30.4.2016   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 155/6

VÝZVA K PŘEDKLÁDÁNÍ NÁVRHŮ – EACEA 27/2016

Iniciativa Humanitární dobrovolníci EU: Technická pomoc pro vysílající organizace

Budování kapacity přijímajících organizací v oblasti humanitární pomoci

(2016/C 155/06)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 375/2014 ze dne 3. dubna 2014 o zřízení Evropského dobrovolnického sboru humanitární pomoci – „iniciativa Humanitární dobrovolníci EU“ (dále jen „iniciativa Humanitární dobrovolníci EU“) (1) stanoví rámec pro společné příspěvky evropských dobrovolníků na podporu a pro doplnění humanitární pomoci ve třetích zemích.

V tomto rámci tato výzva k předkládání návrhů poskytne finanční prostředky prostřednictvím podpory činností zaměřených na posílení kapacity budoucích přijímajících organizací připravit se a reagovat na humanitární krize. Kromě toho poskytne podporu akcím zaměřeným na posílení technické kapacity budoucích vysílajících organizací, aby se mohly zapojit do iniciativy Humanitární dobrovolníci EU.

1.   Cíle

Cílem této výzvy je posílit kapacitu vysílajících a přijímajících organizací, které mají v úmyslu účastnit se iniciativy Humanitární dobrovolníci EU, a zajistit dodržování norem a postupů týkajících se zájemců o dobrovolnickou činnost a humanitárních dobrovolníků EU, aby mohly požádat o akreditaci, která je nutná pro vysílání humanitárních dobrovolníků EU.

Evropská komise očekává, že prostřednictvím této výzvy dosáhne těchto výsledků:

Bude posílena kapacita přibližně 115 vysílajících a přijímajících organizací v těchto oblastech:

—

řízení rizik souvisejících s katastrofami, připravenost a reakce,

—

propojení záchrany, obnovy a rozvoje,

—

posílení místní dobrovolnické činnosti ve třetích zemích,

—

kapacita k získání akreditace včetně administrativní kapacity,

—

kapacita k poskytování včasného varování místním komunitám.

2.   Dostupný rozpočet

Celkový odhadovaný rozpočet vyčleněný na spolufinancování projektů je 7 960 000 EUR.

Maximální výše grantu bude činit 700 000 EUR. Výše jednotlivých grantů se bude pohybovat mezi 100 000 a 700 000 EUR.

Žádosti o grant nižší než 100 000 EUR nebudou posuzovány. Agentura očekává, že poskytne finanční prostředky 23 projektům.

Agentura si vyhrazuje právo nerozdělit všechny dostupné finanční prostředky.

3.   Způsobilé subjekty

Do posuzování pro přidělení grantu budou zařazeny pouze žádosti splňující kritéria způsobilosti. Pokud bude žádost vyhodnocena jako nezpůsobilá, bude žadatel o důvodech zamítnutí informován dopisem.

Důkladnému hodnocení budou podrobeny žádosti splňující následující kritéria.

3.1.    Způsobilí žadatelé

Návrhy činností zaměřených jak na technickou pomoc, tak na budování kapacity mohou předkládat:

—

nevládní neziskové organizace, které byly zřízeny v souladu s právem členského státu a jejichž sídlo se nachází v Unii, nebo

—

veřejnoprávní subjekty civilní povahy, které se řídí právem členského státu, nebo

—

Mezinárodní federace společností Červeného kříže a Červeného půlměsíce.

Způsobilé jsou pouze žádosti právnických osob usazených v těchto zemích:

—

členské státy Evropské unie: Belgie, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Chorvatsko, Itálie, Irsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Spojené království, Španělsko a Švédsko.

Pro činnosti zaměřené na technickou pomoc i na budování kapacity musí žadatel u každého projektu aktivně působit v oblasti humanitární pomoci definované v čl. 3 písm. d) nařízení (EU) č. 375/2014 (2) nejméně tři roky.

3.2.    Kritéria způsobilosti

Žadatelé mohou předkládat projekty zaměřené jak na technickou pomoc, tak na budování kapacity. V tomto případě žadatelé v žádosti uvedou, že se týká obou typů činností.

