ISSN 1725-5163
Úřední věstník
Evropské unie
C 24
České vydání
Informace a oznámení
Svazek 51
29. ledna 2008
|
ISSN 1725-5163 |
||
|
Úřední věstník Evropské unie |
C 24 |
|
|
|
||
|
České vydání |
Informace a oznámení |
Svazek 51 |
|
Oznámeníč. |
Obsah |
Strana |
|
|
II Sdělení |
|
|
|
SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE |
|
|
|
Komise |
|
|
2008/C 024/01 |
||
|
|
IV Informace |
|
|
|
INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE |
|
|
|
Komise |
|
|
2008/C 024/02 |
||
|
2008/C 024/03 |
||
|
|
INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
|
|
2008/C 024/04 |
||
|
2008/C 024/05 |
Sdělení zaslané Komisí podle čl. 4 odst. 1 písm. a) nařízení Rady (EHS) č. 2408/92 — Přehodnocení závazků veřejné služby provedené Irskem ve vztahu k pravidelné letecké dopravě na území Irska ( 1 ) |
|
|
|
V Oznámení |
|
|
|
ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY |
|
|
|
Komise |
|
|
2008/C 024/06 |
Oznámení o nadcházejícím ukončení platnosti některých antidumpingových opatření |
|
|
|
ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
|
|
|
Komise |
|
|
2008/C 024/07 |
Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.4945 – Arcelor/OFZ) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem ( 1 ) |
|
|
2008/C 024/08 |
Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.5027 – JBS/Cremonini/Inalca) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem ( 1 ) |
|
|
2008/C 024/09 |
Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.5052 – INEOS/BP VAM & EtAc Business) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem ( 1 ) |
|
|
2008/C 024/10 |
Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.4979 – ACER/Packard Bell) ( 1 ) |
|
|
|
|
|
|
(1) Text s významem pro EHP |
|
CS |
|
II Sdělení
SDĚLENÍ ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE
Komise
|
29.1.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 24/1 |
Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES
Případy, k nimž Komise nevznáší námitku
(2008/C 24/01)
|
Datum přijetí rozhodnutí |
1. 10. 2007 |
||||||
|
Podpora č. |
N 613/06 |
||||||
|
Členský stát |
Francie |
||||||
|
Region |
— |
||||||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Aide à la cessation volontaire totale ou partielle de l'activité d'élevage de pigeons de chair |
||||||
|
Právní základ |
|
||||||
|
Typ opatření |
Jednotlivá podpora |
||||||
|
Cíl |
Podpora na snížení kapacity produkce |
||||||
|
Forma podpory |
Přímá dotace |
||||||
|
Rozpočet |
1 500 000 EUR |
||||||
|
Míra podpory |
Mezi 30 a 50 % |
||||||
|
Délka trvání programu |
2007 |
||||||
|
Hospodářská odvětví |
Zemědělství |
||||||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
||||||
|
Další informace |
— |
Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum přijetí rozhodnutí |
10. 10. 2007 |
|
Podpora č. |
N 634/06 a N 794/06 |
|
Členský stát |
Španělsko |
|
Region |
Galicie |
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Ayudas para paliar los daños y pérdidas causadas al sector agrícola por los incendios ocurridos en Galicia en agosto de 2006 |
|
Právní základ |
Decreto no 138/2006 de 24 de agosto y Real Decreto-Ley no 8/2006 de 28 de agosto |
|
Druh opatření |
Režim |
|
Cíl |
Vyrovnání ztrát způsobených mimořádnými událostmi |
|
Forma podpory |
Přímá dotace |
|
Rozpočet |
3 583 500 EUR |
|
Míra podpory |
Maximálně do výše 100 % |
|
Délka trvání |
Ad hoc |
|
Hospodářská odvětví |
Zemědělství |
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
Consejería del Medio Rural de la Xunta de Galicia Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación |
|
Další informace |
— |
Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum přijetí rozhodnutí |
12. 9. 2007 |
||||
|
Podpora č. |
N 161/07 |
||||
|
Členský stát |
Irsko |
||||
|
Region |
— |
||||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Afforestation Grant and Premium Scheme |
||||
|
Právní základ |
National Development Plan 2007-2013 Ireland's National Rural Development Strategy 2007-2013 |
||||
|
Typ opatření |
Režim podpory |
||||
|
Cíl |
Podpora pro odvětví lesního hospodářství |
||||
|
Forma podpory |
Přímé dotace |
||||
|
Rozpočet |
Celkový rozpočet ve výši 906,18 milionu EUR |
||||
|
Míra podpory |
— |
||||
|
Délka trvání programu |
31. 12. 2013 |
||||
|
Hospodářská odvětví |
Lesnictví |
