22.3.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 76/22 |
ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2017/496
ze dne 21. března 2017,
kterým se mění rozhodnutí 2011/172/SZBP o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci v Egyptě
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,
s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Rada dne 21. března 2011 přijala rozhodnutí 2011/172/SZBP (1) o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci v Egyptě. |
(2) |
Na základě přezkumu rozhodnutí 2011/172/SZBP by měla být platnost omezujících opatření prodloužena do 22. března 2018. |
(3) |
Odůvodnění týkající se šesti z osob zařazených na seznam v příloze rozhodnutí 2011/172/SZBP by měla být změněna. V případě jedné osoby zařazené na seznam by měly být aktualizovány identifikační údaje. |
(4) |
Ze seznamu fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů obsaženého v příloze rozhodnutí 2011/172/SZBP by měly být vyřazeny dvě osoby. |
(5) |
Rozhodnutí 2011/172/SZBP by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rozhodnutí 2011/172/SZBP se mění takto:
1) |
v článku 5 se druhý pododstavec nahrazuje tímto: „Toto rozhodnutí se použije do dne 22. března 2018.“; |
2) |
příloha se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí. |
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 21. března 2017.
Za Radu
předseda
E. SCICLUNA
(1) Rozhodnutí Rady 2011/172/SZBP ze dne 21. března 2011 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci v Egyptě (Úř. věst. L 76, 22.3.2011, s. 63).
PŘÍLOHA
I. |
V příloze rozhodnutí 2011/172/SZBP se údaje týkající se níže uvedených osob nahrazují těmito údaji:
|
II. |
V příloze rozhodnutí 2011/172/SZBP se vypouštějí položky týkající se těchto osob:
|