V případě obou typů činností musí partneři předložit pověření podepsané osobami oprávněnými uzavírat právně závazné závazky, čímž žadateli umožní, aby jednal jménem partnerů.

Na žadatele a partnerské organizace bude dále odkazováno jako na „konsorcium“.

3.2.1.   Technická pomoc

Partnerské organizace musí patřit do jedné z těchto kategorií:

—

nevládní neziskové organizace, které byly zřízeny v souladu s právem členského státu a jejichž sídlo se nachází v Unii, nebo

—

veřejnoprávní subjekty civilní povahy, nebo

—

Mezinárodní federace společností Červeného kříže a Červeného půlměsíce.

Projekty musí navrhovat a realizovat nadnárodní konsorcia, která tvoří subjekty alespoň ze tří zemí účastnících se programu, přičemž tyto subjekty náleží do jedné z kategorií uvedených v čl. 10 odst. 3 písm. c) nařízení (EU) č. 375/2014.

—

Alespoň jedení žadatel nebo partner v každém projektu musí působit v oblasti řízení dobrovolníků nejméně tři roky.

3.2.2.   Budování kapacity

Partnerské organizace musí patřit do jedné z těchto kategorií:

—

nevládní neziskové organizace, které působí nebo byly zřízeny ve třetí zemi v souladu s právem dané země, nebo

—

veřejnoprávní subjekty civilní povahy nebo

—

mezinárodní agentury a organizace,

—

Projekty musí navrhovat a realizovat nadnárodní partnerství, která tvoří subjekty alespoň ze tří zemí účastnících se programu, přičemž tyto subjekty náleží do jedné z kategorií uvedených v nařízení (EU) č. 375/2014 (čl. 10 odst. 3 písm. c)), a alespoň ze tří třetích zemí, v nichž probíhají činnosti a operace humanitární pomoci v souladu s čl. 3 písm. d), přičemž dané subjekty patří do jedné z kategorií uvedených v čl. 10 odst. 4 písm. c).

—

U každého projektu musí kromě žadatele i partneři ze zemí účastnících se programu působit v oblasti humanitární pomoci definované v čl. 3 písm. d) nařízení (EU) č. 375/2014 nejméně tři roky.

—

U každého projektu musí alespoň dva partneři ze třetích zemí, ve kterých činnosti a operace humanitární pomoci probíhají, působit v oblasti humanitární pomoci definované v čl. 3 písm. d) nařízení (EU) č. 375/2014.

—

Alespoň jeden žadatel nebo partner ze zemí účastnících se programu v každém projektu musí působit v oblasti řízení dobrovolníků nejméně tři roky.

3.2.3.   Spolupracovníci

Spolupracovníky se rozumí další organizace a subjekty, které mohou být do činnosti zapojeny. Spolupracovníci hrají v realizaci činnosti skutečnou úlohu (jsou například specializovanými poskytovateli služeb v oblasti budování kapacity nebo technické pomoci). Nejsou ve smluvním vztahu s agenturou a nemusí splňovat kritéria způsobilosti uvedená v tomto oddíle. Bude-li žádost vybrána k financování, spolupracovníci prostřednictvím žadatele neobdrží žádnou část grantu. Může se jednat například o soukromé ziskové společnosti. Spolupracovníci musí být uvedeni v elektronickém formuláři.

4.   Způsobilé činnosti

Způsobilé činnosti zahrnují:

—

studium/návštěvy za účelem analýzy rozsahu působnosti s cílem upřesnit a dokončit posouzení potřeb akce,

—

činnosti v rámci budování/posilování kapacity,

—

kurzy odborné přípravy pro školitele, kouče, mentory, osoby ovlivňující veřejné mínění ze třetích zemí,

—

semináře a workshopy,

—

praktické stáže,

—

dohody o partnerství a výměny zaměstnanců,

—

výměnu osvědčených postupů,

—

studijní návštěvy,

—

činnosti zaměřené na podporu budování partnerství.

Další způsobilé činnosti pro dílčí akci:

—

Technická pomoc

—

koučing a mentoring klíčových placených zaměstnanců vysílající organizace.

