19.12.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 393/20


Závěry Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě ze dne 27. listopadu 2012 o posilování podkladů pro tvorbu politik v oblasti sportu

2012/C 393/06

RADA EVROPSKÉ UNIE A ZÁSTUPCI VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ,

1.   PŘIPOMÍNAJÍCE:

1.

mandát EU stanovený článkem 165 SFEU rozvíjet evropský rozměr sportu a podporovat evropská hlediska sportu;

2.

pracovní plán Evropské unie v oblasti sportu na období let 2011–2014 (1), přijatý dne 20. května 2011, v němž byla vysoká priorita přiřazena vytváření fakticky podložené politiky v oblasti sportu na úrovni EU a jímž byla zřízena odborná skupina pro sportovní statistiku, která byla pověřena doporučením způsobů, jak více podporovat sběr údajů o činnostech probíhajících v oblasti sportu;

3.

bílou knihu o sportu ze dne 7. července 2007 (2) a sdělení Komise o rozvoji evropského rozměru v oblasti sportu ze dne 18. ledna 2011 (3), v němž byl zdůrazněn význam solidní podkladové základny, o níž by se mohla opírat tvorba politik v oblasti sportu, včetně srovnatelných celoevropských údajů o společenských a hospodářských aspektech sportu, a které stanovilo konkrétní opatření pro řešení takové potřeby;

4.

strukturovanou spolupráci mezi členskými státy na úrovni EU v oblasti sportovní statistiky, podporovanou Komisí, jež probíhá od roku 2006 a vedla k vytvoření společné metodiky pro měření hospodářského významu sportu na základě dohodnuté definice na úrovni EU („definice sportu z Vilniusu“) a v několika členských státech k vytvoření satelitních účtů pro sport (4);

5.

studii o příspěvku sportu k hospodářskému růstu a zaměstnanosti v EU provedenou v celé unii, kterou zahájila Komise v roce 2010, a studii o případném budoucím zřízení funkce monitorování sportu v EU, kterou Komise zahájila v roce 2011 (5);

6.

první konferenci EU o sportovní statistice, která se konala v Bruselu dne 23. března 2011 a na níž byl potvrzen význam lepších a srovnatelnějších údajů z oblasti sportu (6);

2.   VĚDOMI SI TOHO, ŽE:

1.

současná finanční a hospodářská krize má zásadní dopad na veřejné výdaje v celé EU, což řadu členských států vede k nasměrování zdrojů do těch oblastí politiky, které posilují růst a vytvářejí pracovní místa;

2.

ačkoli byl na různých úrovních proveden výzkum ohledně hospodářského dopadu sportu, výsledky nebyly v jednotlivých zemích zpravidla srovnatelné. Dnes se množí důkazy, že sport významně přispívá k evropskému hospodářství a je významným hybatelem růstu a zaměstnanosti (7) a zároveň zajišťuje sociální soudržnost, blahobyt a rozvoj sociálních dovedností (8), čímž zřetelně přispívá k plnění cílů strategie Evropa 2020;

3.

podle nedávné studie provedené v celé EU se sport v EU podílí na celkové hrubé přidané hodnotě 1,76 % (9). Vezmeme-li v úvahu multiplikační účinky, zvýší se podíl sportu dokonce na 2,98 % celkové hrubé přidané hodnoty v EU. Navíc se ukázalo, že růst v oblasti sportu vykazuje vysoký podíl lidské práce, což se odráží ve skutečnosti, že podíl sportu na celkové zaměstnanosti EU (který dosahuje 2,12 %) je vyšší než jeho podíl na hrubé přidané hodnotě. Vzhledem k neúměrně vysokému podílu lidské práce hraje sport významnou úlohu při zajišťování zaměstnanosti;

4.

sběr široké škály údajů týkajících se sportu a jejich využití při vytváření politik může zlepšit kvalitu politik v oblasti sportu. V tomto ohledu se považují za cenný nástroj k získávání podkladů pro tvorbu politik v oblasti sportu satelitní účty pro sport. V některých členských státech bylo dosaženo vynikajícího pokroku při měření hospodářského významu sportu prostřednictvím zřízení satelitního účtu pro sport na vnitrostátní úrovni;

5.

posílené spolupráce za účelem zlepšení úrovně vědomostní základny týkající se sportu v EU lze nejlépe dosáhnout prostřednictvím meziodvětvové spolupráce mezi akademickou obcí, sportovním odvětvím a sportovním hnutím, jakož i mezi vnitrostátními a evropskými veřejnými orgány včetně statistických úřadů;

6.

ukázalo se, že průzkumy Eurobarometru jsou užitečným nástrojem pro srovnání trendů mezi členskými státy v průběhu času a týkají se výsledků různých politik v oblasti sportu; nemohou však nahradit spolehlivé statistické údaje, které poskytuje prostřednictvím evropského statistického systému Eurostat;

7.

odborná skupina pro sportovní statistiku vypracovala v souladu se svým mandátem první soubor výsledků (10) týkajících se konkrétních aspektů posílené podkladové základny pro sport. Výsledky obsahují:

politická doporučení na základě studie o přínosu sportu k hospodářskému růstu a zaměstnanosti v EU a

příručku pro vnitrostátní statistické úřady o zřizování satelitních účtů pro sport;

8.

vypracování lepších podkladů pro tvorbu politik v oblasti sportu musí zohlednit rozpočtová omezení jak na vnitrostátní, tak na evropské úrovni, vyplývající z hospodářské a finanční krize;