||||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
||||
|
Další informace |
— |
Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum přijetí rozhodnutí |
21. 9. 2007 |
||||
|
Podpora č. |
N 378/07 |
||||
|
Členský stát |
Irsko |
||||
|
Region |
— |
||||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Forestry Training and Advisory Services Scheme |
||||
|
Právní základ |
National Development Plan 2007-2013 |
||||
|
Typ opatření |
Režim podpory |
||||
|
Cíl |
Podpora odvětví lesního hospodářství |
||||
|
Forma podpory |
Subvencované služby |
||||
|
Rozpočet |
Celkový rozpočet 12 mil. EUR |
||||
|
Míra podpory |
100 % |
||||
|
Délka trvání programu |
31. 12. 2013 |
||||
|
Hospodářská odvětví |
Lesnictví |
||||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
||||
|
Další informace |
— |
Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
|
Datum přijetí rozhodnutí |
19. 12. 2007 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Podpora č. |
N 449/07 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Členský stát |
Spolková republika Německo |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Region |
Sachsen |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Název (a/nebo jméno příjemce) |
Agrarumwelt |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Právní základ |
Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung von flächenbezogenen Agrarumweltmaßnahmen und der ökologischen Waldmehrung im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Agrarumweltmaßnahmen und Waldmehrung — RL AuW/2007) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Typ opatření |
Režim podpory |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cíl |
Podpora ekologického zemědělství ve spolkové zemi Sasko |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Forma podpory |
Dotace |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Rozpočet |
18 900 000 EUR |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Míra podpory |
Proměnlivá |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Doba trvání |
2007-2010 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Hospodářská odvětví |
Zemědělství |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Název a adresa orgánu poskytujícího podporu |
|
Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
IV Informace
INFORMACE ORGÁNŮ A INSTITUCÍ EVROPSKÉ UNIE
Komise
|
29.1.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 24/5 |
Směnné kurzy vůči euru (1)
28. ledna 2008
(2008/C 24/02)
1 euro=
|
|
měna |
směnný kurz |
|
USD |
americký dolar |
1,4755 |
|
JPY |
japonský jen |
157,67 |
|
DKK |
dánská koruna |
7,4526 |
|
GBP |
britská libra |
0,74300 |
|
SEK |
švédská koruna |
9,4830 |
|
CHF |
švýcarský frank |
1,6093 |
|
ISK |
islandská koruna |
95,66 |
|
NOK |
norská koruna |
8,0655 |
|
BGN |
bulharský lev |
1,9558 |
|
CZK |
česká koruna |
25,890 |
|
EEK |
estonská koruna |
15,6466 |
|
HUF |
maďarský forint |
258,52 |
|
LTL |
litevský litas |
3,4528 |
|
LVL |
lotyšský latas |
0,6975 |
|
PLN |
polský zlotý |
3,6196 |
|
RON |
rumunský lei |
3,7655 |
|
SKK |
slovenská koruna |
33,585 |
|
TRY |
turecká lira |
1,7546 |
|
AUD |
australský dolar |
1,6703 |
|
CAD |
kanadský dolar |
1,4843 |
|
HKD |
hongkongský dolar |
11,5179 |
|
NZD |
novozélandský dolar |
1,9053 |
|
SGD |
singapurský dolar |
2,0973 |
|
KRW |
jihokorejský won |
1 401,73 |
|
ZAR |
jihoafrický rand |
10,5864 |
|
CNY |
čínský juan |
10,6192 |
|
HRK |
chorvatská kuna |
7,2632 |
|
IDR |
indonéská rupie |
13 795,93 |
|
MYR |
malajsijský ringgit |
4,7821 |
|
PHP |
filipínské peso |
60,237 |
|
RUB |
ruský rubl |
36,1450 |
|
THB |
thajský baht |
46,404 |
|
BRL |
brazilský real |
2,6429 |
|
MXN |
mexické peso |
16,0763 |
Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.
|
29.1.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 24/6 |
Informace ke stížnosti 2005/4316
(2008/C 24/03)
Evropská komise odpověděla jednotlivě na každou z pěti stížností obdržených z Rakouska a na každou ze šesti stížností obdržených z Německa týkajících se překročení mezních hodnot PM10 v určitých oblastech či aglomeracích na území těchto členských států. Individuální stížnosti byly v obou státech následovány stížnostmi hromadnými. Potvrzení o přijetí bylo zveřejněno v Úř. věst. C 147, 17.6.2005, s. 20, a v Úř. věst. C 233, 22.9.2005, s. 2.
