palubě lékařské vybavení. Podrobné požadavky závisí na kategorii plavidla a informacích uvedených v přílohách směrnice. Dále platí:

• každé plavidlo musí mít pro každý ze svých záchranných člunů vodotěsnou lékárničku,
• každé plavidlo s více než 500 brutto tunami, jehož posádku tvoří 15 nebo více zaměstnanců a které vykonává plavbu delší než tři dny, musí mít vhodnou ošetřovnu, v níž může být poskytována lékařská péče,
• každé plavidlo, jehož posádku tvoří sto nebo více zaměstnanců a které vykonává mezinárodní cestu delší než tři dny, musí mít na palubě lékaře.

Všechna plavidla, která přepravují nebezpečné látky, musí mít na palubě vhodná antidota. Převozní plavidla musí mít v každém případě na palubě alespoň některá antidota (uvedená v příloze II), aby se zohlednila skutečnost, že nemusí být známo, zda se přepravují nebezpečné látky, není-li obvyklá doba přepravy kratší než dvě hodiny. Všechna dostupná antidota a lékařské vybavení musí být podrobně zapsána do kontrolního dokladu.

Další povinnosti

• Za dodávky lékařského vybavení odpovídá vlastník. Kapitán nebo jím zmocněný zástupce odpovídají za správu lékařského vybavení, které musí být udržováno v dobrém stavu a soustavně doplňováno na náklady vlastníka plavidla.
• K lékařskému vybavení musí být připojeny návody k použití včetně informací o způsobu použití vyžadovaných antidot.
• Odborné námořnické vzdělání musí zahrnovat nácvik poskytování lékařské první pomoci pro případ nehody nebo lékařské naléhavosti. Kapitán nebo pověřený pracovník zodpovědný za lékařské vybavení musí získat zvláštní vzdělání obnovované pravidelně nejméně jednou za pět let.

Lékařské konzultace pomocí rádia

Členské státy musí určit střediska pro bezplatné poskytování lékařské poradenské služby pomocí rádia, jejichž lékaři musí být vyškoleni pro zvláštní podmínky, které jsou na palubách plavidel.

Roční kontroly

Členské státy musí zajistit provádění ročních kontrol, aby se ověřilo, že lékařské vybavení je v souladu s požadavky této směrnice.

Akty v přenesené pravomoci

Nařízením (EU) 2019/1243 se mění směrnice 92/29/EHS a s účinností od 26. července 2019 se svěřují Komisi pravomoci přijímat akty v přenesené pravomoci za účelem provedení ryze technických úprav příloh směrnice, aby se zohlednil technický pokrok nebo změny v mezinárodních předpisech či specifikacích a nové poznatky v oblasti lékařské péče na palubách plavidel.

Změny

• Směrnicí 2007/30/ES se mění směrnice 92/29/EHS, pokud jde o zprávy o uplatňování, které mají vypracovat členské státy.
• Směrnice (EU) 2019/1834 mění přílohy II a IV směrnice Rady 92/29/EHS, pokud jde o čistě technické úpravy.

ODKDY SMĚRNICE PLATÍ?

Směrnice 92/29/EEC je v platnosti od 10. dubna 1992 a měla nabýt podoby zákona v členských státech nejpozději do 31. prosince 1994.

KONTEXT

Po vypuknutí pandemie COVID-19 a v návaznosti na nutnost zavést opatření na vypořádání se s dopadem krize, přijala Komise Pokyny pro ochranu zdraví, repatriaci a cestování pro námořníky, cestující a jiné osoby na palubách lodí.

Další informace viz:

• Směrnice 92/29/EHS – lékařská péče na palubách plavidel (Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci).

HLAVNÍ DOKUMENT

Směrnice Rady 92/29/EHS ze dne 31. března 1992 o minimálních bezpečnostních a zdravotních předpisech pro zlepšení lékařské péče na palubách plavidel (Úř. věst. L 113, 30.4.1992, s. 19–36).

Následné změny směrnice 92/29/EHS byly začleněny do původního znění. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

Poslední aktualizace 12.11.2021