3.   VYZÝVAJÍ ČLENSKÉ STÁTY EU, ABY:

1.

pokračovaly v dobrovolném vytváření satelitních účtů pro sport a vycházely při tom z dostupných metodických nástrojů, využívaly stávajících struktur pro spolupráci na úrovni EU a snažily se zapojit do této činnosti příslušné vládní instituce včetně vnitrostátních statistických úřadů;

2.

podněcovaly a podporovaly iniciativy zaměřené na zlepšení sběru a šíření informací a údajů týkajících se sportu, včetně stávajících vnitrostátních údajů, jakožto prostředku pro posílení fakticky podložených politik v oblasti sportu;

4.   VYZÝVAJÍ PŘEDSEDNICTVÍ RADY EVROPSKÉ UNIE, ČLENSKÉ STÁTY A KOMISI, ABY VE SVÝCH PŘÍSLUŠNÝCH OBLASTECH PŮSOBNOSTI:

1.

zlepšily podkladovou základnu týkající se sociálních a hospodářských aspektů sportu v EU a jejích členských státech, například začleněním těchto témat do Evropského statistického programu 2013–2017 a následných ročních statistických pracovních programů;

2.

usilovaly o zlepšení spolupráce mezi příslušnými institucionálními strukturami v oblasti sportu a v oblasti statistiky na úrovni EU a v členských státech s cílem zvýšit informovanost o potřebě spolehlivých a srovnatelných údajů týkajících se sportu;

3.

na základě stávajících poznatků podporovaly širší chápání zásadní úlohy sportu jakožto hybatele růstu, zaměstnanosti a rozvoje sociálních dovedností, jakož i z hlediska sociální soudržnosti v kontextu tvorby politik na vnitrostátní a regionální úrovni a strategie Evropa 2020;

5.   VYZÝVAJÍ EVROPSKOU KOMISI, ABY:

1.

na základě předchozí činnosti v této oblasti zvážila možnost využití stávajících a budoucích finančních nástrojů EU na podporu vnitrostátního úsilí o vytvoření satelitních účtů v oblasti sportu;

2.

prosazovala posilování podkladové základny pro sport, zejména podporou základu předchozí činnosti v této oblasti, úsilí o vytvoření satelitních účtů v oblasti sportu na vnitrostátní úrovni a sdílení osvědčených postupů na úrovni EU s cílem empiricky měřit příspěvek sportu k hospodářskému růstu a k zachování a zvyšování zaměstnanosti v Evropě;

stanovení klíčových údajů potřebných pro tvorbu politik v oblasti sportu v Evropě, jako je například účast na sportovních činnostech, a poté práce na sběru a šíření údajů z oblasti sportu týkajících se celé EU v příslušných oblastech,

zahájení a šíření průzkumů EU, jako je Eurobarometr, a studií v souladu s politickými prioritami pro oblast sportu stanovenými Radou a zařazením sportu do stávajících průzkumů Eurostatu.


(1)  Úř. věst. C 162, 1.6.2011, s. 1.

(2)  Evropská komise, Bílá kniha, KOM(2007) 391 v konečném znění.

(3)  Sdělení Evropské komise „Rozvoj evropského rozměru v oblasti sportu“, KOM(2011) 12 v konečném znění.

(4)  Systém satelitních účtů (zde: satelitní účet pro sport – SSA) je definován jako robustní statistický rámec pro měření hospodářského významu určitého odvětví (zde: odvětví sportu) v národním hospodářství.

(5)  http://ec.europa.eu/sport/preparatory_actions/studies-surveys-conferences-and-seminars_en.htm

(6)  http://ec.europa.eu/sport/news/eu-conference-on-sport-statistics_en.htm

(7)  Shrnutí studie o příspěvku sportu k hospodářskému růstu a zaměstnanosti v EU: http://ec.europa.eu/sport/library/documents/b1/eusf2012-executive-summary-study-costegaeiteu-august-2012.pdf. Jedním ze specifických cílů bylo vytvořit metodický rámec, který zohlední ekonomický dopad sportu v EU. Pro dosažení tohoto cíle studie zasadila všechny vnitrostátní odhady do multiregionálního systému satelitních účtů pro sport (východiskem byl předpoklad, že každý členský stát představuje jeden regionální subjekt v rámci EU-27) v souladu s definicí sportu z Vilniusu.

(8)  Sociální dovednosti a kompetence – týmová práce, disciplina, iniciativa, vytrvalost, organizační dovednosti – získané účastí na sportu nebo jeho organizováním na místní úrovni hrají důležitou úlohu, protože jednotlivce vybavují pro trh práce, kde jsou tyto dovednosti velice oceňované.

(9)  Podíl sportu na evropské přidané hodnotě je tudíž srovnatelný s podílem zemědělství, lesnictví a rybolovu dohromady a téměř 2,5krát vyšší než podíl těžebního průmyslu a lomů a představuje více než pětinu činnosti finančních služeb včetně financování pojištění a důchodového zabezpečení. Každé šedesáté euro vyprodukované a vydělané v EU má souvislost se sportem. Shrnutí studie o příspěvku sportu k hospodářskému růstu a zaměstnanosti v EU: http://ec.europa.eu/sport/library/documents/b1/eusf2012-executive-summary-study-costegaeiteu-august-2012.pdf

(10)  http://ec.europa.eu/sport/library/documents