Komise tímto stěžovatelům oznamuje, že odpověď na hromadné stížnosti byla zveřejněna na adrese:
http://ec.europa.eu/environment/crime/pdf/letter_eu_server.pdf
INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ
|
29.1.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 24/7 |
ÚDAJE PRO PODÁVÁNÍ ŽÁDOSTÍ O PŘIJETÍ OPATŘENÍ CELNÍCH ORGÁNŮ PROTI ZBOŽÍ PODEZŘELÉMU Z PORUŠENÍ URČITÝCH PRÁV DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ
(2008/C 24/04)
Seznam celních útvarů určených členskými státy pro přijímání a projednání žádostí o přijetí opatření ze strany členského státu nebo Společenství, přijatý podle čl. 5 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1383/2003 (1).
Seznam zveřejněný podle čl. 8 odst. 6 nařízení Komise (ES) č. 1891/2004 (2).
|
Členský stát |
Celní útvar příslušný k přijímání a projednání žádostí |
|||||||||||||||||||
|
BELGIE |
|
|
||||||||||||||||||
|
BULHARSKO |
|
|
||||||||||||||||||
|
ČESKÁ REPUBLIKA |
|
|||||||||||||||||||
|
DÁNSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
NĚMECKO |
|
|||||||||||||||||||
|
ESTONSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
IRSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
ŘECKO |
|
|
||||||||||||||||||
|
ŠPANĚLSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
FRANCIE |
|
|||||||||||||||||||
|
ITÁLIE |
|
|||||||||||||||||||
|
KYPR |
Διεύθυνση:
Ταχυδρομική Διεύθυνση:
|
Address:
Postal address:
|
||||||||||||||||||
|
LOTYŠSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
LITVA |
|
|||||||||||||||||||
|
LUCEMBURSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
MAĎARSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
MALTA |
|
|||||||||||||||||||
|
NIZOZEMSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
RAKOUSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
POLSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
PORTUGALSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
RUMUNSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
SLOVINSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
SLOVENSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
FINSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
ŠVÉDSKO |
|
|||||||||||||||||||
|
SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ |
|
|||||||||||||||||||
(1) Úř. věst. L 197, 2.8.2003, s. 10.
(2) Úř. věst. L 328, 30.10.2004, s. 16.
|
29.1.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 24/11 |
Sdělení zaslané Komisí podle čl. 4 odst. 1 písm. a) nařízení Rady (EHS) č. 2408/92
Přehodnocení závazků veřejné služby provedené Irskem ve vztahu k pravidelné letecké dopravě na území Irska
(Text s významem pro EHP)
(2008/C 24/05)
|
1. |
Irsko se rozhodlo přehodnotit závazky veřejné služby zveřejněné v Úř. věst. C 39 ze dne 16. února 2005 podle čl. 4 odst. 1 písm. a) nařízení Rady (ESH) č. 2408/92 z dne 23. července 1992 o přístupu leteckých dopravců Společenství na letecké trasy uvnitř Společenství ve vztahu k pravidelné letecké dopravě na následujících trasách s účinkem ode dne 22. července 2008:
|
|
2. |
Přehodnocení se týká následujícího:
|
Ostatní požadavky závazků veřejné služby zůstávají na všech trasách nezměněny.
V Oznámení
ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ SPOLEČNÉ OBCHODNÍ POLITIKY
Komise
|
29.1.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 24/12 |
Oznámení o nadcházejícím ukončení platnosti některých antidumpingových opatření
(2008/C 24/06)
|
1. |
Jak stanoví čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 384/96 ze dne 22. prosince 1995 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (1), Komise oznamuje, že dnem níže uvedeným v tabulce skončí platnost výše uvedených antidumpingových opatření, pokud nebude v souladu s následujícím postupem zahájen přezkum. |
2. Postup
Výrobci ve Společenství mohou podat písemnou žádost o přezkum. Tato žádost musí obsahovat postačující důkazy o tom, že by ukončení platnosti daných opatření pravděpodobně vedlo k přetrvávání dumpingu a újmy či k jejich obnovení.
Rozhodne-li se Komise daná opatření přezkoumat, bude dovozcům, vývozcům, zástupcům země vývozu a výrobcům ve Společenství poskytnuta příležitost doplnit, vyvrátit nebo objasnit tvrzení obsažená v žádosti o přezkum.