—

Budování kapacity

—

kurzy odborné přípravy pro školitele, kouče, mentory, osoby ovlivňující veřejné mínění ze třetích zemí,

—

studijní návštěvy v délce až tři měsíce pro klíčové placené zaměstnance nebo dobrovolníky ze třetích zemí v organizaci evropského žadatele/partnera.

—

Budování technické kapacity pro humanitární operace se zaměřením na:

—

metody posuzování potřeb/správu informací,

—

řízení rizik souvisejících s katastrofami,

—

snižování rizik souvisejících s katastrofami/připravenost na katastrofy,

—

reakce na katastrofy (a související odvětví),

—

propojení záchrany, obnovy a rozvoje,

—

přizpůsobení se změně klimatu a posilování odolnosti vůči změně klimatu.

5.   Kritéria pro udělení grantu  (3)

Způsobilé žádosti budou hodnoceny na základě těchto kritérií:

—

význam projektu (maximálně 30 bodů),

—

kvalita návrhu a realizace projektu (maximálně 30 bodů),

—

kvalita a relevantnost dohod o partnerství a spolupráci (maximálně 20 bodů),

—

dopad a šíření (maximálně 20 bodů).

Projekty, které získají celkem méně než 60 bodů, nebudou do posuzování pro udělení finanční podpory zařazeny.

Všechny projekty budou seřazeny podle získaného počtu bodů, a to bez ohledu na to, zda budou zaměřeny na budování kapacity nebo technickou pomoc.

6.   Uzávěrka pro podání žádostí

Žádosti o grant musí být vyhotoveny v jednom z úředních jazyků EU a na elektronickém formuláři zvlášť určeném k tomuto účelu. Elektronický formulář je k dispozici na internetu na této adrese https://eacea.ec.europa.eu/documents/eforms_en.

Řádně vyplněný elektronický formulář žádosti musí být doručen do 12:00 (poledne bruselského času) dne 4. července 2016. Poté nebude on-line systém pro podávání žádostí přístupný.

Žadatelé mohou předkládat projekty zaměřené jak na technickou pomoc, tak na budování kapacity. V tomto případě žadatelé v žádosti uvedou, že se týká obou typů činností. Po uplynutí lhůty pro podání žádostí již nelze žádost nijak upravovat. Je-li však nutné objasnit některé aspekty nebo opravit administrativní chyby, může agentura EACEA žadatele za tímto účelem během hodnotícího procesu kontaktovat.

Žádosti zaslané poštou, faxem nebo e-mailem nebudou přijaty.

7.   Další informace

Žádosti musí být vypracovány v souladu s pokyny pro podávání žádostí – výzva k předkládání návrhů EACEA 27/2016, předloženy na elektronickém formuláři žádosti, který je zvlášť určený k tomuto účelu, a musí obsahovat příslušné přílohy.

Uvedené dokumenty lze nalézt na internetu na této adrese

https://eacea.ec.europa.eu/eu-aid-volunteers/funding_en.

Případné dotazy zasílejte na adresu: EACEA-EUAID-VOLUNTEERS@ec.europa.eu.

(1)  Úř. věst. L 122, 24.4.2014, s. 1.

(2)  „Humanitární pomocí“ se rozumí činnosti a operace ve třetích zemích, jejichž cílem je poskytnout na základě potřeb naléhavou pomoc zaměřenou na záchranu života, předcházení lidskému utrpení a jeho zmírňování a zachování lidské důstojnosti při člověkem vyvolaných krizích nebo přírodních katastrofách. Zahrnují operace pomoci, záchrany a ochrany při humanitárních krizích nebo bezprostředně po nich, podpůrná opatření pro zajištění přístupu k lidem v nouzi a pro usnadnění volného toku pomoci, akce zaměřené na posílení připravenosti na katastrofy a snižování rizika katastrof a akce přispívající k posílení odolnosti a schopnosti vyrovnávat se s krizemi a překonávat jejich následky.

(3)  Článek 132 finančního nařízení, článek 203 nařízení o prováděcích pravidlech.