3. Lhůta
Výrobci ve Společenství mohou písemnou žádost o přezkum v souladu s výše uvedenými informacemi zaslat Evropské komisi, generálnímu ředitelství pro obchod na adresu: European Commission, Directorate-General for Trade (Oddělení H-1), J-79 4/23, B-1049 Brussels (2), kdykoli ode dne zveřejnění tohoto oznámení, avšak nejpozději tři měsíce před datem níže uvedeným v tabulce.
|
4. |
Toto oznámení se zveřejňuje v souladu s čl. 11 odst. 2 nařízení (ES) č. 384/96. |
|
Produkt |
Země původu nebo vývozu |
Opatření |
Odkaz |
Datum ukončení platnosti |
|
Parakresol |
Čínská lidová republika |
Antidumpingové clo |
Nařízení Rady (ES) č. 1656/2003 (Úř. věst. L 234, 20.9.2003, s. 1) |
21. 9. 2008 |
(1) Úř. věst. L 56, 6.3.1996, s. 1, nařízení naposledy pozměněné nařízením Rady (ES) č. 2117/2005 (Úř. věst. L 340, 23.12.2005, s. 17).
(2) Telefax: (32-2) 295 65 05.
ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE
Komise
|
29.1.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 24/13 |
Předběžné oznámení o spojení podniků
(Věc č. COMP/M.4945 – Arcelor/OFZ)
Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem
(Text s významem pro EHP)
(2008/C 24/07)
|
1. |
Komise dne 21. ledna 2008 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 a na základě postoupení podle čl. 4 odst. 5 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Arcelor Netherlands B.V. („Arcelor“ Nizozemsko), jenž je zcela vlastněnou dceřinou společností podniku ArcelorMittal (Lucembursko), získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady převodem akcií výlučnou kontrolu nad podnikatelským majetkem podniku OFZ, a.s. („OFZ“ Slovensko) v oblasti slévání železa. |
|
2. |
Předmětem podnikání příslušných podniků je:
|
|
3. |
Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) č. 139/2004. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením. |
|
4. |
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci. Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze zaslat Komisi faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.4945 – Arcelor/OFZ na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:
|
(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.
(2) Úř. věst. C 56, 5.3.2005, s. 32.
|
29.1.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 24/14 |
Předběžné oznámení o spojení podniků
(Věc č. COMP/M.5027 – JBS/Cremonini/Inalca)
Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem
(Text s významem pro EHP)
(2008/C 24/08)
|
1. |
Dne 21. ledna 2008 obdržela Komise oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podniky JBS S.A. („JBS“, Brazílie) a Cremonini S.p.A. („Cremonini“, Itálie) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady nákupem akcií společnou kontrolu nad podnikem Inalca S.p.A. („Inalca“, Itálie). |
|
2. |
Předmětem podnikání příslušných podniků je:
|
|
3. |
Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) č. 139/2004. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením. |
|
4. |
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci. Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů od zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.5027 – JBS/Cremonini/Inalca na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:
|
(1) Úř. věst. L 24, 29.1. 2004, s. 1.
(2) Úř. věst. C 56, 5.3.2005, s. 32.
|
29.1.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 24/15 |
Předběžné oznámení o spojení podniků
(Věc č. COMP/M.5052 – INEOS/BP VAM & EtAc Business)
Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem
(Text s významem pro EHP)
(2008/C 24/09)
|
1. |
Komise dne 22. ledna 2008 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik INEOS Europe Limited („INEOS Europe“, Spojené království) patřící do skupiny INEOS group („INEOS“, Spojené království) získává nákupem majetku ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady kontrolu nad částí podniku BP plc („BP“, Spojené království), jenž podniká v oboru monomerů vinylacetátu („VAM“) a ethyl acetátu („EtAc“) („the Business“, Spojené království). |
|
2. |
Předmětem podnikání příslušných podniků je:
|
|
3. |
Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) č. 139/2004. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením. |
|
4. |
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci. Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.5015 – INEOS/BP VAM & EtAc Business na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:
|
(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.
(2) Úř. věst. C 56, 5.3.2005, s. 32.
|
29.1.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 24/16 |
Předběžné oznámení o spojení podniků
(Věc č. COMP/M.4979 – ACER/Packard Bell)
(Text s významem pro EHP)
(2008/C 24/10)
|
1. |
Komise dne 23. ledna 2008 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik Acer Inc. (dále jen „Acer“, Tchaj-wan) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady nákupem akcií kontrolu nad celým podnikem Packard Bell B.V. (dále jen „Packard Bell“, Nizozemsko). |
|
2. |
Předmětem podnikání příslušných podniků je:
|
|
3. |
Komise po předběžném přezkoumání zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení (ES) č. 139/2004. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno. |
|
4. |
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakci. Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů od zveřejnění tohoto oznámení. Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.4979 – ACER/Packard Bell na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:
|
(1) Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.